Igreja Boyana
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
Existem várias camadas de pinturas de parede no interior do dia 11, 13, Séculos 15-17 e 19 que testemunham o alto nível da pintura mural durante as diferentes épocas. As pinturas de maior valor artístico são as do século XIII. Enquanto eles interpretam o cânone bizantino, as imagens têm expressividade espiritual e vitalidade especiais e são pintadas em proporções harmoniosas.
Critério (ii):Do ponto de vista arquitetônico, A Igreja Boyana é um exemplo puro de uma igreja com planta em cruz grega e cúpula, Fachadas ricamente decoradas e decoração com elementos cerâmicos. É um dos monumentos medievais mais notáveis, com pinturas murais especialmente belas.
Critério (iii):A Igreja Boyana é composta por três partes, cada um construído em um período diferente - século 10, Séculos XIII e XIX que constituem um todo homogéneo.
Integridade
A integridade da igreja Boyana está totalmente assegurada. Em 1917, um parque foi criado ao redor da igreja, assim protegendo seu entorno imediato por ser separado do impacto do tráfego moderno. A propriedade também permaneceu intacta de invasões históricas, e outras ameaças destrutivas. Três zonas separadas são definidas nos limites da propriedade e zona tampão, através do qual as medidas de controle apropriadas são aplicadas.
Autenticidade
O conceito, forma e desenvolvimento das três fases de construção da propriedade, de 10 a 11; 13º; e séculos 19, são claramente evidentes. As obras de conservação e restauração necessárias foram concluídas. Onde existiam evidências suficientes, posteriores rebocos da fachada foram removidos para revelar a aparência original das paredes.
Para salvaguardar e apresentar os fragmentos de afrescos internos dos séculos XI e XII, aqueles do século 13, e as adições posteriores de 1882 na antecâmara, eles foram limpos, recarregado e conservado. Esta obra foi concluída em 2008. A propriedade agora tem ar-condicionado, e sob vigilância constante.
Requisitos de proteção e gerenciamento
A gestão é executada ao abrigo da:Lei do Património Cultural (Diário da República n.º 19 de 2009) e legislação subdelegada. Esta lei regulamenta a pesquisa, estudando, proteção e promoção do patrimônio cultural imóvel na Bulgária, e o desenvolvimento de planos de conservação e gestão para sua lista de bens culturais imóveis inscritos no Patrimônio Mundial.
As instruções sobre a proteção e preservação do Monumento Mundial "Igreja de Boyana" e sua zona de proteção foram adotadas pela Carta de Apresentação Oficial No.RD-91-00-17, assinado pelo Presidente da Comissão de Cultura, e datado de 10.08.1989. Estas Instruções são obrigatórias e definem as responsabilidades das partes interessadas, incluindo o estado, instituições e proprietários locais.