Tumba Trácia de Sveshtari
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
A Tumba Trácia perto de Sveshtari é um monumento extremamente raro e muito bem preservado da arquitetura sepulcral que contém elementos notáveis em termos de sua qualidade e estilo de escultura e pintura. A Tumba também é notável pelo fato de representar a arte local, inspirado pelo helenismo, um caso raro de processo criativo interrompido que possui características específicas.
Critério (i):A Tumba Trácia perto de Sveshtari é uma realização artística única com sua metade humana, metades de cariátides vegetais encerradas em um quíton na forma de uma palmeta de cabeça para baixo. O fato de a policromia original ter sido preservada com seu ocre, marrom, azul, tons de vermelho e lilás contribuem para o encanto fascinante de uma composição expressiva onde os suportes antropomórficos evocam a imagem de um coro de enlutados congelados nas posições abstratas de uma dança ritual.
Critério (iii):a tumba é um testemunho excepcional da cultura dos Getes, Povos trácios que vivem no norte de Hemus (contemporânea Stara Planina), em contato com os mundos grego e hiperbóreo segundo os antigos geógrafos. A tumba também é notável pelo fato de representar a arte local inspirada no helenismo, um caso raro de um processo criativo interrompido, que possui características específicas. Este monumento é único na sua decoração arquitectónica e no carácter específico dos ritos fúnebres revelados pela escavação.
Integridade
A integridade do site é consistente com seu caráter inalterado, e a área circundante. O monumento está localizado dentro da reserva arqueológica "Sborianovo", onde mais de 40 montes sepulcrais trácias, vários santuários, aldeias antigas e medievais, edifícios, uma fortaleza, mausoléu e um minarete do período otomano, existir. A propriedade abrange dentro de seus limites todos os componentes necessários para transmitir seu Valor Universal Excepcional.
Autenticidade
A propriedade mantém sua autenticidade, sendo preservado em seu local original por uma concha protetora isolante de umidade quando o monte sepulcral externo foi reintegrado. O aterro envolvente também surge como um elemento único na paisagem circundante. O estado geral das figuras de pedra originais e elementos pictóricos da construção é bom, e a organização espacial da Tumba é mantida inalterada. O trabalho de conservação foi concluído com interferência mínima e discreta. A tumba está aberta para visitantes enquanto atende aos requisitos técnicos de conservação.
Requisitos de proteção e gerenciamento
A gestão é implementada em:
- Lei do Patrimônio Cultural (Diário Oficial nº 19 de 2009) e legislação subelegada. Esta lei regulamenta a pesquisa, estudando, proteção e promoção do patrimônio cultural imóvel na Bulgária, e o desenvolvimento de planos de conservação e gestão para sua lista de bens culturais imóveis inscritos no Patrimônio Mundial.
- As Instruções do Ministério da Cultura e do Ministério da Construção, Arquitetura, e Obras Públicas de preservação de monumentos culturais e aproveitamento territorial da Reserva Histórico-Arqueológica “Sboryanovo” e sua área de proteção (Ofício nºRD-91-00 10 / 25.04.1990 do Ministério da Cultura);
- A Lei de Planejamento Espacial - (Diário Oficial, Nº 1 de 2001 com emendas) e legislação subdelegada refere-se ao planejamento espacial e urbano, projectos de investimento e edifícios na Bulgária. Também determina proteção territorial e espacial particular, e os territórios de patrimônio cultural.
