Templo do Céu:um altar sacrificial imperial em Pequim

Valor Universal Excepcional
Breve síntese O Templo do Céu é um arranjo axial do Altar do Monte Circular ao sul aberto para o céu com a Abóbada Imperial do Céu com telhado cônico imediatamente ao norte. Isso está ligado por uma via sagrada elevada à circular, três camadas, Salão de Oração para Boas Colheitas com telhado cônico mais ao norte. Aqui, nesses locais, os imperadores das dinastias Ming e Qing, como interlocutores entre a humanidade e o reino celestial, ofereciam sacrifícios ao céu e rezavam por colheitas abundantes. A oeste fica o Salão da Abstinência, onde o imperador jejuava após fazer o sacrifício. O todo é cercado por uma parede dupla, gabinete com árvores de pinho. Entre as paredes internas e externas, a oeste, estão o salão da Administração da Música Divina e o prédio que eram os Estábulos para os Animais do Sacrifício. Dentro do complexo, há um total de 92 edifícios antigos com 600 quartos. É o complexo de construção imperial de sacrifício mais completo existente na China e o maior complexo de construção do mundo para oferecer sacrifícios ao céu. Localizado ao sul da Cidade Proibida, no lado leste de Yongnei Dajie, o Altar do Céu e da Terra original foi concluído junto com a Cidade Proibida em 1420, o décimo oitavo ano do reinado do imperador Ming Yongle. No nono ano do reinado do imperador Jiajing (1530), foi tomada a decisão de oferecer sacrifícios separados para o céu e a terra, e assim o Altar Circular Mound foi construído ao sul do salão principal para sacrifícios particularmente para o céu. O Altar do Céu e da Terra foi renomeado como Templo do Céu no décimo terceiro ano do reinado do Imperador Jiajing (1534). O arranjo atual do complexo do Templo do Céu cobrindo 273ha foi formado em 1749 após a reconstrução pelos imperadores Qing Qianlong e Guangxu. A localização, planejamento, e o projeto arquitetônico do Templo do Céu, bem como a cerimônia de sacrifício e música associada foram baseados em princípios antigos relacionando números e organização espacial a crenças sobre o céu e sua relação com as pessoas na terra, mediado pelo imperador como o "Filho do Céu". Outras dinastias construíram altares para a adoração do céu, mas o Templo do Céu em Pequim é uma obra-prima da cultura chinesa antiga e é a obra mais representativa de vários edifícios de sacrifício na China. Critério (i):O Templo do Céu é uma obra-prima de arquitetura e paisagismo que ilustra de forma simples e gráfica uma cosmogonia de grande importância para a evolução de uma das grandes civilizações do mundo. Critério (ii):O layout e design simbólicos do Templo do Céu tiveram uma profunda influência na arquitetura e no planejamento do Extremo Oriente ao longo de muitos séculos. Critério (iii):Por mais de dois mil anos, a China foi governada por uma série de dinastias feudais, cuja legitimidade é simbolizada pelo design e layout do Templo do Céu. Integridade O Templo do Céu cobre uma área de 273 hectares e seus edifícios antigos estão bem preservados. A paisagem do jardim e os caminhos mantiveram seu traçado histórico. Todos os elementos necessários para expressar o valor da propriedade estão incluídos dentro dos limites da área da propriedade. Isso garante a representação integral de sua singularidade como paisagem cultural tradicional chinesa. Autenticidade Os atributos como o layout paisagístico e os edifícios históricos são preservados tanto como construídos originalmente ou como reconstruídos na dinastia Qing. A gestão e manutenção são realizadas estritamente de acordo com os registros da literatura histórica e evidências arqueológicas, para preservar a condição histórica, enquanto as exposições e mostras também são projetadas para refletir a autenticidade. O layout geral e as características arquitetônicas da propriedade demonstram vívida e distintamente as ideias filosóficas tradicionais chinesas, cosmogonia, rituais de sacrifício e realizações científicas e artísticas, bem como refletem genuinamente os conceitos políticos e culturais e características históricas da época. Requisitos de proteção e gerenciamento No nível mais alto, o Templo do Céu é protegido pela Lei da República Popular da China sobre a Proteção de Relíquias Culturais. Em 1961, o Templo do Céu foi incluído pelo Conselho de Estado da República Popular da China no primeiro grupo de Locais Protegidos Prioritários do Estado. Com base na implementação eficiente das leis pertinentes, como a Constituição da República Popular da China, o Direito Penal da República Popular da China, a Lei da República Popular da China sobre a Proteção de Relíquias Culturais, a Lei da República Popular da China sobre Proteção Ambiental, e a Lei da República Popular da China sobre Planejamento Urbano, regulamentos relevantes sobre conservação e gestão foram formulados de acordo com a situação prática. Quaisquer propostas de medidas ou projetos a serem realizados dentro e fora da área do imóvel que possam ter qualquer impacto sobre os valores patrimoniais são proibidos sem a aprovação da administração nacional sobre o patrimônio cultural. Uma zona tampão foi estabelecida. Atualmente, os principais complexos de edifícios de sacrifício, incluindo o Salão de Oração por Boas Colheitas, o altar circular do monte, o Palácio do Jejum e a Administração da Música Divina são preservados integralmente. As árvores florescentes da propriedade lembram as pessoas do apogeu do local. A autenticidade e integridade da propriedade são mantidas e preservadas pela estrita observância dos princípios e disposições pertinentes da Lei da República Popular da China sobre a Proteção de Relíquias Culturais e por meio de projetos regulares e rigorosos de manutenção e conservação. O sistema de gestão do Templo do Céu levou em consideração uma ampla gama de medidas previstas no planejamento, legislação patrimonial e políticas do Governo Central e do Governo Municipal de Pequim. O Plano Diretor do Templo do Céu para Proteção e Gestão, que fornece a estrutura política para a conservação e gestão do Templo do Céu, está sendo formulado e será apresentado ao Comitê do Patrimônio Mundial assim que estiver concluído.