Carste do Sul da China
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
A enorme área cárstica do sul da China é de cerca de 550, 000 km2 de extensão. O terreno cárstico exibe uma transição geomórfica à medida que o terreno desce gradualmente cerca de 2.000 metros ao longo de 700 quilômetros do planalto de Yunnan-Guizhou ocidental (com uma elevação média de 2100 metros) até a Bacia de Guangxi oriental (uma elevação média de 110 metros). A região é reconhecida como o tipo de área do mundo para o desenvolvimento de relevo cárstico nos trópicos e subtrópicos úmidos.
A Propriedade do Patrimônio Mundial do Cársico do Sul da China é uma propriedade serial que inclui sete aglomerados cársticos em quatro províncias:Shilin Karst, Libo Karst, Wulong Karst, Guilin Karst, Shibing Karst, Jinfoshan Karst, e Huanjiang Karst. A área total é de 97, 125 hectares, com uma zona tampão de 176, 228 hectares. A propriedade foi inscrita em duas fases.
Fase I inscrita em 2007, incluem três clusters, totalizando 47, 588 hectares, com zonas tampão totalizando 98, 428 hectares. O componente Shilin Karst está na província de Yunnan e contém florestas de pedra com colunas de pináculo esculpidas e é considerado o local de referência mundial para o karst de pináculo. Shilin Karst consiste em duas áreas centrais rodeadas por uma zona tampão comum. A área é 12, 070 hectares com uma zona tampão de 22, 930 hectares. A zona tampão é designada como Geoparque da UNESCO. O componente Libo Karst está na província de Guizhou e inclui altos picos cársticos cônicos, depressões fechadas profundas intermediárias (cockpits), riachos e longas cavernas subterrâneas. A área é considerada referência mundial em cone cársico. A propriedade consiste em duas áreas centrais rodeadas por um buffer comum. A área é 29, 518 hectares com uma zona tampão de 43, 498 hectares. Um dos componentes é uma reserva natural nacional. O componente Wulong Karst fica na província de Chongqing e consiste em altos planaltos cársticos no interior que sofreram elevação considerável. Suas dolinas e pontes gigantes são representativas das paisagens de tiankeng (depressão colapso gigante) do sul da China, e fornecer a evidência para a história de um dos grandes sistemas fluviais do mundo, o Yangtze e seus afluentes. O componente Wulong Karst é um aglomerado de três zonas centrais, cada um com uma zona tampão separada. As áreas totalizam 6, 000 hectares com zonas tampão de 32, 000 hectares.
A Fase II inscrita em 2014 inclui quatro clusters, totalizando 49, 537 hectares, e zonas tampão totalizando 77, 800 hectares. O componente Guilin Karst na província de Guangxi está localizado dentro do Parque Nacional de Lijiang e contém formações cársticas fenglin (torre) e fengcong (cone). Guilin Karst é dividido em duas seções:a Seção Putao com uma área de 2, 840 hectares e uma zona tampão de 21, 610 hectares e a Seção Lijiang com uma área de 22, 544 hectares e uma zona tampão de 23, 070 hectares. O componente Shibing Karst na província de Guizhou inclui formações cársticas dolomíticas e está localizado dentro do Parque Nacional Wuyanghe. Shibing Karst tem uma área de 10, 280 hectares e uma zona tampão de 18, 015 hectares. O componente Jinfoshan Karst é uma montanha de mesa cárstica única cercada por penhascos altos. Jinfoshan Karst está localizado na província de Chongqing, dentro dos limites da Reserva Natural Nacional de Jinfoshan e do Parque Nacional de Jinfoshan. O componente Jinfoshan tem uma área de 6, 744 hectares e uma zona tampão de 10, 675 hectares. O componente Huanjiang Karst é uma área cárstica localizada na província de Guangxi, dentro dos limites da Reserva Natural Nacional de Mulun. O componente Huanjiang tem uma área de 7, 129 hectares e uma zona tampão de 4, 430 hectares.
A propriedade do Cársico do Sul da China, Patrimônio Mundial da Humanidade, protege uma diversidade de paisagens cársticas continentais espetaculares e icônicas, incluindo torre cárstica (fenglin), pinnacle karst (shilin) e cone karst (fengcong), bem como outros fenômenos cársticos, como cársico Tiankeng (dolinas gigantes), montanhas de mesa e desfiladeiros. A propriedade também inclui muitos grandes sistemas de cavernas com ricos depósitos de espeleotema. As características cársticas e a diversidade geomorfológica do Cársico do Sul da China são amplamente reconhecidas como uma das melhores do mundo. A região pode ser considerada o local-tipo global para três estilos de relevo cárstico:fenglin (torre cárstica), fengcong (cone carste), e shilin (floresta de pedra ou pináculo cárstico). A paisagem também mantém a maior parte de sua vegetação natural, o que resulta em variações sazonais e aumenta o valor estético excepcional da área.
A propriedade contém o mais espetacular, série cientificamente significativa e representativa de formas de relevo e paisagens cársticas do Sul da China, do alto planalto interior às planícies e constitui o principal exemplo mundial de cársico tropical úmido a subtropical:uma das grandes paisagens do nosso planeta. Complementa sites que também estão presentes em países vizinhos, incluindo o Vietname, onde vários bens do Patrimônio Mundial também exibem formações cársticas.
Critério (vii):A propriedade do Cársico do Sul da China, Patrimônio Mundial da Humanidade, inclui características e paisagens cársticas espetaculares, que são fenômenos excepcionais, e de excelente qualidade estética. Inclui as florestas de pedra de Shilin, fenômenos naturais superlativos que incluem a floresta de pedras Naigu ocorrendo em calcário dolomítico e a floresta de pedras Suyishan surgindo de um lago, os notáveis cársticos fengcong e fenglin de Libo, e o Wulong Karst, que inclui depressões gigantes de colapso, chamado Tiankeng, e pontes naturais excepcionalmente altas entre eles, com longos trechos de cavernas profundas sem telhado.
Também inclui Guilin, que exibe espetaculares torres cársticas e paisagens ribeirinhas fenglin internacionalmente aclamadas, Shibing Karst, que tem o exemplo mais conhecido de carste fengcong subtropical em dolomita, desfiladeiros profundos e colinas semelhantes a espinhos, muitas vezes cobertas por nuvens e névoa, e Jinfoshan Karst, que é uma ilha isolada há muito tempo separada do planalto de Yunnan-Guizhou, rodeado por penhascos íngremes e perfurado por cavernas antigas. Huanjiang Karst fornece uma extensão natural para Libo Karst, contém características notáveis de fengcong e é coberto por uma floresta de monções quase intocada.
A cobertura florestal e a vegetação natural da propriedade estão principalmente intactas, fornecer variação sazonal para a paisagem e aumentar ainda mais o valor estético muito alto da propriedade. A cobertura florestal intacta também fornece habitat importante para espécies raras e ameaçadas de extinção, e vários componentes têm alto valor de conservação da biodiversidade.
Critério (viii):A propriedade do South China Karst, do Patrimônio Mundial, revela a complexa história evolutiva de uma das paisagens mais notáveis do mundo. Shilin e Libo são áreas de referência global para as características cársticas e paisagens que exibem. As florestas de pedra de Shilin se desenvolveram ao longo de 270 milhões de anos durante quatro grandes períodos geológicos do Permiano até o presente, ilustrando a natureza episódica da evolução dessas características cársticas. Libo contém afloramentos carbonáticos de diferentes idades moldados ao longo de milhões de anos por processos erosivos em impressionantes cársticos de Fengcong e Fenglin. Libo também contém uma combinação de vários altos picos cársticos, dolinas profundas, riachos e longas cavernas em rios. Wulong representa altos planaltos cársticos no interior que sofreram elevação considerável, com dolinas e pontes gigantes. As paisagens de Wulong contêm evidências da história de um dos maiores sistemas fluviais do mundo, o Yangtze e seus afluentes. Huanjiang Karst é uma extensão do componente Libo Karst. Juntos, os dois locais fornecem um excelente exemplo de cársico fengcong e também preservam e exibem uma rica diversidade de características cársticas de superfície e subterrâneas.
Guilin Karst é considerado o exemplo mais conhecido de fenglin continental e fornece uma expressão geomórfica perfeita do estágio final da evolução cárstica no sul da China. Guilin é uma bacia a uma altitude relativamente baixa e recebe água alogênica abundante (da chuva) das colinas circundantes, levando a um componente fluvial que auxilia no desenvolvimento de fenglin, resultando em carste fenglin e fengcong lado a lado em uma grande área. O estudo científico do desenvolvimento cársico na região resultou na geração do "modelo Guilin" de evolução cárstica fengcong e fenglin. Shibing Karst oferece uma paisagem espetacular de fengcong, o que também é excepcional porque se desenvolveu em rochas dolomíticas relativamente insolúveis. Shibing também contém uma série de recursos cársticos menores, incluindo karren, depósitos de tufas e cavernas. Jinfoshan Karst é uma montanha de mesa cárstica única cercada por penhascos imponentes. Ele representa um pedaço do planalto cársico dissecado isolado do planalto Yunnan-Guizhou-Chonqing por incisão fluvial profunda. Uma superfície de aplainamento antigo permanece no cume, com uma crosta antiga de intemperismo. Abaixo da superfície do planalto estão sistemas de cavernas horizontais desmembradas que aparecem em grandes altitudes nas faces dos penhascos. Jinfoshan registra o processo de dissecção do planalto cársico de alta elevação e contém evidências de elevação e carstificação intermitentes da região desde o Cenozóico. É um tipo superlativo de uma montanha de mesa cárstica.
Integridade
Os componentes da propriedade serial têm dentro de seus limites todos os elementos necessários para demonstrar a beleza natural das paisagens cársticas. Eles também contêm as evidências científicas necessárias para reconstruir a evolução geomórfica das diversas formas de relevo e paisagens envolvidas. Os componentes são de tamanho adequado e têm zonas tampão que ajudarão a garantir a integridade dos valores das ciências da terra, incluindo tectônica, feições geomórficas e hidrológicas. Alguns problemas enfrentados pela propriedade requerem que políticas e ações sejam tomadas além dos limites da zona de amortecimento. Os desafios à integridade da propriedade incluem pressão humana tanto de pessoas que vivem dentro e / ou em torno da propriedade, e as pressões dos visitantes. No entanto, muitas medidas foram e estão sendo tomadas para resolver essas questões. O ambiente natural e as paisagens naturais dentro das propriedades indicadas são todos bem mantidos, a fim de proteger os recursos de Valor Universal Excepcional, e as paisagens naturais e processos que os sustentam.
Requisitos de proteção e gerenciamento
A propriedade é bem administrada, com planos de gestão em vigor para cada componente, e que será estabelecido e mantido para a propriedade serial como um todo, e com envolvimento efetivo das partes interessadas. Parte de Libo Karst está dentro de uma reserva natural nacional. A zona tampão de Shilin é um Geoparque Global reconhecido pela UNESCO. A gestão tradicional por povos minoritários é um elemento importante na gestão de uma série de componentes, e a relação entre o carste e a identidade cultural e tradições de grupos minoritários, incluindo, por exemplo, o Yi (Shilin), o Shui, Os colhedores de bambu Yao e Buyi (Libo) e Jinfoshan exigem reconhecimento e respeito contínuos no gerenciamento do local. Existem fortes redes internacionais para apoiar a pesquisa e gestão contínuas. Esforços contínuos são necessários para proteger as bacias hidrográficas a montante e sua continuação a jusante e subterrânea para manter a qualidade da água em um nível que garanta a conservação a longo prazo da propriedade e seus processos subterrâneos e ecossistemas. O potencial para uma maior extensão da propriedade requer o desenvolvimento de uma estrutura de gestão para uma coordenação eficaz entre os diferentes clusters.
Guilin, Shibing e Jinfoshan são parques nacionais; Jinfoshan é uma reserva natural nacional e Huanjiang é uma reserva natural nacional e uma Reserva do Homem e da Biosfera. Esses componentes, portanto, se beneficiam de um histórico de proteção sob as leis e regulamentos nacionais e provinciais relevantes e cada uma das partes do componente da Fase II tem um plano de gestão. Um plano de gestão integrado do South China Karst para apoiar os sites adicionados em 2014 foi desenvolvido.
Os requisitos de proteção e gerenciamento de longo prazo para as partes componentes do South China Karst incluem a necessidade de garantir a coordenação em todo o site de série como um todo, por meio do estabelecimento de um Comitê de Coordenação de Proteção e Gestão do Patrimônio Mundial do Carste do Sul da China; aumentar ainda mais o envolvimento das comunidades locais e a manutenção das práticas tradicionais dos povos indígenas envolvidos; fortalecer a gestão de toda a bacia para garantir que a qualidade da água seja protegida, e para evitar a poluição; e prevenir estritamente os impactos negativos do turismo, agricultura e atividades de desenvolvimento urbano de impactar os valores da propriedade.
