Jurisdição de Saint-Emilion

Valor Universal Excepcional

Breve síntese
O território da Jurisdição de Saint Emilion está localizado na região da Nouvelle Aquitaine, no departamento da Gironda. Abrange 7, 847 hectares. Delimitado ao sul pela Dordonha e ao norte pelo riacho Barbanne, é composto por um planalto (parcialmente arborizado), encostas, vales côncavos e uma planície. Oito comunas compõem a Jurisdição, que foi estabelecido no século 12 pelo rei da Inglaterra, John Lackland, Duque de Aquitano.
A paisagem da Jurisdição de Saint Emilion é uma monocultura, composta exclusivamente por vinhas que foram introduzidas intactas e que se mantiveram ativas até hoje. A viticultura foi introduzida nesta região fértil da Aquitânia pelos romanos e intensificada na Idade Média. O território de Saint Emilion beneficiou da localização da Rota de Peregrinação a Santiago de Compostela, e várias igrejas, mosteiros e hospícios foram construídos a partir do século XI.
Esta longa história vitivinícola marcou de forma característica os monumentos, arquitetura e paisagem da Jurisdição. Esta aliança entre o construído e o natural, de pedra, videira, madeira e água, criou uma paisagem cultural eminente.
Antes que a viticultura assegurasse seu lugar na Idade Média e no Renascimento, castelos foram construídos em locais dominantes para servir a residências senhoriais. Contudo, os “castelos” das vinhas localizavam-se no centro dos seus domínios. Eles datam de meados do século 18 ao início do século 19.
As aldeias são caracterizadas por modestas casas de pedra que datam do início do século XIX. Destinado aos trabalhadores da vinha, nunca tinham mais de dois andares de altura e eram agrupados em pequenas aldeias. Os chais (depósitos de vinho) são grandes estruturas retangulares funcionais construídas em pedra ou uma mistura de tijolo e pedra, com telhados de telha dupla.
Em Saint Emilion, os monumentos religiosos mais importantes são a Ermida ou Gruta de Saint Emilion, a Igreja Monolítica com sua torre sineira, as catacumbas monásticas medievais e a Igreja Colegiada com seu claustro. Este conjunto, principalmente de origem românica, agrupamentos em torno do centro de peregrinação do santo eremita. Há também um grupo de monumentos seculares, incluindo a enorme torre de menagem do Château du Roi e as ruínas do Palais Cardinal. As igrejas românicas estão presentes em cada uma das outras sete aldeias. O enorme menir Pierrefitte encontra-se na comuna de Saint-Sulpice-de-Faleyrens.
Critério (iii):A jurisdição de Saint Emilion é um exemplo notável de uma paisagem de vinhedos históricos que sobreviveu intacta e em atividade até os dias atuais.
Critério (iv):A jurisdição histórica de Saint Emilion ilustra de forma excepcional o cultivo intensivo de uvas para a produção de vinho em uma área precisamente definida.
Integridade
A integridade da paisagem e a harmonia proporcionada pelo conjunto do local devem-se à permanência da cultura da vinha, e a organização produtiva do território. As construções ou conjuntos de aldeias não correspondem a um único projeto arquitetônico, mas são, como testemunha o coração histórico de Saint Emilion, o resultado de uma longa evolução ao longo de vários séculos, do século VII e ao longo dos séculos XIX e XXI.
As comunidades têm aproveitado o melhor das características do território e desenvolvem suas atividades e estilo de vida, sem destruí-lo. A cultura da terra, a exploração das pedreiras, os assentamentos e desenvolvimento urbano, e a construção de edifícios e casas religiosas criaram uma paisagem em perfeita harmonia com a topografia e os recursos do local.
Autenticidade
Embora a Jurisdição seja hoje confrontada com a diminuição da população e o enfraquecimento do subsolo devido às pedreiras, continua a ser um território vivo dinâmico, conservando integralmente sua tradição vitivinícola, Olhando para o futuro.
Requisitos de proteção e gerenciamento
Em 1986, um setor protegido foi criado pela Lei “Malraux” de 1962.
Além das medidas de proteção individual para edifícios em aplicação do Código do Patrimônio, (Monumentos históricos), medidas de proteção e planejamento urbano e documentos de valorização que garantem o desenvolvimento do território foram estabelecidas para preservar o sítio e gerenciá-lo na continuidade com sua inscrição na Lista do Patrimônio Mundial:uma carta voluntária do patrimônio em 2001, um projeto territorial em 2004, um plano de urbanismo local para cada uma das oito comunas em 2007, seis dos quais estão dentro dos limites da propriedade e dois na zona de amortecimento, bem como uma zona de proteção para arquitetura intercomunitária, patrimônio urbano e paisagístico em 2007.
O Plano de Salvaguarda e Valorização (PSMV) do notável patrimônio da cidade de Saint Emilion foi aprovado em 2010. Um plano de mitigação de risco de inundação (PPRI) e um Plano de Risco de Movimento de Terra (PPRMT) para as comunidades envolvidas também foi foi preparado. Um Plano de Gestão para a propriedade também foi elaborado em 2013. Em particular, trata da diminuição da população devido a problemas habitacionais e à falta de recursos terrestres disponíveis e especifica as condições de desenvolvimento da propriedade para torná-la compatível com a preservação de seu Valor Universal Excepcional. Em cooperação com os serviços do Estado, soluções são defendidas para permitir uma melhor integração paisagística do chais recém-construído.
Sete Zonas Naturais Ecológicas, O interesse floral e faunístico (ZNIEFF) diz respeito ao território. São setores caracterizados principalmente por seu interesse biológico. O ZNIEFF das comunas de Saint Christophe des Bardes e Saint-Laurent des Combes protegem o interesse faunístico e floral do arborizado “Cinturão Mediterrâneo” da Jurisdição. A Dordonha é abrangida tanto por uma zona ZNIEFF como por uma zona Natura 2000.