Monumentos Romanos, Catedral de São Pedro e Igreja de Nossa Senhora em Trier






Valor Universal Excepcional

Breve síntese

Trier, que está localizado no rio Mosela, no oeste da Alemanha, foi uma colônia romana do século I d.C. e depois um grande centro comercial no início do século seguinte. Tornou-se uma das capitais da Tetrarquia no final do século III, quando era conhecido como a 'segunda Roma'. O número e a qualidade dos monumentos sobreviventes são um testemunho notável da civilização romana.

Não há lugar ao norte dos Alpes onde tantos edifícios romanos importantes e tal concentração de vestígios de assentamento romano tenham sido preservados como em Trier, a “Roma do Norte”. No final dos tempos clássicos, Trier foi uma das maiores cidades do Império Romano; era a sede dos prefeitos da Gália, Germania, Britannia e Hispania e após as reformas imperiais do imperador Diocleciano foi a residência do vice-imperador (César) do Império Ocidental.

Enquanto as estruturas construídas durante o primeiro e segundo séculos (a Ponte do Mosela, os Barbara Baths, a Porta Nigra e a coluna lgel) ilustram a riqueza da cidade comercial, de onde as cidades-guarnição e fortalezas do Reno foram abastecidas, os edifícios monumentais do reinado de Constantino (Banhos Imperiais, Aula Palatina, Catedral) são uma expressão visível da imensidão do poder imperial e da reivindicação de dominação mundial feita a partir do Ocidente do Império pela última vez antes do eclipse da era clássica (esta reivindicação foi assumida no Oriente pela nova capital de o império, Constantinopla, que, assim, substituiu Trier, bem como Roma).

Dos edifícios preservados desde os tempos clássicos, pelo menos dois dos descritos acima são incomparáveis. A Porta Nigra, com o seu estado de preservação e o seu traçado arquitectónico (a combinação de uma fortificação com as características da arquitectura palaciana) é uma construção única, diferente de todas as outras portas romanas preservadas da cidade. Seu desenvolvimento durante a Idade Média em uma (também muito incomum) igreja dupla também a torna um símbolo da história ocidental. A monumental estrutura de tijolos da Basílica, com a sua forma lapidária e as vastas dimensões do seu interior (o maior interior conhecido desde os tempos clássicos) foi a personificação da sede (sedes imperii) e do poder do Império Romano.

Uma das igrejas mais antigas do mundo ocidental, a Catedral tem sido uma testemunha da fé cristã desde que Constantino fez do Cristianismo uma religião tolerada e apoiada em seu Império. Seu projeto arquitetônico une elementos de todos os períodos do clássico, tempos medievais e modernos, mas sempre foi marcada pelo conceito monumental que está na sua origem. A série de tumbas dos arcebispos cobre com poucas interrupções todo o período do século 12 ao final do século 18. O parclose românico, o púlpito renascentista e alguns dos altares de mármore barroco pertencem às principais obras de escultura das respectivas épocas.

A Igreja de Nossa Senhora é a primeira igreja construída em alto estilo gótico francês fora da França. Sua pureza de estilo (foi concluída em apenas 30 anos) e a implementação constante do plano do arquiteto para uma área central graduada em forma de basílica, para os quais havia modelos parciais, embora nenhum protótipo inteiro, na França provavelmente é o exemplo mais perfeito do conceito de construção centralizado em estilo gótico. $

Critério (i):A Porta Nigra, que é um enorme portão fortificado construído com grandes pedras, ladeado por duas torres semicirculares de quatro andares, é uma conquista única da arquitetura romana do século II. Os restos do coro e do claustro da igreja de dois níveis construída dentro de suas paredes pelo arcebispo Poppo entre 1034 e 1042 aumentam ainda mais o monumento.

Critério (iii):Trier é um testemunho excepcional da civilização romana devido à densidade e à qualidade dos monumentos preservados:a ponte, os restos da muralha fortificada, thermae, anfiteatro, armazéns etc. Arte funerária, como demonstrado pela nomeação da coluna Igel, e o artesanato de oleiros, os vidreiros e os mineiros floresceram particularmente.

Critério (iv):Trier, junto com Istambul, é o exemplo de uma grande capital romana após a divisão do Império. Os restos do palácio imperial, além da Aula Palatina e das termas imperiais (as maiores do Império Romano depois das de Diocleciano e Caracalla em Roma) são impressionantes em sua enormidade. Sob a basílica norte (agora a Catedral), a decoração de um teto pintado, onde os membros da família imperial (mais provavelmente Helena e Fausta) parecem ser identificáveis, também dá testemunho do caráter Aúlico da arquitetura.

Critério (vi):Trier está direta e tangivelmente associado a um dos principais eventos da história humana, Marcha de Constantino contra Maxence em 312, que foi um prelúdio ao Édito de Milão (313) e que significou o reconhecimento do Cristianismo.

Integridade

O traçado da cidade ainda corresponde à sua configuração do século II, com as principais vias de comunicação do cardo (Simeonstrasse) e do decumanus (Kaiserstrasse). Os componentes da propriedade do Patrimônio Mundial são ruínas parcialmente bem preservadas (Barbara Baths, Banhos imperiais, Anfiteatro), monumentos que recuperaram sua aparência romana no século 19 pela exclusão de adições posteriores (Porta Nigra) ou reconstrução (Basílica) ou incorporando estruturas romanas (Ponte Mosela, Catedral). A coluna Igel sobreviveu inalterada, a Igreja de Nossa Senhora substituiu a igreja sul do complexo da Catedral de Constantino no século XIII. Por seu layout e dimensão, todos os edifícios romanos fornecem evidências da importância da antiga capital do Império Ocidental até hoje. Todos os componentes são monumentos históricos importantes.

Autenticidade

Os esforços relativos à proteção e preservação dos monumentos romanos em Trier começaram no início do século XIX; eles estão intimamente ligados ao desenvolvimento da proteção de monumentos na Prússia. Portanto, esses monumentos não são apenas documentos autênticos do período romano, mas também exemplos significativos da história da preservação de monumentos na Alemanha. Na Segunda Guerra Mundial, apenas a Basílica e a Igreja de Nossa Senhora foram danificadas por incêndios e bombas; eles foram cuidadosamente restaurados entre 1954-1956 e 1946-1949, respectivamente.

Requisitos de proteção e gerenciamento

As leis e regulamentos da República Federal da Alemanha e do Estado da Renânia-Palatinado garantem a proteção consistente dos Monumentos Romanos, Catedral de São Pedro e a Igreja de Nossa Senhora em Trier. Eles são monumentos listados de acordo com a Lei de Proteção de Monumentos da Renânia-Palatinado. Depois de finalizado e aprovado, uma zona de amortecimento existirá para a propriedade.

As questões de conservação e construção são tratadas e gerenciadas em estreita cooperação entre os proprietários (Estado Federal da Renânia-Palatinado, Cidade de Trier, Diocese de Trier), as autoridades responsáveis ​​pela conservação e as administrações de edifícios, o Ministério da Ciência e Cultura e a Comissão de Trier, que foi fundada em 1926. O memorando “Salve o patrimônio arqueológico de Trier” orienta as medidas de conservação empreendidas pelos proprietários das propriedades. É apresentado por um conselho consultivo, a Comissão de Trier, que está monitorando continuamente os monumentos romanos. Um Plano de Manejo será elaborado em um futuro próximo e consistirá em um conjunto de medidas de manutenção e conservação para garantir a proteção adicional da propriedade, o uso sustentável e a interpretação ao público.



Arquitetura clássica
Arquitetura clássica