Sítio maia de Copan
Valor Universal Excepcional
Breve Síntese
Descoberto em 1570 por Diego García de Palacio, o sítio maia de Copan é um dos sítios mais importantes da civilização maia. O site funciona como político, centro civil e religioso do Vale do Copan. Era também o centro político e o foco cultural de um território maior que cobria a porção sudeste da área maia e sua periferia.
A primeira evidência de população no Vale do Copan data de 1500 a.C., mas a primeira imigração maia-cholana das terras altas da Guatemala data por volta de 100 d.C. O líder maia Yax Kuk Mo, vindo da área de Tikal (Petén), chegou ao Vale do Copan em 427 d.C., e deu início a uma dinastia de 16 governantes que transformou Copan em uma das maiores cidades maias durante o período clássico maia. O grande período de Copán, paralelamente a outras grandes cidades maias, ocorrido durante o período clássico, AD 300-900. Grandes desenvolvimentos culturais ocorreram com conquistas significativas em matemática, astronomia e escrita hieroglífica. Os vestígios arqueológicos e as imponentes praças públicas revelam as três principais fases de desenvolvimento, durante o qual evoluíram os templos, praças, complexos de altares e quadras de bola que podem ser vistos hoje, antes de a cidade ser abandonada no início do século X.
A cidade maia de Copán, tal como existe hoje, é composta por um complexo principal de ruínas com vários complexos secundários ao seu redor. O complexo principal consiste na Acrópole e em importantes praças. Entre as cinco praças estão a Praça Cerimonial, com um estádio impressionante que se abre para um monte com vários monólitos e altares ricamente esculpidos; o Hieroglífico Stairway Plaza, com uma escadaria monumental em sua extremidade oriental que é uma das estruturas mais marcantes da cultura maia. Nos degraus desta escada de 100 m de largura há mais de 1, 800 glifos individuais que constituem a inscrição maia mais longa conhecida. O Eastern Plaza eleva-se a uma altura considerável acima do fundo do vale. Em seu lado oeste está uma escada esculpida com figuras de onças originalmente incrustadas com obsidiana negra.
Pelo que se sabe hoje, a escultura de Copán parece ter atingido um alto grau de perfeição. A Acrópole, um magnífico complexo arquitetônico, aparece hoje como uma grande massa de entulho que surgiu através de sucessivas adições de pirâmides, terraços e templos. O maior corte arqueológico do mundo atravessa a Acrópole. Nas paredes do corte, é possível distinguir níveis de pisos de praças anteriores e tomadas de água cobertas. A construção da Grande Praça e da Acrópole reflete um esforço prodigioso devido ao tamanho de sua extensão nivelada e originalmente pavimentada de três hectares e esta última devido ao enorme volume de seu maciço elevado, que se eleva a cerca de 30 metros do solo.
Critério (iv):O design do, com seus templos, praças, terraços e outros recursos, representam um tipo de complexo arquitetônico e escultural entre os mais característicos da Civilização Maia Clássica. O sítio maia de Copan representa uma das conquistas mais espetaculares do período clássico maia devido ao número, elaboração e magnitude de seus monumentos arquitetônicos e escultóricos. As estelas e altares da Praça formam um dos mais belos conjuntos de esculturas da região. Tanto na concepção quanto na execução de monumentos, os maias legaram um exemplo único de seu gênio criativo e civilização avançada em Copan.
Critério (vi):A longa inscrição na Escada Hieroglífica, o texto mais longo inscrito na região maia, tem um significado histórico considerável para o local, e para uma área cultural mais ampla.
Integridade
Os limites da propriedade do Patrimônio Mundial incluem os principais monumentos, especificamente o Grupo Principal e os bairros residenciais em torno dele, que conferem ao Sítio Maia de Copan seu Valor Universal Excepcional. Todos os atributos para transmitir seu significado estão contidos no Parque Arqueológico de Copan (cerca de 84,7 ha).
Copán continua ameaçado pela erosão contínua do rio, microflora; e os complexos periféricos, pelas práticas agrícolas continuadas. O local é uma zona sísmica e já foi danificado por pelo menos dois terremotos. Embora impactos de origem natural e humana continuem a existir, e o cenário e arredores naturais estão sendo ameaçados pela expansão da cidade vizinha, essas condições foram amplamente mitigadas e continuam a ser monitoradas de forma a evitar a erosão das condições de integridade. Contudo, a integridade da propriedade deve ser reforçada com a ampliação dos limites do Parque Arqueológico de Copan.
Autenticidade
O sítio maia de Copan manteve sua forma e design e, em grande parte, conservou também seu ambiente. Desde 1980, os projetos de restauração têm seguido as recomendações e padrões estabelecidos em nível internacional para manter a autenticidade do local. Contudo, desde 1997, alguns monumentos originais foram transferidos para o Museu da Escultura, para a sua preservação e levando em consideração critérios estritamente orientados para a conservação, e substituídos in situ por réplicas.
Requisitos de proteção e gerenciamento
A legislação existente, tanto em nível nacional quanto regional, fornece uma estrutura apropriada para a proteção do local. Contudo, embora a legislação sobreposta reflita a importância nacional das paisagens arqueológicas e da conservação da natureza e seja considerada adequada, sua aplicação nem sempre é satisfatória. Há necessidade de regulamentos específicos para coordenar a aplicação de todas as medidas legislativas e regulamentares existentes.
A propriedade é administrada pelo Instituto Hondurenho de Antropologia e História (IHAH). Em nível nacional, a propriedade é protegida pela Constituição da República de Honduras (1982), a Lei para a Proteção do Patrimônio Cultural da Nação (1997) que fornece um quadro geral para a proteção dos recursos culturais e a Lei Geral do Meio Ambiente (1993) que inclui os recursos culturais como parte da proteção do meio ambiente.
Em nível regional, um Decreto Presidencial (1982) criou o Monumento Nacional de Copan, cobrindo um trecho de 30 km de terra que inclui o Vale do Copan, onde o patrimônio mundial está localizado, e que prescreve uma proteção especial para todos os vestígios arqueológicos dentro do Monumento Nacional. A Lei dos Municípios (1990) também considera a proteção dos recursos culturais.
O primeiro plano de manejo foi elaborado em 1984 e atualizado em 2001. Esse plano, Contudo, tem falhas em questões de conservação, não propõe uma política de conservação precisa, não inclui preparação para desastres, e ignora a comunidade local. Um Plano de Uso Público foi encomendado pelo Instituto de Turismo em parceria com o Instituto Hondurenho de Antropologia e História. Nos próximos anos será necessário elaborar um Plano de Gestão Participativo para todo o Monumento Nacional de Copan criado em 1982, com ênfase especial na propriedade do Patrimônio Mundial.
O Estado Parte está negociando uma extensão do Parque Nacional com os proprietários de terras, que estenderá a área de propriedade do Estado além dos limites atuais da Propriedade do Patrimônio Mundial (cerca de 250 ha). Essa extensão do Parque e a delimitação de uma nova zona de amortecimento garantirão a conservação do Valor Universal Excepcional do sítio maia de Copan.
