Arab-Norman Palermo e as Igrejas Catedral de Cefalú e Monreale
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
Localizada na costa norte da ilha italiana da Sicília, O Palermo árabe-normando e as igrejas catedrais de Cefalú e Monreale são uma série de nove estruturas religiosas e cívicas que datam da época do reino normando da Sicília (1130-1194). Dois palácios, três igrejas, uma catedral, e uma ponte em Palermo, a capital do reino, e duas catedrais estão nos municípios de Monreale e Cefalù. Coletivamente, eles são um excelente exemplo de um sincretismo sócio-cultural entre ocidentais, Islâmico, e culturas bizantinas. Este intercâmbio deu origem a uma expressão arquitetônica e artística baseada em novos conceitos de espaço, estrutura, e decoração que se espalhou amplamente por toda a região do Mediterrâneo.
Os monumentos que compõem esta propriedade serial de 6.235 ha incluem o Palácio Real e a Capela Palatina; Zisa Palace; Catedral de Palermo; Catedral de Monreale; Catedral de Cefalù; Igreja de San Giovanni degli Eremiti; Igreja de Santa Maria dell’Ammiraglio; Igreja de San Cataldo; e a Ponte do Almirante. Cada um ilustra aspectos importantes do sincretismo multicultural ocidental-islâmico-bizantino que caracterizou o reino normando da Sicília durante o século XII. A reelaboração inovadora de formas arquitetônicas, estruturas, e materiais e suas artes, decorativo, e tratamentos iconográficos - mais conspicuamente os ricos e extensos mosaicos de tesselas, pavimentos em opus sectile, marchetaria, elementos escultóricos, pinturas, e acessórios - celebre a coexistência fecunda de pessoas de diferentes origens.
Critério (ii):Arab-Norman Palermo e as Igrejas Catedral de Cefalù e Monreale testemunham uma condição política e cultural particular caracterizada pela coexistência frutífera de pessoas de diferentes origens (muçulmanos, Bizantino, Latim, Judaico, Lombard, e francês). Este intercâmbio gerou uma combinação consciente e única de elementos derivados das técnicas arquitetônicas e artísticas bizantinas, Islâmico, e tradições ocidentais. Este novo estilo contribuiu para o desenvolvimento da arquitetura do lado Tirreno do sul da Itália e se espalhou amplamente por toda a região medieval do Mediterrâneo.
Critério (iv):Arab-Norman Palermo e as Igrejas Catedral de Cefalù e Monreale são um excelente exemplo de síntese estilística que criou novos espaciais, construtivo, e conceitos decorativos através da reelaboração inovadora e coerente de elementos de diferentes culturas.
Integridade
A propriedade serial inclui todos os elementos necessários para expressar seu Valor Universal Excepcional proposto, incluindo religiosos, cívico, e obras de engenharia, e é, portanto, de tamanho adequado para garantir a representação completa dos recursos e processos que transmitem a importância da propriedade. A propriedade não sofre indevidamente os efeitos adversos do desenvolvimento ou abandono.
Autenticidade
O valor cultural da propriedade e de seus componentes individuais é expresso de forma verdadeira e confiável por meio de atributos como sua localização e configurações, formas e designs, materiais e substâncias, e usos e funções. A autenticidade dos mosaicos, em particular, foi confirmada por especialistas na área de mosaicos bizantinos.
Requisitos de proteção e gerenciamento
Os nove componentes da propriedade serial estão sob a propriedade de vários órgãos governamentais e religiosos. Eles receberam o mais alto nível de proteção estabelecido pela legislação nacional de acordo com o Código Italiano de Patrimônio Cultural e Paisagístico de 2004. Além disso, a Igreja de San Giovanni degli Eremiti, Igreja de Santa Maria dell’Ammiraglio (Igreja da Martorana), e a Catedral de Monreale foram designadas individualmente como Monumentos Nacionais. As zonas de amortecimento de Nível I e Nível II são protegidas em virtude dos regulamentos e orientações de planejamento nas ferramentas de planejamento atuais do território.
Um sistema de gestão e um plano de gestão para a propriedade em série como um todo foram apresentados em um Memorando de Entendimento. O Memorando estabelece um Comitê Diretivo composto por representantes dos proprietários, gerentes, e instituições responsáveis pelos nove componentes. Este Comitê especificará as atividades a serem realizadas anualmente, e a Fundação do Patrimônio da UNESCO da Sicília implementará as decisões do Comitê. O Plano de Manejo inclui uma descrição da propriedade de série e seus componentes; o sistema de proteção, planejamento, e controle para a propriedade, zonas tampão, e configuração; planejamento existente nos níveis cívico e regional; o sistema de gestão; o contexto territorial; e planos de ação.
Os desafios de longo prazo para a proteção e gestão da propriedade incluem a eliminação ou mitigação das consequências das ações humanas (vandalismo, roubo, incêndio); fenômenos degenerativos provocados pelas pressões do turismo de massa, incluindo navios de cruzeiro; desastres ambientais (terremotos, deslizamentos de terra, inundações, poluição), particularmente para monumentos sujeitos a risco sísmico; e decadência socioeconômica dos centros históricos urbanos. Essas vulnerabilidades e ameaças potenciais ao Valor Universal Excepcional da propriedade, autenticidade, e a integridade deve ser totalmente abordada pelo Plano de Manejo e pela estrutura de manejo.
