Grupo Mozu-Furuichi Kofun:tumbas com montículos do Japão antigo

Valor Universal Excepcional

Breve síntese

Localizado em um planalto acima da planície de Osaka, o Grupo Mozu-Furuichi Kofun é uma propriedade serial de 45 componentes que contém 49 kofun ('monte antigo'), um tipo grande e distinto de túmulo. Os kofun selecionados são encontrados em dois grupos principais, e são a representação tangível mais rica da cultura do período Kofun no Japão dos séculos 3 a 6, um período antes que a sociedade japonesa se tornasse um estado centralizado estabelecido sob a influência do sistema jurídico chinês. O kofun tem uma variedade de conteúdos, tais como bens graves (armas, armaduras, enfeites); e figuras de barro usadas para decorar os montes, conhecido como haniwa (na forma de cilindros dispostos em fileiras, ou representações de objetos, casas, animais e pessoas). Entendida como tumbas para clãs de reis e afiliados durante este período, alguns dos kofun são Ryobo (mausoléus imperiais) e são gerenciados pela Agência Doméstica Imperial do Japão. Os componentes seriais foram selecionados de um total de 160, 000 kofun de todo o Japão e representam o período "médio kofun" (final do século 4 ao final do século 5), que é considerado o pico do período Kofun. Os atributos da propriedade são os 49 túmulos, suas formas geométricas, métodos e materiais de construção, fossos, materiais e conteúdos arqueológicos (incluindo bens mortais, cemitérios e haniwa). As configurações do kofun, sua presença visual na região de Osaka, e as ligações físicas e visuais restantes entre o kofun são atributos importantes; assim como a evidência das práticas funerárias e usos rituais distintos.

Critério (iii):Enquanto 160, 000 kofun são encontrados em todo o Japão, O Grupo Mozu-Furuichi Kofun representa e fornece um testemunho excepcional da cultura do período Kofun da história antiga do Japão. Os 45 componentes demonstram as estruturas sócio-políticas do período, diferenças de classe social e sistema funerário altamente sofisticado.

Critério (iv):O Grupo Mozu-Furuichi Kofun demonstra um tipo notável de construção de cemitério antigo do Leste Asiático. O papel do kofun no estabelecimento de hierarquias sociais neste período histórico particular e significativo, bem como os atributos tangíveis, como as esculturas de argila, fossos e montes geométricos em socalcos reforçados por pedra, são excelentes.

Integridade

Os grupos de kofun Mozu e Furuichi fornecem uma narrativa coesa do poder real expresso através do agrupamento dos 49 kofun, a variedade de tipos e tamanhos, os bens da sepultura e haniwa, e os usos rituais contínuos e a alta estima que esses locais têm na sociedade japonesa. A integridade da propriedade serial é baseada na justificativa para a seleção dos componentes e sua capacidade de transmitir o Valor Universal Excepcional do kofun. A integridade dos componentes individuais, a evidência material dos montes e seu contexto, e o estado de conservação também são determinantes da integridade. Os problemas que afetam a integridade da propriedade serial incluem a perda de alguns recursos (como fossos), e mudanças nos usos e configurações dos componentes devido à proximidade do desenvolvimento urbano.

Autenticidade

Apesar dos usos e tratamentos da paisagem alterados, e o alto grau de urbanização do século 20 da região de Osaka, os kofun são uma presença significativa, visível e histórica na paisagem atual. A autenticidade do kofun selecionado é demonstrada por suas formas, materiais e extensos conteúdos arqueológicos, bem como a estima que eles geram na sociedade japonesa. Embora o Ryobo geralmente demonstre um alto grau de autenticidade, existem variações dentro da série. É necessário garantir que as obras de seibi sejam submetidas à avaliação de impacto e revisadas a fim de manter a autenticidade do kofun.

Requisitos de gerenciamento e proteção

A proteção legal dos componentes é fornecida pelas leis governamentais nacionais e locais. Os componentes do Ryobo são protegidos pela Lei da Casa Imperial e pela Lei de Propriedade Nacional; e os componentes de ‘Sítio Histórico’ são protegidos pela Lei de Proteção de Bens Culturais. Alguns componentes têm ambas as designações. Os Sítios Históricos Municipais são designados com base na Portaria Municipal de Proteção de Bens Culturais, estabelecido de acordo com a Lei de Proteção de Bens Culturais. A expansão da zona tampão para o componente 44 está em andamento. A proteção da zona tampão inclui regulamentos que controlam a altura e o design de novos edifícios, bem como anúncios ao ar livre, com base em uma série de leis locais.

O sistema de gestão é baseado na criação do Conselho do Patrimônio Mundial do Grupo Mozu-Furuichi Kofun (composto por representantes da Agência da Casa Imperial, e as prefeituras e governos municipais relevantes, com a Agência de Assuntos Culturais como Observador). O Conselho é assessorado pelo Comitê Científico do Grupo Mozu-Furuichi Kofun do Patrimônio Mundial. O Plano de Gestão Integral descreve a implementação da proteção e gestão da propriedade e das zonas de amortecimento. O Conselho do Patrimônio Mundial do Grupo Mozu-Furuichi Kofun tem a responsabilidade geral de implementar o Plano de Ação e garantir a coordenação entre as diferentes organizações. A Prefeitura de Osaka e cada um dos governos municipais relevantes têm um Plano de Prevenção de Desastres; e há museus e instalações de interpretação nas cidades da província de Osaka:Sakai, Habikino e Fujiidera. O governo da cidade de Sakai está planejando uma nova instalação de interpretação na área de Mozu, que deve estar sujeito à Avaliação de Impacto do Patrimônio.
Os fatores que afetam esta propriedade são aqueles associados à proximidade do desenvolvimento urbano, criando pressões potenciais significativas nas zonas tampão. As pressões sobre a conservação do kofun ocorrem através da erosão dos montes de terra, crescimento da vegetação mal gerido, e a necessidade de manter a qualidade da água dos fossos. Eles são gerenciados ativamente. As medidas de conservação são adequadas e bem equipadas, embora ações de vários governos, proprietários privados e comunidades devem continuar a ser bem coordenados. Os arranjos de monitoramento são adequados, embora possam ser melhorados por meio do desenvolvimento de técnicas não invasivas para monitorar periodicamente a condição estrutural dos montes, e indicadores para monitorar os interesses e apoio das comunidades residenciais locais.