Mina de chumbo-prata-zinco Tarnowskie Góry e seu sistema de gerenciamento de água subterrânea

Valor Universal Excepcional

Breve síntese

A mina Tarnowskie Góry de chumbo-prata-zinco e seu sistema de gerenciamento de água subterrânea estão localizados no planalto da Silésia, no sul da Polônia, em uma das províncias metalogênicas clássicas da Europa. Possui um sistema de gerenciamento de água subterrânea monumental que reflete um desenvolvimento engenhoso de engenharia hidráulica de 300 anos.

O sistema de gestão de água e mineração foi construído em terreno plano e tecnicamente desafiador, um planalto suavemente ondulado a uma altitude entre 270-300 m acima do nível do mar; a diferença entre os pontos mais altos e mais baixos é inferior a 50 m. Isso é incomum, pois a maioria dos depósitos metálicos europeus estão localizados em terrenos montanhosos, uma ocorrência que influenciou fortemente as técnicas de drenagem, em particular. O sistema subterrâneo em Tarnowskie Góry experimentou até três vezes o volume de entrada de água em comparação com outras grandes minas de metal europeias na época e, eventualmente, compreendia uma captação de água de mais de 50 km de túneis de drenagem principais e 150 km de acessos de drenagem secundária, túneis de acesso, poços e áreas de extração. Esta rede sobrevivente é complementada por vestígios substanciais da principal infraestrutura de gestão de água, acima e abaixo do solo, junto com elementos de superfície diretamente conectados que compreendem recursos essenciais da paisagem de mineração.

O sistema de abastecimento de água foi planejado, integrado e gerenciado como parte de um sistema contemporâneo de mineração de metal subterrâneo, ilustrando como, em um contexto de mina sobrevivente e totalmente acessível, modernos sistemas de água bombeada a vapor foram desenvolvidos usando tecnologia de mineração.

A relação integrada e simbiótica da extração mineral, remoção de água e abastecimento de água da mina, desenvolvido de forma criativa em um período inicial sob a mesma propriedade, distingue Tarnowskie Góry por ser excepcional.

Critério (i):O Sistema de Gerenciamento de Água fornece um testemunho excepcional da excelente criatividade e aplicação técnica humana. Representa uma obra-prima da engenharia hidráulica subterrânea de meados do século XVI ao final do século XIX, seu vasto sistema subterrâneo representa o auge das habilidades europeias em tecnologia de desidratação em um momento em que a engenharia de mineração fornecia os recursos técnicos para o desenvolvimento dos primeiros sistemas de abastecimento de água públicos em grande escala do mundo, baseados no bombeamento de água subterrânea a vapor.

Critério (ii):O Sistema de Gestão de Água exibe um intercâmbio excepcional de tecnologia, ideias e experiência em engenharia de mineração subterrânea e abastecimento de água pública entre os principais centros de mineração e industriais na Saxônia, Bohemia, Hungria, Grã-Bretanha e Polônia. Isso levou à criação de uma rede de drenagem de mina subterrânea viável com base em fluxo livre de gravidade, junto com um sistema integrado de bombeamento de água que redistribuiu água potável e industrial para toda uma região. Esta conquista técnica, auxiliado pelos atributos naturais especiais da propriedade, criou um hotspot de expertise industrial na Silésia. O sistema ainda funciona da mesma maneira que foi projetado originalmente, fornecimento de água potável aos habitantes de Tarnowskie Góry; uma operação concebida há mais de duzentos anos, mas que seria considerada sustentável se concebida hoje.

Critério (iv):Sistema de Gerenciamento de Água é um conjunto técnico duradouro de mineração de metal e gerenciamento de água, distinguido por uma produção significativa de chumbo e zinco que sustentava as demandas metalúrgicas e arquitetônicas internacionais da época, e um sistema de água que drenou a mina por gravidade e atendeu às necessidades da região mais industrializada e urbanizada da Polônia, e entre as maiores da Europa.

Integridade

O tamanho geral da propriedade fornece uma representação completa de todos os atributos sobreviventes significativos da mina e seu sistema de gestão de água, apoiando a integridade histórica e geográfico-espacial, bem como a integridade estrutural e funcional. A maior parte do site é subterrânea, e o pequeno número de áreas discretas delineadas na superfície está diretamente ligado a ela na terceira dimensão.

Autenticidade

O valor cultural da propriedade é expresso de forma confiável e confiável por meio de:forma e design de recursos de gestão de água e mina, abaixo e acima do solo; materiais e mão de obra manifestados por vestígios físicos e estruturais originais e intactos; e uso e funcionamento totalmente compreendidos por meio de arquivos excepcionais mantidos na Polônia, junto com uma drenagem por gravidade e instalação de bombeamento de água que continua em operação hoje. A localização da propriedade, e configuração, ainda é permeado por elementos de mineração altamente autênticos e característicos da paisagem.

Requisitos de proteção e gerenciamento

O Estado Parte designou o bem para o qual a preservação é de interesse público e que ele protege por meio de várias formas de proteção legal. O Centro do Patrimônio Mundial do Conselho do Patrimônio Nacional da Polônia coopera diretamente com o Conselho de Administração da parceria das partes interessadas que é responsável pela proteção e gestão do sítio nomeado a nível local. Um Plano de Gestão de Conservação está sendo desenvolvido para orientar ainda mais a proteção, conservação e apresentação dos atributos que carregam Valor Universal Excepcional. Continuação da pesquisa científica, documentação e levantamento são fundamentais para sustentar a compreensão e conservação do Sistema de Gestão da Água, seus valores e atributos.