Kizhi Pogost

Valor Universal Excepcional

Breve síntese
O conjunto arquitetônico de Kizhi Pogost está localizado em um estreito canal na parte sul da Ilha de Kizhi, uma pequena ilha do Arquipélago Kizhi no Lago Onega. O conjunto arquitetônico inclui duas igrejas de madeira do século XVIII:a Igreja da Transfiguração e a Igreja da Intercessão e um campanário octogonal de madeira construído em 1862 e consideravelmente reconstruído em 1874.
As igrejas na Ilha de Kizhi foram mencionadas pela primeira vez nas crônicas do século XVI. Eles pegaram fogo depois de serem atingidos por um raio em 1693 e as igrejas existentes foram construídas no mesmo local das antigas.
O conjunto evidencia as habilidades de carpintaria altamente desenvolvidas do povo russo. Hoje em dia, é o único conjunto com duas igrejas de madeira com múltiplas cúpulas preservadas na Rússia. A Igreja da Transfiguração é um monumento com características arquitetônicas e estruturais excepcionais. Não tem paralelo na arquitetura de madeira russa ou global. Considerada pelos habitantes locais como a verdadeira maravilha do mundo, deu origem à lenda sobre Mestre Nestor, que construiu a igreja sem pregos de 37 metros de altura usando nada além de um machado. A Igreja da Transfiguração foi usada durante o verão, quando os fiéis se deslocavam das regiões ultraperiféricas da paróquia para assistir aos serviços religiosos. Um estudo dendrocronógico dos materiais define sua data de construção após 1713-14. O octógono, que define a composição da igreja cruciforme, é estendido por baías oblongas voltadas para os quatro pontos cardeais. A nave, ladeado por corredores laterais, é precedido no oeste por um nártex saliente alcançado através de duas escadas. A altura da Igreja da Transfiguração, cuja cúpula central culmina em 37m, é uma obra-prima de vários andares, multi-cúpula, e estrutura de bloco único. Aqui, sobre um volume central coberto com três molduras octogonais, o arquiteto colocou bochkas (telhados cujo pico tem a forma de um cilindro horizontal com a superfície superior estendida em uma crista pontiaguda) e 22 cúpulas bulbosas no topo. Dentro, sob o chamado 'céu' - uma abóbada soberba em forma de pirâmide truncada - há uma iconostase de madeira dourada com 102 ícones dos séculos XVII e XVIII.
A Igreja da Intercessão, a Igreja de Inverno, refere-se a igrejas do "tipo de navio" e é uma estrutura mais simples. Construída em 1764, é do tipo “prisma octogonal em um cubo”. Sua elegante coroa de oito cúpulas é um elemento único na arquitetura russa de madeira, pois esse tipo de igreja era tradicionalmente coroada com um telhado de tenda. As oito cúpulas circundam a cúpula central em cebola, com 27 m de altura, e que cobre o espaço central paralelepípedo, dá uma aparência mais estática. A leste, uma pequena abside de cinco lados contém o altar. A oeste, uma longa nave acessível por uma única escada.
A torre sineira de 30 metros de altura é do tipo tradicional "octógono sobre cubo" com cubo alto (2/3 da altura da estrutura). O campanário coroa a estrutura. Possui nove postes de sustentação do teto da tenda com uma cúpula em cebola coberta com telhas.
O Kizhi Pogost é um monumento único da arquitetura russa de madeira, uma obra-prima universalmente reconhecida da arquitetura mundial. É conhecido pela harmonia de suas dimensões e formas, e a unidade artística de suas estruturas, construído em momentos diferentes. A beleza arquitetônica do conjunto é enfatizada pela expressiva paisagem, que pode ser considerada uma paisagem nacional.
Critério (i):Percebida pelo povo da Carélia como "a verdadeira oitava maravilha do mundo", Kizhi Pogost é de fato uma conquista artística única. Não só combina duas igrejas com várias cúpulas e uma torre sineira no mesmo recinto, mas também estes invulgarmente concebidos, estruturas de madeira com proporções perfeitas estão em perfeita harmonia com a paisagem circundante.
Critério (iv):Entre os cinco pogosts sobreviventes no extremo noroeste da Rússia, Kizhi Pogost oferece um excelente exemplo de um conjunto arquitetônico típico de assentamentos ortodoxos medievais e pós-medievais em regiões escassamente povoadas, onde os missionários tiveram que lidar com comunidades cristãs distantes e clima severo. Acessível por terra ou água, os edifícios religiosos agrupados de pogost, que também pode ser usado para outros fins ocasionais; por exemplo, o espaçoso refeitório era usado como sala de reuniões para a comunidade da aldeia.
Critério (v):O Pogost e os edifícios, que foram agrupados para formar o local do museu na parte sul de Kizhi, são exemplos excepcionais da arquitetura tradicional de madeira da Carélia e, De forma geral, do norte da Rússia e da região finlandesa-escandinava.
Carpinteiros russos, cuja fama deriva do Novgorod Medieval, levara a arte da carpintaria ao apogeu. Mudanças irreversíveis fizeram com que essa habilidade tradicional desaparecesse. Portanto, é absolutamente essencial que conjuntos como o do Kizhi Pogost sejam preservados por seu valor ilustrativo na história de técnicas antigas e pelo que nos contam sobre estilos de vida antigos.
Integridade
Todos os atributos que transmitem o Valor Universal Excepcional da propriedade estão incluídos dentro dos limites da propriedade e têm o tamanho adequado para garantir a representação completa das características que transmitem seu significado. A integridade do conjunto arquitetônico de Kizhi Pogost, rodeado por uma cerca de madeira, foi amplamente mantida e não é ameaçada pelo desenvolvimento contemporâneo ou negligência.
Desde os tempos antigos, as igrejas paroquiais na Ilha de Kizhi têm sido o centro da vida espiritual da região e um símbolo de comunidade para um grande mundo camponês unido pela economia, laços sociais e familiares. Portanto, era necessário que a igreja, o cemitério e os edifícios necessários para a vida religiosa das comunidades distantes sejam agrupados em um só lugar.
O Kizhi Pogost dominou o território holístico por muitos séculos. As estruturas estão localizadas na forma de um triângulo, que cria a integridade do conjunto. A estrutura das aldeias e a paisagem, refletindo o sistema de gestão tradicional da terra na agricultura camponesa, imperturbado pela atividade de construção moderna, foram preservados até o presente. Para manter essas condições, empreendimentos nas proximidades da propriedade e seu ambiente precisam ser controlados.
Autenticidade
O Kizhi Pogost é uma ilustração de um carpinteiro que leva uma técnica ao limite. As técnicas tradicionais de construção e os elementos estruturais e decorativos que foram usados ​​na arquitetura russa durante séculos são brilhantemente e perfeitamente implementados nas estruturas do conjunto.
Ao longo de seus 300 anos de história, os monumentos são reparados periodicamente. No século 19, as paredes das igrejas foram cobertas com placas de proteção e pintadas de branco e as cúpulas foram cobertas com folhas de metal. As obras de restauração em 1949-59 devolveram as igrejas à sua aparência original anterior. Em 1980-83, uma estrutura de aço foi instalada no interior da Igreja da Transfiguração e a iconostase e elementos interiores foram removidos da estrutura.
Apesar dessas intervenções, as estruturas não foram reconstruídas de forma significativa e preservaram uma parte substancial dos elementos e materiais originais. Para manter as condições de autenticidade, critérios e diretrizes de restauração são cruciais para abordar o tratamento de elementos de diferentes períodos, de marcas de testemunha, entre outras questões.
O Kizhi Pogost representa um passo importante no estabelecimento da Ortodoxia no Norte da Rússia. As igrejas têm sido utilizadas para serviços litúrgicos desde a sua construção, exceto durante o período soviético de 1937-1994.
Requisitos de proteção e gerenciamento
O Kizhi Pogost é um monumento federal de história e cultura protegido de acordo com a Lei Federal nº 73 "Sobre o patrimônio cultural (monumentos de história e cultura) dos povos da Federação Russa", datado de 25 de junho, 2002. Em 1993, pelo decreto do presidente da Federação Russa, foi listado no Código Estadual de Objetos Mais Valiosos do Patrimônio Cultural dos Povos da Federação Russa. O estabelecimento da zona tampão para o Kizhi Pogost representa um passo crucial na preservação da integridade visual da paisagem histórica e na garantia da integridade da propriedade e seu ambiente. Muita atenção deve ser dada ao estabelecimento de parcerias eficazes entre as autoridades, empresas e comunidades, para a proteção estratégica desta paisagem histórica, para a promoção do Kizhi Pogost como um destino cultural e histórico. É necessário identificar claramente as especificidades dos elementos valiosos do território e estabelecer as formas legalmente admissíveis de seu uso.
O “Plano de gestão do bem do Patrimônio Mundial Kizhi Pogost” é uma ferramenta essencial para proteger o Valor Universal Excepcional do bem e para coordenar as atividades das partes interessadas. A gestão diária do Kizhi Pogost é da responsabilidade do Museu ao Ar Livre do Estado de Kizhi, que realiza o monitoramento, manutenção, e restauração dos monumentos de Pogost. Como um objeto de patrimônio cultural particularmente valioso, a equipe de emergência de incêndio e a unidade especial de polícia protegem o Kizhi Pogost.
Manter o Valor Universal Excepcional da propriedade requer a compreensão das especificidades de seu ambiente natural e cultural e o desenvolvimento de orientações adequadas para a seleção de métodos de restauração de monumentos. A restauração da Igreja da Transfiguração, que visa preservar a estrutura, o interior e a iconostase, é uma prioridade. As lições aprendidas no processo serão críticas para enfrentar outros desafios específicos de conservação.