Conjunto cultural e histórico das ilhas Solovetsky

Valor Universal Excepcional

Breve Síntese

O Conjunto Cultural e Histórico das Ilhas Solovetsky compreende seis ilhas do Arquipélago Solovetsky situadas na parte ocidental do Mar Branco, 290 km de Arkhangelsk, o centro da região de Arkhangelsky.

Fundado na década de 1430, o complexo Solovetsky é um excelente exemplo da tenacidade, coragem e diligência dos monges da Igreja Ortodoxa Russa no ambiente inóspito do Norte da Europa. O complexo é único em sua integridade e proteção de seus religiosos, residencial, doméstico, construções de defesa e orla, a sua rede de estradas e sistemas de irrigação da Idade Média misturaram-se harmoniosamente com as paisagens naturais e culturais circundantes, bem como com sítios arqueológicos que refletem a cultura antiga e medieval das ilhas durante seis mil anos. O complexo Solovetsky representa todos os períodos da história do arquipélago e do Norte da Rússia em geral.

O Conjunto Cultural e Histórico do Arquipélago Solovetsky compreende um mosteiro-fortaleza do século XV ao início do século XX, uma antiga vila monástica do século 16 ao início do século 20, células e eremitérios do século 16 ao início do século 20, sistemas insulares hidráulicos e de irrigação, locais sagrados e dezenas de assentamentos de 6 ao primeiro milênio aC, grupos de construções memoriais do Campo Prisional Especial de Solovetsky de 1923-1939 e as paisagens naturais e culturais circundantes em todo o arquipélago.

O coração do complexo histórico e cultural do arquipélago é o conjunto arquitetônico do Mosteiro Solovetsky, que é um complexo arquitetônico holístico único. Suas construções são caracterizadas pela monumentalidade, individualidade e integridade de todos os componentes resultantes da tradição secular de construção.

O complexo histórico e cultural de Solovetsky é o único grande conjunto de monumentos nas latitudes do norte, construído com pedras locais em combinação com tijolos raros e ferro forjado produzidos em Solovki. O peculiar desenho linear da fachada e a alta densidade de edifícios em pequenas áreas contribuem para a integridade e expressão arquitetônica do conjunto. A fortaleza é o único complexo de fortificação russo construído com o uso de grandes pedras, o que aumenta muito a sua individualidade.

A vasta variedade e singularidade dos monumentos Solovetsky, juntamente com a natureza selvagem do norte, criam uma rara síntese cultural e natural. Estudos arqueológicos nos últimos 20 anos identificaram alguns novos materiais interessantes que expandem o contexto cultural da propriedade.

O Solovki é frequentemente reconhecido pelo público como um dos primeiros e mais conhecidos campos soviéticos para fins especiais do GULAG. As ilhas têm sido usadas como local de exílio desde o século XVII.

Critério (iv):O complexo Solovetsky é um excelente exemplo de um assentamento monástico no ambiente inóspito do norte da Europa, que ilustra admiravelmente a fé, tenacidade e coragem das comunidades religiosas da Idade Média tardia. A história subsequente do mosteiro é ilustrada graficamente pela riqueza de restos mortais de todos os tipos que sobreviveram.

Integridade

Todos os atributos identificados estão dentro dos limites da propriedade, que incluem todo o território do arquipélago.

Vários elementos do local (edifícios e estruturas) foram reabilitados no processo de restauração e outras obras para a conservação do patrimônio cultural, obras que revelaram seus valores como um todo. Contudo, essas obras em grande escala, sob certas condições, pode ter um impacto negativo no Valor Universal Excepcional do site, e também o desenvolvimento ativo da área do arquipélago, especialmente nas proximidades dos monumentos históricos e culturais protegidos.

O local está exposto ao severo clima subpolar. As condições específicas do solo juntamente com a abundância de água (lagos e pântanos) e alta umidade criam condições difíceis para a preservação do local, razão pela qual programas para monitoramento atual de edifícios e construções foram desenvolvidos. A manutenção especial de engenharia das estruturas, bem como a pesquisa arqueológica obrigatória, são fornecidas por projetos de restauração.

Autenticidade

Os elementos do site representam totalmente o Valor Universal Excepcional da propriedade. O nível de autenticidade dos edifícios preservados é alto. A pesquisa arqueológica é uma etapa obrigatória na implementação de atividades de preservação em sítios do patrimônio cultural.

As atividades de restauração e pesquisa realizadas no arquipélago tiveram um efeito positivo no Valor Universal Excepcional da propriedade.

O serviço sagrado foi trazido de volta às catedrais e este fato contribuiu para uma melhor percepção do patrimônio pelos visitantes.

A posse da maioria dos edifícios é entregue ao Mosteiro da Transfiguração do Salvador Solovetsky, e eles são usados ​​de acordo com seu propósito original. Alguns edifícios são usados ​​pelo histórico Solovetsky, reserva-museu arquitetônica e natural.

Requisitos de proteção e gerenciamento

Atualmente, o Sítio do Patrimônio Mundial é administrado de acordo com os seguintes documentos no nível da Federação Russa:

- Artigo 44 da Constituição da Federação Russa, adotado por votação nacional em 12 de dezembro, 1993;

- Lei Federal nº 73-FZ dd. 25 de junho 2002 “Sobre locais de patrimônio cultural (monumentos históricos e culturais) dos povos da Federação Russa” - a lei fundamental da Federação Russa para preservação, usar, promoção e proteção estatal de todos os locais de patrimônio cultural na Rússia;

- Resolução do Conselho de Ministros da RSFSR No.1327 dd. 30 de agosto 1960 “Sobre a Melhoria da Proteção de Monumentos Culturais na RSFSR”. Sob este ato legal normativo, os objetos que fazem parte do conjunto arquitetônico do mosteiro de Solovetsky são reconhecidos como patrimônios culturais;

- Decreto do Governo da Federação Russa No. 1662-r dd. 27 de setembro 2011 mudou o nome do local para “O Conjunto do Mosteiro de Solovetsky e estruturas separadas das Ilhas do Arquipélago de Solovetsky, século XVI - primeira metade do século XX ”(região de Arkhangelsk, Distrito de Primorsky). Por meio deste documento, todos os locais de patrimônio cultural incluídos no Conjunto Arquitetônico do Mosteiro Solovetsky de 1960 foram revisados, suas datas e nomes foram tornados mais específicos;

- Ordem do Ministério da Cultura da Rússia nº 1467 dd. 27 de novembro 2012 sobre o registro do Conjunto do Monastério Solovetsky e estruturas separadas das Ilhas do Arquipélago Solovetsky no Registro Estadual Unificado de Sítios do Patrimônio Cultural (monumentos históricos e culturais) dos Povos da Federação Russa;

- Decreto do Governo da Federação Russa nº 759-r dd. 1 de Junho, 2009, por meio do qual todos os poderes de proteção do Estado em relação aos bens do Patrimônio Mundial são exercidos pelo Ministério da Cultura da Rússia. Este documento concede poderes de proteção do estado à Autoridade Federal de Proteção de Sítios do Patrimônio Cultural, que garante a proteção mais eficaz na Federação Russa;

- Decreto do Governo da Federação Russa No. 1939-r dd. Outubro 1, 2014 “Sobre a aprovação do conjunto de medidas organizacionais para a preservação e desenvolvimento do Arquipélago de Solovetsky”. Essas medidas serão implementadas por autoridades executivas federais responsáveis ​​dentro dos limites dos fundos federais;

- Despacho do Ministério da Cultura da Rússia nº 2333 dd. 24 de dezembro 2013 “Com a aprovação dos limites das zonas de proteção dos Sítios do Patrimônio Cultural de importância federal que fazem parte do Sítio do Patrimônio Cultural de importância federal“ O Conjunto do Mosteiro de Solovetsky e estruturas separadas das Ilhas do Arquipélago de Solovetsky, século XVI - primeira metade do século XX ”adicionado à Lista do Patrimônio Mundial (assentamento de Solovetsky, Distrito de Primorsky, Região de Arkhangelsk), bem como requisitos para políticas de uso de terras e regulamentos de planejamento urbano dentro dos limites dessas zonas ”;

- Despacho do Ministério da Cultura da Rússia nº 946 dd. 3 de junho, 2014 “Com a aprovação dos limites das zonas de proteção dos Sítios do Patrimônio Cultural de importância federal que fazem parte do Sítio do Patrimônio Cultural de importância federal“ O Conjunto do Mosteiro de Solovetsky e estruturas separadas das Ilhas do Arquipélago de Solovetsky, século 16 - primeira metade do século 20 "adicionado à Lista do Patrimônio Mundial (região de Arkhangelsk, Distrito de Primorsky, Ilha Bolshoy Solovetsky, Ilha Bolshaya Muksalma, Ilha Anzer e Ilha Bolshoy Zayatsky), bem como requisitos para políticas de uso de terras e regulamentos de planejamento urbano dentro dos limites dessas zonas ”;

- Conceito de preservação do patrimônio cultural do arquipélago de Solovetsky desenvolvido pela empresa estadual unitária federal “Centrais de restauração científica e oficinas de design” em 2013-2014 (a pedido do Ministério da Cultura da Rússia) e aprovado por resolução do Conselho de Administração do Ministério da Cultura da Rússia em 25 de junho, 2014 (Ata nº 14). Inclui a análise da situação e as principais questões relacionadas com a preservação dos sítios do património cultural situados no território do Arquipélago de Solovetsky e propostas no pedido, termos e procedimentos das atividades de restauração.

Além disso, uma série de documentos fundamentais foram adotados no nível do assunto da Federação Russa - região de Arkhangelsk:

- Programa Estadual da região de Arkhangelsk “Desenvolvimento da Infraestrutura do Arquipélago de Solovetsky (2014-2019)” aprovado pela Resolução do Governo da região de Arkhangelsk nº 314-pp dd. 16 de julho 2013;

- Estratégia de Desenvolvimento do Arquipélago Solovetsky como um sítio histórico único, Patrimônio cultural e natural aprovado pela Resolução do Governo da Região de Arkhangelsk nº 310-rp dd. 16 de julho 2013. Os requisitos do Comitê do Patrimônio Mundial da UNESCO para a preservação do "Conjunto Histórico e Cultural das Ilhas Solovetsky", local do Patrimônio Mundial, foram levados em consideração ao fazer os suplementos correspondentes à estratégia acima mencionada. que foram aprovados pelo Decreto do Governo da Região de Arkhangelsk No. 190-rp dd. 21 de julho 2015

Instituições estaduais, a Igreja Ortodoxa Russa e o público da Rússia trabalham juntos para preservar e restaurar o Conjunto Arquitetônico do Monastério Solovetsky como um todo.

Coordenação adequada de todas as ações dos ramos do governo e da Igreja Ortodoxa Russa com o propósito de preservação e desenvolvimento atualizado do Arquipélago como um local integrante do histórico, cultural, O patrimônio natural e espiritual é alcançado por meio da aplicação do método de destino do programa. Programas direcionados (federal, regional, municipal) de acordo com a competência e esfera de jurisdição estabelecida permitir o desenvolvimento e conciliação das prioridades do federal, níveis regional e local, bem como as relações entre o estado e a igreja; a acumulação e melhor utilização de recursos para resolver os problemas de desenvolvimento do Arquipélago de Solovetsky; e a avaliação da eficácia das medidas do programa por meio do uso de indicadores e índices.

A escolha do método de metas do programa como abordagem básica para a realização das ações destinadas a fornecer apoio estatal ao Governo da região de Arkhangelsk para a resolução das questões de desenvolvimento social e econômico sustentável do Arquipélago de Solovetsky foi recomendada pelo Presidente do Federação Russa ao Governo da Federação Russa na Instrução nº Pr-1625 dd. 25 de junho 2012

O Governo da Federação Russa, por meio do Ministério da Cultura da Rússia, fornece financiamento federal de longo prazo para as obras de restauração da propriedade do Patrimônio Mundial no âmbito do Programa Federal de Metas “Cultura da Rússia (2012-2018)” (aprovado pelo Resolução do Governo da Federação Russa No. 186 dd. 3 de março, 2012) de acordo com a lista anual de locais propostos pela Igreja Ortodoxa Russa para financiamento após sua aprovação pelo Patriarca de Moscou e de toda a Rússia. As atividades de restauração nas ilhas Solovetsky são organizadas e realizadas de acordo com o conceito de preservação do patrimônio cultural do arquipélago de Solovetsky e o plano de ação até 2018.

Todas as obras em execução visam o restauro científico com a recuperação das funções históricas dos Sítios do Património Cultural.