Birka e Hovgården
Valor Universal Excepcional
Breve Síntese
Birka e Hovgården, que estão localizados a cerca de 30 km a oeste de Estocolmo, nas pequenas ilhas de Björkö e Adelsö no Lago Mälaren, representam sítios arqueológicos completos e excepcionalmente bem preservados da Era Viking. Nesta propriedade serial, a evidência visível sobrevivente da sociedade pré-histórica inclui estruturas na cidade mercantil, o domínio real e o porto, sistemas de defesa, e cemitérios pré-históricos.
A cidade de Birka estava perfeitamente situada na Ilha de Björkö, na convergência de vários cursos de água importantes. Suas atividades eram organizadas e administradas a partir da residência real em Hovgården, situado do outro lado do estreito, na ilha vizinha de Adelsö. Birka foi uma das cidades mercantis mais importantes do Norte da Europa entre cerca de 750 DC e 980 DC. Foi o centro de uma rede comercial generalizada estabelecida pelos escandinavos durante a Era Viking e foi um poderoso catalisador para o desenvolvimento social da região do Báltico . Esta combinação potente de localização e iniciativa lançou as bases para a expansão política e econômica fenomenal que veio a caracterizar esta era dinâmica, e contribuiu para a reputação duradoura e generalizada da Era Viking da Escandinávia. Birka também é notável como o local da primeira tentativa registrada de cristianizar os suecos, pelo missionário franco Anskar em 829-831.
As atividades mercantis em Birka cessaram no final do século X. Alguma forma de transformação social - possivelmente relacionada a dificuldades logísticas - pode ter feito com que a função central de Birka na região de Svealand fosse tomada pela nova cidade de Sigtuna. O fato, Contudo, que o domínio real de Hovgården continuou a existir por muitos anos após o abandono de Birka atesta a importância duradoura deste lugar. Também sublinha a legitimidade e a posição única de Birka e Hovgården durante a Era Viking. Uma pedra rúnica em Hovgården, esculpido por volta de 1070, é a evidência da presença do rei. Vários reis residiram em Hovgården durante os anos 1200; um deles, Magnus Ladulås, concluiu um edifício de tijolo e pedra conhecido como Alsnö hus. Este edifício foi sede do Conselho Real de 1280, que estabeleceu a fundação do sistema feudal medieval sueco.
Critério (iii):O complexo de Birka e Hovgården é um testemunho excepcionalmente bem preservado da ampla rede de comércio estabelecida pelos vikings durante os dois séculos de sua fenomenal expansão econômica e política.
Critério (iv):Birka é um dos exemplos mais completos e não perturbados de um assentamento comercial Viking dos séculos 8 a 10.
Integridade
Dentro dos limites da propriedade serial de 226 ha estão localizados todos os elementos necessários para expressar o Valor Universal Excepcional de Birka e Hovgården. Os elementos ainda visíveis em Birka incluem um forte na colina, a muralha da cidade, túmulos nos cemitérios que cercam a "Terra Negra", e o local do assentamento da Era Viking. Outros vestígios do período incluem molhes e portos ao longo da costa. Elementos visíveis no domínio real de Hovgården, adjacente à igreja de Adelsö, incluem vários montes monumentais, um cemitério, um porto, uma pedra rúnica, e as fundações de Alsnö hus, um palácio de tijolo e pedra do século 13 situado no topo de um terraço de barro. Restos de materiais culturais excepcionais de Birka e Hovgården são encontrados em terra e nas águas adjacentes à propriedade, e inclui tudo, desde utensílios cotidianos e preparação de alimentos até artesanato e itens de comércio de lugares distantes. Menos de um por cento da propriedade foi escavada arqueologicamente, e aproximadamente um terço dos mais de 3 de Birka, 000 sepulturas foram investigadas. Seus limites garantem adequadamente a representação completa dos recursos e processos que transmitem a importância da propriedade serial, e há um 2, 272 ha de zona tampão. A propriedade não sofre indevidamente os efeitos adversos do desenvolvimento e / ou abandono. São necessárias medidas para proteger ainda mais as áreas da zona tampão, Contudo, principalmente no que diz respeito à construção de novos edifícios.
Autenticidade
O sítio arqueológico de Birka e Hovgården é totalmente autêntico em termos de localizações e configurações, formas e designs, e materiais e substâncias. Nenhuma construção foi construída dentro do sítio arqueológico. Para atender às necessidades dos visitantes da Birka, alguns edifícios foram construídos na zona tampão - um museu local, quatro casas reconstruídas da Era Viking, uma área para atividades infantis, e instalações complementares para visitantes e funcionários. Nenhum desses edifícios de acesso público foi construído na área de Hovgården.
As ameaças e riscos potenciais identificados para a autenticidade de Birka e Hovgården incluem perigos ambientais, como incêndios no solo ou na floresta, super-fertilização de fazendas, danos costeiros causados pelo tráfego de barcos de lazer e de passageiros nas proximidades, e transporte de produtos perigosos perto das ilhas; danos à superfície do solo por visitantes; despovoamento da Ilha de Björkö; e falta de um plano de pesquisa arqueológica.
Requisitos de proteção e gerenciamento
Birka e Hovgården e sua zona tampão são formalmente protegidas pela Lei do Meio Ambiente Histórico (1988:950), regulamentos, e instrumentos de planejamento municipal. A propriedade é propriedade do National Property Board of Sweden, uma agência governamental, que, juntamente com o Conselho de Administração do Condado de Estocolmo e o Município de Ekerö, formam um Conselho de Administração responsável pela proteção e gestão da propriedade. Este Conselho produziu um plano de gestão para a propriedade, e é responsável pela implementação e acompanhamento do plano. A localização de Birka e Hovgården em pequenas ilhas e sua propriedade pública de longa data contribuíram muito para proteger esta propriedade de planejamento e desenvolvimento inadequados.
Manter o Valor Universal Excepcional da propriedade ao longo do tempo requer abordar as ameaças e riscos potenciais identificados para Birka e Hovgården, incluindo pressão de desenvolvimento na zona tampão, perigos ambientais, pressões do visitante, despovoamento, e a falta de um plano de pesquisa.
