Church Town of Gammelstad, Luleå
Valor Universal Excepcional
Breve Síntese
A notável cidade-igreja de Gammelstad, Luleå, na cabeceira do Golfo de Bótnia, no norte da Suécia, está o exemplo mais bem preservado de um tipo único de assentamento que já foi encontrado em todo o norte da Escandinávia. As casas de madeira da cidade-igreja, amontoados em torno da igreja de pedra do final do século 15, eram usados apenas aos domingos e em conjunto com festivais religiosos como alojamento temporário para os fiéis da zona rural circundante, cujas viagens para casa envolviam viagens de longas distâncias sob condições climáticas difíceis em um ambiente natural hostil.
Começando como acordos comerciais, as cidades religiosas tornaram-se o foco das observâncias religiosas entre as comunidades agrícolas amplamente dispersas nesta região pouco povoada. A cidade da Igreja de Gammelstad, Luleå é um exemplo excepcionalmente bem preservado deste tipo de assentamento, moldado pelas necessidades religiosas e sociais das pessoas, e não por forças econômicas e geográficas. O fato de Gammelstad ter se transformado em uma cidade-igreja, em vez de uma cidade mercantil, é resultado direto de um processo progressivo, a agitação natural da terra que no século 17 tornou o porto inutilizável, assim, forçando os cidadãos a realocar o centro comercial da comunidade. O novo assentamento recebeu o nome de Luleå, também conhecido como Nystan (cidade nova), o local da igreja anterior foi renomeado para Gammelstad (Cidade Velha). A realocação do centro comercial deixou Gammelstad intocada pela industrialização da região no final do século 19.
O plano da cidade de Gammelstad, que é preservado em sua totalidade, cresceu organicamente ao longo de vários séculos, com acessos radiais à igreja e estradas circundando-a ao longo das encostas da colina. Um plano de grade foi anexado no século 17, e uma parede com portões foi construída ao redor da igreja (a parede agora colocada é uma reconstrução). O desenvolvimento foi efetivamente interrompido após meados do século XVII. Hoje, há um total de 520 edifícios protegidos dentro da propriedade do Patrimônio Mundial, composta por 404 chalés de igreja divididos em cerca de 552 câmaras separadas, e 116 outros edifícios. Os chalés da igreja usados como abrigo temporário para os fiéis são justapostos a outros maiores, casas mais convencionais para funcionários e mercadores que viviam permanentemente no assentamento. Ambos os tipos de habitação estão agrupados em torno da igreja do final do século 15, o único edifício de pedra do distrito, cujo tamanho testemunha a prosperidade da região. Outros edifícios notáveis são a Capela de Betel, a Casa dos Separatistas, a casa paroquial, o celeiro do dízimo, a Residência do Prefeito, a Residência do Capitão, e a casa de hóspedes. Gammelstad, que ainda funciona como uma cidade-igreja, é o mais antigo, mais completo, e mais bem preservado deste tipo de assentamento, um tipo que agora quase desapareceu.
Critério (ii):The Church Town of Gammelstad, Luleå, ilustra admiravelmente a adaptação do desenho urbano convencional às condições geográficas e climáticas especiais de um ambiente natural hostil. O plano da cidade, que cresceu organicamente ao longo de vários séculos, é preservado em sua totalidade.
Critério (iv):Gammelstad é um excelente exemplo da tradicional “cidade-igreja” do norte da Escandinávia. É o principal representante das cidades-igreja da Escandinávia, um tipo de ambiente semelhante a uma cidade que foi moldado pelas necessidades religiosas e sociais das pessoas, em vez de por forças econômicas e geográficas. Gammelstad, que ainda funciona como uma cidade-igreja, é o mais antigo, mais completo, e melhor preservado desses assentamentos.
Critério (v):A cidade-igreja de Gammelstad, Luleå, onde o costume de ficar perto da igreja durante todo o fim de semana criou um estilo de vida e estilo de construção cujas características principais foram preservadas inalteradas por quatrocentos anos, combinando assim a vida rural e urbana de uma forma notável, representa um tipo de assentamento nórdico que quase desapareceu.
Integridade
Toda a cidade-igreja está incluída dentro dos limites da propriedade, e todos os edifícios importantes e outras características que exibem seu Valor Universal Excepcional são preservados, incluindo os chalés da igreja, a Igreja, as casas públicas e privadas, as estradas medievais radialmente dispostas, e o plano de grade do século 17. Seus limites, portanto, garantem adequadamente a representação completa das características e processos que transmitem a importância da propriedade. A propriedade de 16.402 ha, que tem uma zona tampão de 243,474 ha, não sofre os efeitos adversos do desenvolvimento e / ou negligência.
Autenticidade
A autenticidade da Igreja da Cidade de Gammelstad, Luleå, é muito alto. O plano da cidade, que se desenvolveu organicamente ao longo de vários séculos, é preservado em sua totalidade. Os edifícios são autênticos na forma, e existem medidas para garantir a sua autenticidade. Também existe uma forte consciência em relação à autenticidade dos materiais. Isso se reflete nos regulamentos de planejamento urbano, que contêm disposições estritas relativas às obras de restauro e conservação. A igreja paroquial, chalés, Capela de Betel, Casa dos Separatistas, Casa Paroquial, Tithe Barn, e a rede rodoviária mostram um alto nível de autenticidade, assim como várias das casas particulares, incluindo a Residência do Prefeito, Residência do Capitão, e casa de hóspedes. Outros edifícios protegidos - principalmente os mais modestos - testemunharam pequenas mudanças negativas em sua autenticidade, mas sem consequências significativas para a propriedade como um todo. Um mastro de comunicação de 48 m de altura construído dentro da zona tampão em 2006 tem um impacto negativo na configuração, como é visível ao se aproximar da propriedade pelo norte. As ameaças e riscos identificados para a propriedade incluem incêndio e redução do uso tradicional.
Requisitos de proteção e gerenciamento
A maioria dos edifícios e terrenos na cidade da Igreja de Gammelstad, Luleå, são propriedade privada. A igreja paroquial e vestígios antigos, entre outros atributos, são protegidos pela Lei do Meio Ambiente Histórico (1988:950). O meio ambiente cultural também é protegido até certo ponto pelo Código Ambiental Nacional como uma Área de Interesse Nacional. Um plano detalhado de desenvolvimento local desenvolvido em 1995 inclui regulamentos de proteção para os edifícios no patrimônio mundial, de acordo com a Lei de Planejamento e Construção (1987). Além disso, vários outros decretos locais e documentos de controle sobre a cidade da Igreja de Gammelstad, Luleå foram adotados. Desde 2000, um fórum de informação e cooperação que funciona bem - o Conselho Municipal da Igreja - reúne regularmente representantes vindos de autoridades e da administração. Um plano de manejo conjunto, produzido em um processo que incluiu partes com vários interesses no bem do Patrimônio Mundial, define como os atributos que sustentam o Valor Universal Excepcional da propriedade devem ser protegidos, conservado, e administrado, ao mesmo tempo, permite que a propriedade se desenvolva em um destino atraente para os visitantes. O Município de Luleå é responsável por supervisionar a implementação deste plano. A Secretaria Municipal de Planejamento acompanha e implementa as portarias de planejamento que se aplicam à área, e esboça novos planos quando necessário.
As casas da igreja são inspecionadas anualmente:o estado de cada casa da igreja é verificado, e um relatório é enviado aos proprietários. Conhecimento sobre a Igreja da Cidade de Gammelstad, Luleå, leva à compreensão e aumenta a participação, o que pode aumentar o senso de responsabilidade. Atividades para pessoas de todas as idades e interesses incentivam os proprietários de casas de campo da igreja a participar de eventos e serviços religiosos e pernoitar em suas casas, transmitindo assim esta tradição às novas gerações. O desafio de longo prazo é abordar mudanças moderadas que em si não constituem qualquer ameaça individualmente, mas que coletivamente podem ameaçar a autenticidade da propriedade ao longo do tempo.
