Casas de fazenda decoradas de Hälsingland
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
Em uma área comparativamente pequena do nordeste da Suécia, na fronteira com o Golfo de Bótnia e conhecido como Hälsingland, são uma concentração de grandes ricamente decorados, casas de fazenda de madeira e edifícios agrícolas associados refletindo o auge da prosperidade para a paisagem agrícola no século 19 e o status social de seus agricultores.
Sete grandes casas de fazenda de madeira com interiores ricamente decorados fazem parte de uma concentração de mais de mil estruturas de madeira sobreviventes na área de Hälsingland, datando principalmente dos séculos 18 e 19 que refletem uma tradição de construção em madeira que se originou na Idade Média (séculos 12 a 16 dC).
As fazendas, situado em longos vales férteis dentro da paisagem da floresta Taiga, refletem a prosperidade dos fazendeiros independentes que usaram o excedente econômico de sua exploração de linho e bosques para construir novas casas substanciais com prédios inteiros ou suítes de quartos usados exclusivamente para festividades. Os proprietários contrataram artistas de Hälsingland ou pintores itinerantes da vizinha Dalarna para fornecer interiores altamente decorativos para refletir seu status social. Estas casas decoradas combinam a construção local e as tradições da arte popular local de uma forma altamente distinta que pode ser vista como o florescimento final de uma cultura popular com raízes profundas no noroeste da Europa.
As sete casas estão distribuídas por uma área de 100 km de leste a oeste e 50 km de norte a sul. Seis deles estão na província de Hälsingland com um sétimo logo depois da fronteira na província de Dalarna - embora esta área fosse culturalmente parte de Hälsingland em 1800.
Uma característica particular das fazendas é a provisão de uma casa separada, um Herrstuga, ou quartos da casa principal, reservado para festividades, ocasiões especiais ou assembleias, e quase não é usado no resto do ano. Esses quartos eram geralmente os mais bem decorados da fazenda. A decoração consiste em telas ou pinturas têxteis afixadas nas paredes, ou pinturas diretamente nos tetos ou paredes de madeira, alguns fornecidos no século 19 por pintores itinerantes da vizinha Dalarna, e conhecidas como pinturas de Dalecarlian. Os assuntos eram freqüentemente bíblicos, mas com as pessoas retratadas na última moda da época. O estilo de pintura pode ser visto como uma fusão de arte popular e estilos contemporâneos da pequena nobreza, como barroco, Rococó ou “le style gustavien”.
As sete casas de fazenda são a fazenda Kristofers, Stene, Järvsö, Fazenda Gästgivars, Vallstabyn, Fazenda Pallars, Långhed, Fazenda Jon-Lars, Långhed, Fazenda Bortom åa, Gammelgården, Fazenda Bommars, Letsbo, Ljusdal, e fazenda Erik-Anders, Aldeia Askesta, Söderala. Todos têm várias salas decoradas para festas (entre quatro e dez), faixas praticamente intactas de edifícios agrícolas, e estão situados em um contexto de paisagem que tem a capacidade de refletir sua função agrária.
Critério (v):o grande, impressionantes fazendas de Hälsingland, com suas salas altamente decorativas para festas, refletem uma combinação extraordinária de construção de madeira e tradições de arte popular, a riqueza e o status social dos agricultores independentes que os construíram, e o florescimento final de uma longa tradição cultural em Hälsingland.
Integridade
Cada uma das sete casas de fazenda contribui fortemente para o excelente valor universal geral da propriedade em termos de exibição de salas de festividades altamente decoradas em edifícios de madeira, dentro de uma fazenda geral e dentro de uma paisagem aberta que reflete suas origens agrárias. Além disso, cada fazenda reflete aspectos ligeiramente diferentes da maneira como as fazendas incorporavam quartos para festividades e os tipos de decoração que eram aplicados por diferentes artistas. Juntos, os sete sites exibem todos os atributos de Valor Universal Excepcional.
Nenhum dos atributos pode ser considerado vulnerável.
Autenticidade
Todas as fazendas foram selecionadas para mostrar a relação entre as salas de festas e o resto da fazenda, pelo seu bom estado de conservação e pela capacidade de apresentar toda a gama de respostas em termos arquitectónicos e decorativos.
Juntos, pode-se dizer que os sete componentes incluem todos os atributos necessários para transmitir o Valor Universal Excepcional total e verdadeiro. Os reparos e a restauração de elementos individuais foram realizados por profissionais qualificados, utilizando principalmente materiais e técnicas tradicionais. A exceção é a cobertura de quintas e edifícios agrícolas onde o material de cobertura tradicional foi substituído por materiais mais modernos a fim de garantir a proteção das salas decorativas. Em alguns casos, a decoração das paredes foi reconstruída, mas não se relacionam com os quartos principais decorados entre 1800 e 1870. Cinco dos locais ainda estão diretamente associados às atividades agrícolas. As exceções são Gästgivars e Bortom åa, mas estes mantêm seus arredores agrícolas.
Requisitos de proteção e gerenciamento
Todos os componentes da propriedade são protegidos como edifícios de patrimônio cultural sob a Lei do Patrimônio Cultural, 1988 e isso garante a proteção do tecido e interiores decorados.
Todas as zonas tampão, exceto Bommars, foram designados como áreas de interesse nacional para a conservação do meio ambiente cultural nos termos do código ambiental, 1988. Isso, para Bommars, precisa ser estendido para abranger a paisagem visível da vila e receber proteção nacional.
Para todas as zonas tampão, medidas especiais de proteção foram elaboradas, sob a Lei de Planejamento e Construção, 1987. Permitem que sejam solicitadas licenças de construção mesmo quando não sejam obrigatórias. As medidas de proteção proporcionadas pela zona de amortecimento estão contempladas nos Planos Municipais. Todos os municípios deram garantias de que todas as medidas à sua disposição serão utilizadas para proteger as áreas de um desenvolvimento inadequado.
Todos os componentes da propriedade, exceto um, são de propriedade privada. Existe, portanto, uma grande dependência de proprietários privados com os recursos e competências para realizar a manutenção, conservação contínua de edifícios, e para manter as práticas agrícolas vivas nas fazendas vizinhas. Como existe uma longa tradição de artesanato local em Hälsingland, esta proteção tradicional atualmente funciona bem.
A gestão geral da série é realizada por um Comitê de Gestão do Patrimônio Mundial. É composto pelos proprietários de casas de fazenda e autoridades com responsabilidade de supervisão (o Conselho de Administração do Condado e os municípios), bem como outros atores que têm interesse no desenvolvimento e na continuidade da existência da propriedade, como museus locais e municipais, a agência de desenvolvimento local e a Universidade de Gävle. Os parceiros no comitê de gestão tomarão decisões sobre medidas para proteger os valores da propriedade de acordo com a legislação sueca. O comitê de gestão também funciona como um fórum para levantar questões importantes e atuais relacionadas à conservação e preservação, iniciativas educacionais, desenvolvimento sustentável, bem como participação e colaboração.
O Comitê se reporta anualmente ao Conselho do Patrimônio Nacional.
Um plano de gestão para a propriedade estabelece objetivos gerais e áreas para trabalho prioritário. O Plano de Manejo aguarda aprovação do Governador do Condado. O Plano de Gestão será implementado pelo Comitê de Gestão do Patrimônio Mundial e facilitado por um Coordenador do Patrimônio Mundial.
O valor das sete casas é transmitido pelos menores detalhes dos interiores decorados. Embora o estado de conservação das decorações seja bom, é necessário avaliar o que existe agora e documentar o histórico de conservação de cada uma das casas para sustentar o monitoramento futuro.
A maior ameaça aos sete componentes da propriedade é o fogo e há uma necessidade urgente de políticas de proteção contra incêndio para todos os componentes, no contexto das políticas gerais de resposta a emergências. Este processo já foi iniciado e será implementado durante 2012.
