La Chaux-de-Fonds / Le Locle, Planejamento Urbano Relojoeiro
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
O conjunto urbano relojoeiro de La Chaux-de-Fonds e Le Locle demonstra um valor universal excepcional, pois essas cidades gêmeas de manufatura constituem um exemplo excepcional de conjuntos urbanos orgânicos inteiramente dedicados a uma única indústria. Eles foram construídos por e para a relojoaria. Eles são o produto de uma simbiose extremamente próxima entre as necessidades sociotécnicas e as respostas fornecidas pelas opções de planejamento urbano. A relojoaria deu origem a uma tipologia arquitetônica notável na estrutura construída. As moradias projetadas para trabalhar em casa estão situadas ao lado das casas dos proprietários, workshops, e fábricas mais recentes, em um tecido urbano homogêneo, racional e aberto ao exterior. As duas cidades testemunham a continuação excepcional e ininterrupta de uma tradição relojoeira viva e mundialmente conhecida, que tem conseguido fazer frente às crises sócio-técnicas e econômicas do mundo contemporâneo.
Critério (iv):La Chaux-de-Fonds e Le Locle constituem um conjunto urbano e arquitetônico único, inteiramente dedicado à relojoaria desde o século 18 até os dias atuais. Espaço relojoeiro e espaço habitacional coexistem em uma relação extremamente próxima. O racional, pragmático, e o planejamento aberto do espaço urbano tem incentivado o desenvolvimento sustentável desta mono-indústria, como uma "cidade manufatureira".
Integridade e autenticidade
A integridade da vocação relojoeira das duas cidades de La Chaux-de-Fonds e Le Locle é total, e assim permaneceu por mais de dois séculos; além disso, esta vocação ainda está ativa. É concretizada na permanência das plantas ordenadas e cumulativas das ruas da primeira metade do século XIX e na continuidade dos motivos arquitetônicos básicos da estrutura construída, baseado em uma tipologia abrangente do final do século 18 até hoje. O estudo tipológico e ambiental de edifícios pós-1930 mostra algumas perturbações importantes (edifícios altos), mas acima de tudo continuidade funcional e arquitetônica (fábricas da década de 1960, conjuntos habitacionais dos trabalhadores) com a estrutura construída anteriormente. Os índices numéricos baseados em dados precisos na avaliação da integridade e autenticidade de um conjunto urbano são úteis.
Requisitos de proteção e gerenciamento
O processo de gestão do dia-a-dia é realizado pelas comunas e seus departamentos de planejamento urbano e patrimônio. O Comitê Diretivo para o dossiê de nomeação tornou-se o Comitê de Coordenação Permanente para os locais em março de 2008. Sua função é designar um "gerente do local" e criar vários grupos de trabalho. É apoiado por um Grupo Multi-disciplinar cuja função é fornecer aconselhamento científico e profissional. A eficiência da gestão urbana já implementada deve continuar.
