Esboços do Imperador João VIII Paleólogo, um monge, e uma bainha

Sobre esta obra de arte
Desenhos de diversidade e importância adornam ambos os lados desta folha, universalmente reconhecido como o trabalho de Pisanello. O verso descreve uma aljava cuidadosamente desenhada ao estilo turco com flechas e uma caixa de arco com um arco e flecha. O reto contém dois assuntos e estilos distintamente diferentes:na parte superior, no estilo preciso da caneta do verso, é uma bainha ornamentada; abaixo dele, esboçado mais apressadamente a caneta e tinta marrom, são um cavaleiro montado em traje de caça e três homens de pé usando chapéus incomuns.
Adolfo Venturi (1939) primeiro vinculou esta folha (então em uma coleção particular, Roma) com uma página de caderno semelhante no Louvre (M.I. 1062; Fossi Todorow 1966, pls. 68, 70). A folha do Louvre traz uma inscrição que descreve a aljava, arco e bainha desenhados na folha de Chicago, sugerindo que eram páginas contíguas em um caderno de desenho (Fasanelli 1965). Ambas as folhas documentam a visita do imperador bizantino João VIII Paleólogo e José II, patriarca da Igreja Ortodoxa Oriental, para Ferrara, onde um Concílio de Igrejas foi convocado no início de 1438. O Concílio mudou-se em 1439 para Florença e reuniu os líderes do mundo cristão, Leste e Oeste. Ele se concentrou não apenas nas diferenças dogmáticas entre as igrejas ortodoxa e romana, mas também em sua preocupação mútua em repelir as forças muçulmanas que ameaçavam o império oriental.
As inscrições do desenho do Louvre referem-se ao traje de João VIII Paleólogo e mencionam o sultão El Moaid-Abuk-El Nasr (1422-38); contém figuras esboçadas em pé como as de Chicago e retratos de busto, principalmente com chapéus extravagantes. A figura montada na folha do Louvre é reconhecível como um esboço preliminar para o retrato comemorativo do medalhão do imperador por Pisanello (Vickers 1978, figos. 1-2), provavelmente terminado em 1439.
Os números na folha de Chicago, Contudo, têm sido objeto de controvérsia. Originalmente, o cavaleiro era considerado o patriarca idoso (Venturi 1939), mas James Fasanelli (1965) sugeriu que as figuras são apenas membros da comitiva grega observada na procissão (incluindo um escudeiro-anão montado) e não os principais do Conselho. Michael Vickers (1978) argumentou convincentemente que tanto as folhas de Chicago quanto as do Louvre são quase exclusivamente dedicadas aos estudos do imperador e que nenhuma das folhas traz um retrato do patriarca. O medalhão de Pisanello apóia esta visão:enquanto um lado mostra o retrato do perfil do imperador, o outro o mostra a cavalo em uma paisagem, equipado com a própria aljava, arco, e bainha encontrada na folha de Chicago.
Com base em seu estudo do curta, Imperador de "ombros caídos" e seus hábitos, Vickers identificou não apenas a figura a cavalo, mas também as duas figuras à direita da folha de Chicago, como esboços do imperador, vestindo as vestes cerimoniais que recebera do sultão do Egito. Além disso, o estudo frontal o mostra com o mesmo short, barba bifurcada encontrada na representação de Piero della Francesca como Constantino, o Grande, nos afrescos de Arezzo, incluindo a vitória de Constantino sobre Maxêncio (Hendy 1968, pp. 85, 91, pl. 34). A experimentação de Pisanello com posturas e vestimentas o levou a optar por uma imagem montada em traje de caça, como o imperador parece ter passado a maior parte de seu tempo caçando no final de 1438, enquanto permanecia como hóspede em um convento perto de Ferrara. Vladimir Juren (1973, pp. 222-25) observou que João VIII Paleólogo e seu irmão, o déspota Demetrios, comprou cavalos para caça da delegação russa quando eles chegaram no final de agosto daquele ano.
De fato, a única figura que não é certamente o imperador é a central, visto de trás e destacado pela inscrição acima dele, pode ser lido como "chalone" (chapéu de cardeal, como Harold Joachim acreditava) ou como "chaloire, ”Uma interpretação fonética do vocativo da obra grega“ kalogeros, ”Ou“ monge ”(sugerido por Ulrich Middeldorf, entre outros). A validade desta última interpretação foi questionada por Robert Munman (em Dunbar / Olszewski 1996), que indicou que o rótulo provavelmente se destinava a identificar uma pessoa em particular, provavelmente um eclesiástico.
Tanto as folhas do Louvre quanto de Chicago, portanto, datado dos últimos anos de Pisanello, simultaneamente documentar seu antiquado, delineamento de livro-modelo de motivos ornamentais e sua exploração pioneira dos efeitos da reportagem no local em estudos da vida, desenhado no que Enio Sidona (1961, p. 73) chamado de “pequeno, traços semelhantes a vírgulas ... com maior vitalidade. ” Maria Fossi Todorow (1966, p. 31) enfatizou corretamente que esses desenhos representam um momento crucial no desenvolvimento estilístico de Pisanello, longe da tradição gótica internacional de Gentile da Fabriano e em direção a uma preocupação crescente com a expressão da luz, modelagem, e movimento, aspectos mais intimamente relacionados com a sua atividade como medalhista. Dominique Cordellier (em Paris 1996a, p. 197) observou que as folhas do Louvre e de Chicago devem ter sido feitas em uma das raras aparições públicas do imperador e do patriarca José II, como a primeira sessão dogmática do conselho em Ferrara em 8 de outubro, 1438.
- Entrada, Desenhos italianos antes de 1600 no Art Institute of Chicago, 1997, p.192. Status Atualmente desativado Departamento de Impressões e Desenhos Artista Pisanello Título Esboços do Imperador João VIII Paleólogo, um monge, e uma bainha Origem Itália Data 1438 Caneta média e tinta marrom sobre papel marfim