Missões Jesuítas dos Guaranis:San Ignacio Mini, Santa ana, Nuestra Señora de Loreto e Santa Maria Mayor (Argentina), Ruínas de São Miguel das Missões (Brasil)
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
Missões Jesuítas dos Guaranis, uma propriedade transnacional serial, consiste nas ruínas de São Miguel Arcanjo no Brasil, e os de San Ignacio Miní, Santa ana, Nuestra Señora de Loreto, e Santa María la Mayor na Argentina. Estes são os impressionantes vestígios de assentamentos da Missão Jesuíta estabelecidos nos séculos 17 e 18 em terras originalmente ocupadas por comunidades indígenas Guarani. No Brasil, as ruínas da igreja de São Miguel Arcanjo constituem a estrutura mais intacta e completa entre os bens patrimoniais deste período. Na Argentina, as quatro Missões Jesuíta-Guarani, localizado no sul da província de Misiones, fornecem um exemplo excepcional de ocupação territorial sistemática e organizada.
As ruínas remanescentes das propriedades retratam a experiência da Companhia de Jesus na América do Sul, onde emergiu um sistema singular de espaço, econômico, social, e relações culturais em 30 assentamentos - denominados reducciones - que incluíam fazendas, plantações de mate, e redes de trilhas e hidrovias que se estendem pelo rio Uruguai e seus afluentes. Este modelo particular das reduções também incluiu estruturas menores e construções projetadas para apoiar as funções básicas dos assentamentos. Juntos, esses elementos, cada um deles intimamente integrado em terras produtivas, e cada um manifestando o potencial distinto e as características complementares dos vários assentamentos e das outras províncias jesuítas da região, informar esta interpretação subjacente, refletido pelo patrimônio serial de uma forma singular e específica.
Parte integrante das campanhas de evangelização, as Missões são um importante testemunho da ocupação sistemática da área e das relações culturais forjadas entre as populações indígenas da área, principalmente guarani, e os missionários jesuítas europeus.
Critério (iv):Os restos mortais das Missões Jesuítas dos Guaranis representam exemplos notáveis de um tipo de construção e de um conjunto arquitetônico que ilustram um período significativo na história da Argentina e do Brasil. Eles são um testemunho vivo dos esforços de evangelização dos jesuítas na América do Sul.
Integridade
A maioria dos componentes que transmitem o Valor Universal Excepcional dos 265,78 ha de propriedade transnacional serial está contida dentro dos limites das zonas designadas. Do lado argentino, três das quatro missões (Santa Ana, Loreto, e Santa María) mantiveram sua configuração rural original ou sofreram pequenas modificações. Por contraste, a quarta missão, San Ignacio, está localizado dentro da malha urbana da cidade de San Ignacio. Do lado brasileiro, os vestígios materiais e evidências remanescentes da Missão São Miguel Arcanjo, incluindo o corpo principal da igreja, bem como o campanário e a sacristia, partes das estruturas do convento, as fundações sobreviventes das habitações indígenas, o quadrado, a horta, a tempestade drena, e os objetos sagrados, convergem para dar expressão a um modelo singular de ocupação territorial permeado pela interação e intercâmbio cultural entre as populações indígenas e missionárias europeias.
Hora extra, essas estruturas perderam seus religiosos originais, residencial, educacional, e funções culturais. Hoje, as várias missões incluem fragmentos de paredes correspondentes aos monumentos originais (igrejas, moradias, workshops, pomares). Seus vestígios arqueológicos são considerados monumentos históricos e importantes para o desenvolvimento das respectivas comunidades locais. Em casos excepcionais, eles são usados para eventos religiosos ou recreativos. Nenhum dos componentes da propriedade transnacional serial está sob ameaça, tendo sido preservado por meio de ação direta do governo na Argentina e no Brasil.
Autenticidade
Os componentes da propriedade mantiveram as duas composições básicas que se cruzam:primeiro, o convento europeu, constituído por uma igreja principal, residência, e escola; E em segundo lugar, uma seção ocupando os três lados restantes da praça central erguida principalmente para as populações indígenas locais. As obras de conservação no caso de San Ignacio Miní permitiram a preservação geral da escala arquitetônica urbana existente. Também foram realizados trabalhos de conservação para preservar os monumentos argentinos e facilitar o turismo responsável.
No caso brasileiro, uma leitura e compreensão plena da configuração espacial de São Miguel Arcanjo são fornecidas num conjunto de documentos remanescentes. A autenticidade física do local foi mantida através da preservação dos materiais e técnicas de construção originais. O conjunto de intervenções realizadas desde o início da operação da reducción está devidamente registado e mapeado. As intervenções têm como objetivo garantir a estabilidade estrutural da propriedade.
Requisitos de proteção e gerenciamento
Os cinco componentes da propriedade transnacional serial são estatais, e sua gestão é realizada pelos dois países - Brasil e Argentina - nos respectivos sítios arqueológicos localizados em seus territórios nacionais. No Brasil, as ruínas de São Miguel Arcanjo, no município de São Miguel das Missões, foram inscritos pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional - IPHAN em 1938, número 0141-T-38. Em 2009, o Parque Histórico Nacional das Missões foi estabelecido, visando proporcionar uma gestão integrada e complementar dos territórios da Missão no Brasil, enfrentar o desafio da utilização do patrimônio cultural para apoiar o desenvolvimento socioeconômico das comunidades locais.
IPHAN, a instituição responsável por fornecer as estruturas técnicas necessárias para a gestão e conservação do patrimônio cultural, tem participado ao longo dos anos como articulador, fornecer diretrizes para regular o planejamento urbano do entorno do bem cultural. As ações institucionais atuais estão relacionadas ao Plano de Manejo do Parque Histórico Nacional das Missões, em preparação, por meio do projeto “Valorização da Paisagem Cultural e do Parque Histórico Nacional das Missões Jesuítas dos Guarani”, que tem por objetivo assegurar a gestão compartilhada nos diversos níveis de governo e estruturar parcerias para a promoção de um desenvolvimento socioeconômico sustentável. Também relevantes são duas iniciativas:o desenvolvimento do Plano Urbano Municipal de São Miguel das Missões, em que o IPHAN tem, ao longo dos anos, apresentou as diretrizes de preservação estabelecidas para o sítio São Miguel; e, a proposta de Itinerário Cultural para as Missões Jesuíta-Guarani, um projeto internacional que abrange todos os países aos quais as Missões se estendem e que objetiva uma interpretação e reconhecimento integrados deste patrimônio multinacional, como refletido em suas dimensões culturais e as interconexões entre locais individuais.
Na Argentina, todos os complexos da Missão dentro da propriedade são legalmente protegidos em nível nacional:Santa Ana e Loreto foram declarados Monumentos Históricos Nacionais em 1983 por meio da Ordem Executiva Nacional 2217; San Ignacio foi declarado em 1943 pela Ordem Executiva Nacional 16482; e Santa Maria foi declarada em 1945 por meio da Ordem Executiva Nacional 31453. As quatro propriedades também foram declaradas Patrimônio Histórico e Cultural com a promulgação da Lei Provincial 1280 de 1983. Elas são protegidas e preservadas pela Comissão Nacional de Museus, Monumentos e lugares históricos, nos termos da Lei 12.665. O Serviço Nacional de Arquitetura, um componente do Ministério de Obras e Serviços Públicos, tem a responsabilidade primária por todos os serviços de restauração e manutenção. As respectivas agências precisarão desenvolver planos de ação para garantir a gestão adequada do local.
O Departamento de Planejamento Técnico da Subsecretaria de Gestão Estratégica da Província de Misiones é responsável pela elaboração de relatórios periódicos e pelo planejamento da conservação das Missões argentinas. acordo com as autoridades nacionais. O plano de gestão das Missões deve cumprir e ser consistente com a legislação nacional relativa aos monumentos históricos. Também deve considerar o turismo como parte de um esforço importante para fornecer uma interpretação mais ampla do sistema de reduções e para promover atividades culturais dentro da comunidade. Oficinas entre os gestores responsáveis dos locais históricos da Missão Jesuíta-Guarani foram realizadas de 2005 a 2007 com o apoio e cooperação do Fundo do Monumento Mundial, os respectivos governos nacionais, e o governo provincial de Misiones.
Medidas serão adotadas a médio e longo prazo para garantir a conservação adequada dos componentes do patrimônio mundial.
