Conjuntos Monásticos Armênios do Irã

Valor Universal Excepcional

Os mosteiros armênios do Irã deram testemunho contínuo, desde as origens do Cristianismo e certamente desde o século 7, à cultura armênia em suas relações e contato com a civilização persa e posteriormente iraniana. Eles testemunham um panorama muito amplo e refinado de conteúdo arquitetônico e decorativo associado à cultura armênia, em interação com outras culturas regionais:Bizantina, Ortodoxo, Assírio, Persa e muçulmano. Os mosteiros sobreviveram cerca de 2, 000 anos de destruição, tanto de origem humana quanto como resultado de desastres naturais. Eles foram reconstruídos várias vezes em um espírito de acordo com as tradições culturais armênias. Hoje eles são os únicos vestígios importantes da cultura armênia nesta região. Saint-Thaddeus, a localização presumida do túmulo do apóstolo de Jesus Cristo, São Tadeu, sempre foi um local de alto valor espiritual para os cristãos e outros habitantes da região. Ainda hoje é um local vivo de peregrinação para a Igreja Armênia.

Critério (ii):Os mosteiros armênios do Irã ilustram o Valor Universal Excepcional das tradições arquitetônicas e decorativas armênias. Eles testemunham intercâmbios culturais muito importantes com as outras culturas regionais, em particular bizantino, Ortodoxo e Persa.

Critério (iii):Situado nos limites sudeste da zona principal da cultura armênia, os mosteiros foram um importante centro de sua difusão na região. Hoje são o último testemunho regional dessa cultura em um estado satisfatório de integridade e autenticidade.

Critério (vi):Os conjuntos monásticos são o local de peregrinação do apóstolo São Tadeu, que dá um testemunho vivo notável das tradições religiosas armênias ao longo dos séculos.

O Estado Parte fez um notável esforço de longo prazo em relação à restauração e conservação dos conjuntos monásticos armênios no Irã. Sua integridade e autenticidade são satisfatórias, e isso inclui a Capela de Dzordzor, que (devido a um projeto de construção de uma barragem) foi movido e depois reconstruído com uma preocupação evidente em manter a autenticidade.

A proteção legal em vigor é adequada. O conjunto monástico encontra-se em bom estado de conservação. O plano de manejo fornece as garantias necessárias para a conservação a longo prazo da propriedade e a expressão de seu Valor Universal Excepcional.