Ferrara, Cidade da Renascença, e seu Po Delta
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
Ferrara, Cidade da Renascença, e seu Po Delta, situado na região da Emilia Romagna, na Itália, é uma paisagem cultural notável. A área compreende o centro urbano de Ferrara e terras agrícolas adjacentes no antigo e vasto Delta do Rio Pó.
A propriedade inscrita estende-se até ao anel de muralhas defensivas que encerrou o centro histórico de Ferrara no século XII. Hora extra, as paredes circundantes da cidade medieval foram estendidas para acomodar o crescimento urbano, e hoje as paredes circundam a cidade medieval, a Catedral de San Giorgio e o Castelo Estense. Uma série de esquemas de planejamento urbano foram implementados dos séculos 14 a 16, o que fez de Ferrara a primeira cidade renascentista a ser desenvolvida com um plano urbano complexo. Neste plano, a rede de ruas e paredes estava intimamente ligada aos palácios, igrejas e jardins como parte de um esquema geral que deu precedência ao layout harmonioso das perspectivas urbanas, em vez de acentuar a beleza de edifícios individuais. O mais conhecido desses esquemas, a Addizione Erculea desenhada por Biagio Rossetti no final do século XV, foi um dos primeiros planos urbanos baseado na ideia de perspectiva - isto é, equilibrando os princípios humanistas relacionados à forma e ao volume na arquitetura com o espaço aberto, as necessidades da cidade, e tradições locais.
O Delta do Pó do vale do Rio Pó foi colonizado por milênios. Do século 14 ao 16, a família governante Este realizou extensos projetos de recuperação de terras e construção, que dão a esta área um vínculo de caráter distinto com Ferrara, sede da família Este. As transformações feitas na zona rural ao redor de Ferrara durante o Renascimento incluíram:drenagem de grandes extensões de pântanos, estabelecimento de castalderie (propriedades), criação de novos cursos de água e ruas como parte do plano geral de desenvolvimento urbano e construção de uma rede de residências nobres conhecidas como delizie estensi. Esta obra deu origem a um novo tecido da produção agrícola e à construção de residências ducais como símbolo político de magnificência. Estes foram concebidos para espelhar a imagem do Tribunal para além dos limites urbanos e, novamente, fizeram parte de um processo de integração e continuidade entre a cidade e o campo envolvente. A forma original da paisagem renascentista do Delta do Rio Pó ainda é reconhecível no layout do século 21 da região.
A história da cidade renascentista de Ferrara está intimamente ligada à família Este e seu governo. A cidade tinha sido um importante centro medieval, uma cidade livre com suas próprias leis e até mesmo sua própria casa da moeda, mas apenas sob os Este é que se tornou uma capital internacionalmente conhecida com grande importância para as artes, economia, ideologia e religião. A corte floresceu em esplendor e por dois séculos esteve no mesmo nível de cidades como Florença e Veneza ou de outras grandes cortes europeias na França ou na Espanha.
Artistas como Piero della Francesca, Mantegna e Michelangelo compareceram à Corte Este e lá trabalharam. Com grande apoio desses artistas, a família Este criou o primeiro exemplo de studiolo e sua prática de coleção de arte tornou-se um modelo tanto para a família Medici quanto para o Papa.
Critério (ii):Os desenvolvimentos no planejamento da cidade expressos no Renascimento Ferrara tiveram uma profunda influência na prática do projeto da cidade e na preservação planejada ao longo dos séculos seguintes. A escola de arquitetura Ferrarese (Biagio Rosetti, Girolamo da Carpi, Giambattista Aleotti, etc.) exportou vistas de projeto urbano e elementos como paredes e fortalezas para o planejamento de outras cidades italianas e europeias.
Critério (iii):As residências ducais Este no Delta do Pó ilustram a influência da cultura renascentista na paisagem natural de uma maneira excepcional.
Critério (iv):A cidade histórica de Ferrara é um exemplo excepcional de planejamento urbano do período renascentista, no qual o traçado e as formas construídas desse período ainda são visíveis e onde o tecido urbano está virtualmente intacto.
Critério (v):O Delta do Pó é uma paisagem cultural planejada excepcional que mantém sua forma original de forma notável.
Critério (vi):Durante os dois séculos seminais da Renascença, a brilhante corte da família Este atraiu artistas importantes, poetas e filósofos e se tornou um importante centro para o desenvolvimento e aplicação prática do "novo humanismo" na Itália.
Integridade
Os 46, 712 ha de propriedade inscrita, junto com o 117, Zona tampão de 649 ha, engloba todos os elementos necessários para compreender a paisagem cultural renascentista de Ferrara e seu Delta do Pó, que substancia seu Valor Universal Excepcional. A integridade da propriedade é evidenciada no traçado do período renascentista da cidade de Ferrara, bem como nas mudanças paisagísticas e nas transformações da paisagem agrícola circundante. A totalidade da Renascença Ferrara é visível nas paredes medievais, as formas dos esquemas de planejamento urbano dos séculos 14 a 16, os edifícios remanescentes e em grande parte originais e no layout bem preservado da cidade que é facilmente compreendido pelos visitantes. A paisagem mais ampla da propriedade do Patrimônio Mundial é mais evidente no delizie remanescente, que aponta para os esquemas de transformação da terra empreendidos durante o tempo da família governante Este.
Assim, a paisagem cultural renascentista de Ferrara e do Delta do Pó forma um todo histórico. Contudo, mudança nos métodos de cultivo e nas prioridades econômicas, assim como a introdução de novas infra-estruturas, são preocupações que terão de ser abordadas de forma holística para manter as condições de integridade.
Autenticidade
Ferrara, Cidade da Renascença, e o Delta do Pó é uma paisagem cultural excepcionalmente bem preservada e autêntica em sua forma e design, materiais, configuração, espírito, e sentimento. A originalidade do tecido urbano de Ferrara, junto com seu design renascentista e elementos de layout, torna-a uma cidade renascentista claramente reconhecível. Alguns dos delizie são autênticos em relação às configurações originais da grande fazenda e estão em excelentes condições após as obras de restauração realizadas desde 1970. As relações dos elementos renascentistas com os braços do rio Pó (Po di Ferrara, Primaro, Volàno, Sandalo) são facilmente reconhecíveis e o antigo curso desses rios e riachos são claramente visíveis hoje. Apesar de uma longa história de danos à propriedade, retém veracidade e credibilidade no que diz respeito à sua expressão de Valor Universal Excepcional.
Requisitos de proteção e gerenciamento
A proteção e gestão de Ferrara, A Cidade da Renascença e seu Delta do Pó requerem a cooperação de instituições públicas em diferentes níveis de governo:nacional, regional, provinciais e municipais.
A propriedade está protegida pela legislação do patrimônio cultural nacional:o "Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio" (Decreto Legislativo 42/2004). Os gabinetes locais do "Ministero per i Beni e le Attività culturali" (Direcção e Supervisão Regional) efectuam controlos para garantir o cumprimento da legislação nacional.
Em nível regional, existem três sistemas de planejamento específicos. O Plano Regional de Paisagem (PTPR) regulamenta a identidade histórico-cultural das localidades e da paisagem envolvente. O objetivo do Po Delta Park Plan é proteger as áreas de importância natural. O Plano Territorial Provincial (PTCP) identifica as sinergias e ações necessárias para desenvolver a atividade económica tradicional e turística de forma a salvaguardar o carácter do meio ambiente e do campo. O plano abrange a grande área que constitui a área do bem inscrito e a sua zona de amortecimento.
Além disso, o Município de Ferrara possui uma Ferramenta de Planejamento Urbano aprovada que identifica toda a cidade histórica dentro das muralhas como uma área de interesse cultural e consolida o alto grau de proteção que existe desde 1975. Existem vários programas com objetivos específicos que lidar com a conservação das paredes renascentistas e espaços abertos dentro e fora das muralhas da cidade.
A gestão da propriedade é coordenada por um Comitê Gestor do Local do governo multinível. O Comitê é responsável pela elaboração e execução do Plano de Gestão anual. Um dos principais objetivos do Plano de Gestão é aumentar a consciência pública, particularmente de residentes e trabalhadores locais, no que diz respeito à extensão da propriedade e sua importância notável.
Sustentar o Valor Universal Excepcional da propriedade e manter suas condições de autenticidade e integridade ao longo do tempo exigirá a criação de ligações aprimoradas e gestão coordenada entre a paisagem urbana de Ferrara e a paisagem rural da rede de Delizie, a melhoria do regime regulatório regional para o uso eficaz de controle e transformação da área e desenvolvimento de infraestrutura, o aumento da consciência local sobre os valores patrimoniais das propriedades e as oportunidades de usufruto do património da área e a definição de políticas claras para a reutilização adaptativa de propriedades históricas abandonadas ou danificadas. Também, recursos suficientes para intervenções precisarão ser alocados para lidar com os danos consideráveis dos terremotos de maio de 2012, particularmente para as muralhas da cidade, o Castelo Estense, a catedral medieval, o Rocca (bastião) de Stellata e vários edifícios históricos.
