Monumentos budistas na área de Horyu-ji
Valor Universal Excepcional
Breve Síntese
Os monumentos budistas na área de Horyu-ji estão localizados na província de Nara. A propriedade consiste em quarenta e oito estruturas de madeira antigas localizadas nos locais dos dois templos, vinte e um no templo Horyu-ji e no templo Hokki-ji. O templo Horyu-ji cobre uma área de 14,6 hectares e o Templo Hokki-ji menor, 0,7 hectares. Os dois locais são cercados por uma única zona tampão medindo 570,7 hectares.
Os monumentos budistas na área de Horyu-ji são os primeiros monumentos budistas do Japão, datando logo após a introdução do budismo no país, e teve uma influência profunda na arquitetura religiosa subsequente.
Onze estruturas nos locais do templo datam do final do século 7 ou 8, tornando-os alguns dos edifícios de madeira mais antigos do mundo. Embora um incêndio tenha destruído os edifícios originais de Horyu-ji em 670, restos estruturais sobrevivem abaixo do solo no distrito conhecido como Wakakusa Garan, a sudeste do Templo Ocidental (Sai-in). A reconstrução começou quase imediatamente e continuou nos primeiros anos do século VIII.
As estruturas são baseadas no sistema de baias chinês, uma versão modificada da construção de post-and-lintel com intrincados suportes projetados para transferir o peso do pesado telhado de telhas para as maciças colunas de suporte de madeira. Eles são especialmente notáveis pelo uso habilidoso de entasis nas colunas e seus suportes em forma de nuvem.
Essas obras-primas da arquitetura em madeira são importantes não apenas para a história da arte, uma vez que ilustram a adaptação da arquitetura e layout budista chinês à cultura japonesa, mas também para a história da religião, já que sua construção coincidiu com a introdução do budismo da China no Japão por meio da península coreana. Desde sua fundação, Horyu-ji sempre desfrutou da proteção da família imperial. Além disso, o culto do Príncipe Shotoku, que floresceu após o século 12, atraiu muitos peregrinos, e como resultado Horyu-ji sempre foi imaculadamente mantido e conservado.
Critério (i):Os Monumentos Budistas na Área de Horyu-ji são obras-primas da arquitetura de madeira, tanto no design geral quanto na decoração.
Critério (ii):estes são os primeiros monumentos budistas no Japão, datando logo após a introdução do budismo no país, e teve uma influência profunda na arquitetura religiosa subsequente.
Critério (iv):Os monumentos Horyu-ji representam a adaptação da arquitetura budista chinesa e o layout do templo à cultura japonesa e o subsequente desenvolvimento de um estilo indígena distinto.
Critério (vi):A introdução do Budismo no Japão e sua promoção pelo Príncipe Shotoku marcam um estágio significativo na disseminação do Budismo nesta zona cultural.
Integridade
Os limites da propriedade respeitam o contorno histórico do terreno do templo e incluem todos os monumentos necessários para demonstrar a adaptação da arquitetura budista chinesa e do layout do templo, bem como sua influência na arquitetura religiosa subsequente no Japão.
A área da propriedade, com suas quarenta e oito partes componentes, mantém um bom estado de preservação e tem proteção adequada, portanto, a integridade da propriedade é garantida nos contextos de integridade e integridade.
Autenticidade
O trabalho de conservação realizado desde 1895 atendeu aos mais altos padrões das práticas contemporâneas de conservação. De 1934 em diante, novas técnicas foram desenvolvidas para a conservação de estruturas de madeira, e especialmente no caso de intervenções envolvendo desmontagem e reconstrução, que estabeleceu um precedente sólido para a conservação de edifícios de madeira.
A prática de conservação japonesa está em conformidade com os princípios estabelecidos de autenticidade no design, materiais, técnicas, e meio ambiente. Pequenas alterações feitas nos edifícios permitiram que eles mantivessem sua forma e características históricas, e salvaguardar o caráter original. Os membros de madeira danificados são substituídos com cuidado apenas quando absolutamente necessário e o processo segue as técnicas tradicionais. O uso de novos materiais é rigorosamente controlado. Atenção especial é dada ao uso de ferramentas e técnicas tradicionais no trabalho de conservação. A maioria dos quarenta e oito edifícios estão nos locais originais e mantiveram suas configurações históricas.
Em geral, a propriedade mantém um alto nível de autenticidade em termos de forma / design, materiais / substância, tradições / técnicas e localização / configuração.
Requisitos de proteção e gerenciamento
Os quarenta e oito edifícios que compõem a propriedade estão todos protegidos sob a designação de Tesouro Nacional e Bens Culturais Importantes, de acordo com a Lei de 1950 para a Proteção de Bens Culturais. As áreas da propriedade (15,3 ha) também estão protegidas sob a designação de Sítio Histórico Especial ao abrigo da Lei de 1950. Abaixo da lei, as alterações propostas ao estado existente da propriedade são restritas e qualquer alteração deve ser aprovada pelo governo nacional.
Três instrumentos legais determinam a designação e controle de desenvolvimento da Zona de Amortecimento (570,7 ha):(i) a Lei de Parques Naturais, (ii) a Lei de Preservação de Capitais Antigos e (iii) a Portaria da Zona Cênica da Prefeitura de Nara.
A propriedade é propriedade da Organização Horyu-jiReligious e da Organização Hokki-jiReligious, responsáveis pela sua gestão. Vários arquitetos de conservação qualificados do Conselho de Educação da Prefeitura de Nara estão posicionados no local do templo de Horyu-ji para planejar e supervisionar os trabalhos de reparo. Como todos os monumentos e edifícios ao redor são feitos de madeira, cada um dos monumentos está equipado com alarmes automáticos de incêndio, hidrantes e pára-raios. Além disso, brigadas de incêndio privadas são organizadas por Horyu-jiand Hokki-ji, que trabalham em cooperação com os bombeiros públicos.
A Agência para Assuntos Culturais, A Prefeitura de Nara e a cidade de Ikaruga fornecem aos proprietários assistência financeira e orientação técnica para preservação e gestão adequadas.
