Paisagens da Dauria

Valor Universal Excepcional

Breve síntese

Compartilhado pela Mongólia e a Federação Russa, o Landscapes of Dauria é uma propriedade serial transfronteiriça do Patrimônio Mundial de quatro partes componentes. É um excelente exemplo do ecossistema de estepe Daurian, que cobre mais de 1 milhão de quilômetros quadrados, estendendo-se da Mongólia Oriental à Sibéria Russa e ao Nordeste da China. A propriedade de série cobre um total de 912, 624 ha e compreende várias áreas protegidas na parte norte da ecorregião da estepe Daurian que ocupam grandes áreas de transição da taiga para o deserto, incluindo vários ecossistemas de estepe. A propriedade inscrita inclui o núcleo nacionalmente designado e as zonas tampão da maior parte da Reserva da Biosfera Natural do Estado de Daursky e do Refúgio Natural Federal do Vale de Dzeren (Federação Russa), bem como a zona central e uma grande parte da zona tampão da Área Estritamente Protegida Mongol Daguur e o Refúgio Natural de Ugtam (Mongólia). A maior parte desta propriedade é cercada por uma zona de amortecimento do Patrimônio Mundial de 307, 317 ha, que se sobrepõe aos sítios Ramsar e às Reservas da Biosfera da UNESCO em ambos os países (Mongol Daguur na Mongólia e Lagos Torrey na Federação Russa).

O principal valor natural da propriedade reside em seus sistemas de estepe intactos (incluindo estepe florestal), intercalado com prados úmidos e planícies aluviais, na convergência de três províncias florísticas pertencentes a três regiões florísticas. Este contexto ecológico excepcional resulta em uma combinação diversificada de complexos ecológicos que derivam das variações climáticas e hidrológicas cíclicas ao longo do ano. A propriedade oferece habitats importantes para espécies raras da fauna, como guindaste-naped branco, Abetarda e milhões de aves migratórias de outras espécies, incluindo vulneráveis, espécies em perigo ou ameaçadas de extinção. A propriedade também é uma área importante das rotas de migração da Gazela da Mongólia (Dzeren) e o principal local conhecido onde esta espécie se reproduz na Federação Russa na atualidade. A propriedade também oferece santuário para as ameaçadas marmotas da Mongólia (Tarbagan), bem como para o quase ameaçado Gato Pallas.

A propriedade oferece habitats importantes para espécies raras da fauna, como o guindaste-naped branco, o Abetarda e milhões de outros vulneráveis, espécies em perigo ou ameaçadas de aves migratórias. A propriedade também é uma área importante na rota de migração da Gazela da Mongólia (Dzeren) e o único lugar onde esta espécie se reproduz na Federação Russa. A propriedade também oferece santuário para as ameaçadas marmotas tabargan e mongol, bem como para o quase ameaçado Gato Pallas.

Critério (ix):As paisagens de Dauria contêm áreas substanciais e relativamente intactas de diferentes tipos de estepe, variando de pastagens a florestas, bem como muitos lagos e pântanos. Todos esses habitats hospedam uma diversidade de espécies e comunidades características da parte norte da vasta ecorregião da Estepe Dauriana. Mudanças climáticas cíclicas com períodos de chuva e seca distintos levam a uma grande diversidade de espécies e ecossistemas que é globalmente significativa e oferece exemplos notáveis ​​de processos ecológicos e evolutivos em andamento. A propriedade também inclui habitats naturais importantes para muitas espécies animais durante sua migração anual, alguns dos quais também se reproduzem na área. A alta diversidade de ecossistemas, biótopos e suas zonas de transição na propriedade são indicativos dos muitos processos adaptativos evolutivos sofridos por espécies que vivem nesta área única.

Critério (x):A propriedade serial transfronteiriça conserva um excelente exemplo de estepe Dauriana e sua vida selvagem característica, incluindo uma série de espécies de aves ameaçadas globalmente (White-naped Crane, Guindaste encapuzado, Swan Goose, Relict Gull, Abetarda e Falcão Saker), bem como a ameaçada Marmota Tarbagan. Também fornece habitat essencial para reprodução e repouso para pássaros ao longo da rota aérea do Leste Asiático-Australásia, com até 3 milhões de pássaros na primavera e 6 milhões no outono usando a área durante a migração. A propriedade também oferece locais críticos de inverno e rotas sazonais de migração transfronteiriça da emblemática Gazela da Mongólia.

Integridade

A propriedade contém pastagens e paisagens de estepe florestal que pouco sofreram com a perturbação humana. Inclui criadouros e áreas de descanso intactas para espécies de aves migratórias de importância internacional, bem como partes significativas das rotas de migração da Gazela da Mongólia. A seleção das partes componentes fornece uma representação adequada do escopo da biodiversidade da Estepe Dauriana, embora haja potencial para estender ainda mais a série para incluir outras áreas protegidas significativas. A propriedade encontra-se em bom estado de conservação graças às suas dimensões, baixa pressão humana e ausência de usos e atividades impactantes, como mineração. Enquanto pastava, bem como caça furtiva e fogo até certo ponto, pode afetar potencialmente a integridade da propriedade, a prática atual no momento da inscrição é consistente com o Valor Universal Excepcional da propriedade. Os Estados Partes devem, Contudo, fortalecer sua ação e cooperação no futuro, a fim de manter a integridade da propriedade a longo prazo e minimizar as ameaças.

Requisitos de proteção e gerenciamento

A propriedade está sob o mais alto nível de proteção proporcionado pelas leis nacionais de ambos os países, em Áreas Protegidas Especiais (1994) e em Zonas Tampão (1998) no caso da Mongólia, e sobre Áreas Protegidas Especiais (1995) na Federação Russa. A situação jurídica de todos os tipos de áreas protegidas que compõem a propriedade prevê, em princípio, um regime de conservação apropriado deste complexo de ecossistema único.

A propriedade também é um bom exemplo de cooperação transfronteiriça de ecossistemas, compartilhada entre governamental, instituições científicas e não governamentais. Tem, desde 1994, operado no âmbito do Acordo Internacional de Área Protegida China-Mongólia-Rússia (DIPA). Este acordo fornece um fórum para os Estados Partes discutirem, em uma base regular, todas as questões em relação à preservação da propriedade e sua gestão, nos níveis político e operacional.

Em relação à caça e caça furtiva, que podem potencialmente impactar o Valor Universal Excepcional da propriedade, os Estados Partes se comprometeram a estabelecer “zonas de paz” adicionais e a reduzir a temporada de caça nos arredores da propriedade. Eles também adotam regularmente planos de trabalho conjuntos a fim de minimizar os riscos de incêndio e caça furtiva e aumentaram suas capacidades com o apoio externo de ONGs internacionais e países estrangeiros. Ambos os países desenvolvem atividades conjuntas de monitoramento para gazela da Mongólia e aves migratórias, através do processo DIPA, para melhorar seus conhecimentos e otimizar a gestão dos recursos naturais, que são atributos-chave do Valor Universal Excepcional da propriedade. Há um compromisso com a proteção total da propriedade de possíveis ameaças da mineração e outras indústrias extrativas que serão importantes para manter no futuro. A lei da Mongólia não proíbe a mineração nas zonas de proteção de áreas protegidas especiais, Contudo, o Estado Parte da Mongólia se comprometeu a proibir a mineração dentro da propriedade do Patrimônio Mundial com base na primazia dos acordos e designações internacionais.

Embora as medidas de proteção e gestão sejam vistas como atendendo aos requisitos do Patrimônio Mundial no momento da inscrição, é fundamental que ambos os Estados Partes continuem e fortaleçam seus esforços a longo prazo, a fim de evitar o impacto na propriedade de ameaças significativas, como mudanças na hidrologia, das Alterações Climáticas, caça ilegal, pressão de pastejo e danos por fogo. Eles também devem desenvolver planos de gestão coordenados no nível da propriedade, com ênfase especial nas zonas tampão, focada em abordar os principais riscos para o Valor Universal Excepcional da propriedade.