Catedral, Alcázar e Archivo de Indias em Sevilha
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
Juntos, a Catedral, Alcázar e Archivo de Indias como uma série, formam um notável complexo monumental no coração de Sevilha. Eles sintetizam perfeitamente a "Idade de Ouro" espanhola, incorporando vestígios da cultura islâmica, séculos de poder eclesiástico, soberania real e o poder comercial que a Espanha adquiriu por meio de suas colônias no Novo Mundo.
Fundada em 1403 no local de uma antiga mesquita, a Catedral, construído em estilo gótico e renascentista, cobre sete séculos de história. Com suas cinco naves, é o maior edifício gótico da Europa. Sua torre sineira, a Giralda, era o antigo minarete da mesquita, uma obra-prima da arquitetura almóada e agora é um importante exemplo do sincretismo cultural graças à seção superior da torre, desenhado no período renascentista por Hernán Ruiz. Sua "casa do capítulo" é o primeiro exemplo conhecido do uso da planta elíptica no mundo ocidental. Desde a sua criação, a Catedral continuou a ser usada para fins religiosos.
O núcleo original do Alcázar foi construído no século 10 como palácio do governador muçulmano, e ainda hoje é a residência da família real espanhola nesta cidade, mantendo assim o mesmo propósito para o qual foi originalmente planejado:como residência de monarcas e chefes de estado. Construída e reconstruída desde o início da Idade Média até os nossos tempos, consiste em um grupo de edifícios palacianos e extensos jardins. O Alcázar abraça um raro compêndio de culturas onde áreas do palácio almóada original - como o "Patio del Yeso" ou os "Jardines del Crucero" - coexistem com o Palácio de Pedro I, representando a arte mudéjar espanhola. junto com outras construções exibindo todos os estilos culturais do Renascimento ao Neoclássico.
O edifício do Arquivo das Índias foi construído em 1585 para abrigar a Casa Lonja ou Consulado de Mercaderes de Sevilla (Consulado dos Mercadores de Sevilha). Tornou-se o Arquivo Geral das Índias em 1785, e, desde então, tornou-se o lar da maior coleção de documentação a respeito da descoberta e das relações com o Novo Mundo. The Archivo de Indias, projetado pelo arquiteto responsável pela conclusão de El Escorial, Juan de Herrera, é um dos exemplos mais claros da arquitetura renascentista espanhola. Uma enorme influência na arquitetura barroca andaluza e no neoclassicismo espanhol, ele simboliza a ligação entre o Velho e o Novo Mundo.
Sevilha deve a sua importância durante os séculos XVI e XVII à sua designação como capital da Carrera de Indias (a rota das Índias:monopólio comercial espanhol com a América Latina). Foi a "Porta de Entrada para as Índias" e o único porto comercial com as Índias de 1503 a 1718.
O Conjunto Monumental, ou grupo de edifícios históricos que abrangem a Catedral / Giralda, o Alcázar e o Arquivo das Índias, constitui um testemunho notável das principais etapas da história urbana da cidade (islâmica, Cristão, e a de Sevilha com suas associações com o Novo Mundo), além de simbolizar uma cidade que se tornou a capital comercial com as Índias por dois séculos - uma época em que Sevilha foi o centro da monarquia espanhola e desempenhou um papel importante na colonização da América Latina após sua descoberta por Colombo.
Cada um desses monumentos está associado ao processo de colonização. O túmulo de Colombo está preservado na Catedral. A Sala de los Almirantes (salão dos almirantes) no Alcázar era a sede da Casa de Contratación (Casa do Comércio), do qual operava o monopólio com as Índias, e onde, como uma base de aprendizagem, gerou algumas das expedições de exploração e descoberta mais importantes desse período. E o Archivo de Indias tem, desde o século 18, abrigou os documentos mais valiosos e importantes que fornecem uma visão sobre este evento histórico.
Critério (i):A Giralda constitui uma realização artística única, uma obra-prima da arquitetura almóada. A imensa catedral de cinco naves que substituiu a mesquita é o maior edifício gótico da Europa. O espaço elíptico do Cabildo, criado por Hernán Ruiz, é uma das mais belas obras arquitetônicas do Renascimento.
Critério (ii):A Giralda influenciou a construção de inúmeras torres na Espanha, e, depois da conquista, nas Américas.
Critério (iii):A Catedral - o maior templo gótico da Europa - e o Alcázar de Sevilha dão testemunho excepcional da civilização dos Alhomads e da Andaluzia cristã, que data da reconquista de 1248 ao século XVI, que estava completamente imbuído de influências mouriscas.
Critério (vi):A Catedral, o Alcázar e o Lonja estão direta e tangivelmente associados a um evento universalmente importante:a descoberta do Novo Mundo por Cristóvão Colombo em 1492/1493 e a colonização da América Latina. O túmulo de Cristóvão Colombo está na Catedral. Planos foram feitos no Salão dos Almirantes (Sala de los Almirantes) para uma série de grandes explorações da história, notadamente a circunavegação do globo por Magalhães e Sebastián ElCano (1519-1522). Na Lonja são conservados os documentos mais preciosos dos arquivos das colônias das Américas.
Integridade
O Conjunto Monumental mantém em sua configuração a integridade física dos edifícios originais e a justaposição das várias etapas históricas importantes.
A Catedral constitui um monumento totalmente utilizado e completo. Um templo gótico cuja construção foi iniciada no início do século 15 acima da antiga Mezquita Mayor de Sevilha - um edifício almóada cujo Patio de los Naranjos foi preservado e convertido no pátio de acesso à Catedral - e à Giralda - o minarete que existiu reutilizado como torre sineira. Ele mostra claramente a construção original em alvenaria gótica. De forma similar, os edifícios renascentistas posteriores, como a Sala Capitular (Casa do Capítulo), mantêm sua estrutura original.
O Alcázar é outro monumento que mantém a integridade das fases das várias épocas em que foi construído. Os quartos, pátios e jardins do palácio almóada original são preservados em seu estado original, assim como as construções mudéjar que compõem o Palácio de Pedro I e as demais construções e jardins posteriores que compõem o atual Conjunto Monumental.
O edifício do Archivo de Indias é preservado em sua totalidade, junto com os documentos valiosos que ele contém.
Autenticidade
Cada um dos três edifícios reflete claramente suas histórias arquitetônicas e transmite seus papéis na "Idade de Ouro" espanhola em termos de poder eclesiástico, a soberania real e o poder comercial que a Espanha adquiriu por meio de suas colônias no Novo Mundo.
No perímetro restrito coberto pela propriedade, os três edifícios são as manifestações mais importantes do poder e da influência do comércio espanhol nas Américas. No entanto, não são as únicas manifestações na cidade e reforçam a sua capacidade de transmitir o valor universal excepcional da propriedade, é necessário permitir a sua associação a outros edifícios remanescentes.
A autenticidade da série de três edifícios é até certo ponto vulnerável a mudanças em sua configuração que podem deixá-los isolados de outros edifícios associados.
Requisitos de proteção e gerenciamento
A manutenção do Valor Universal Excepcional permanece garantida, desde que mecanismos de proteção individuais estejam em vigor para cada uma das propriedades inscritas. Os três edifícios gozam do mais alto grau de proteção que existe na legislação patrimonial, em nível regional e nacional, uma vez que foram declarados Bens de Interesse Cultural na categoria Monumentos.
Da mesma forma garantida é a conservação de edifícios individuais também associados ao comércio espanhol nas Américas no coração histórico da cidade que serve de cenário urbano para os três monumentos e as características gerais desse ambiente urbano. Cumprindo o requisito legal de existência de planos e catálogos urbanos específicos para a sua proteção, esta área, como um todo foi declarada Propriedade de Interesse Cultural. Dada a enorme extensão deste Conjunto Histórico, os planos de proteção foram elaborados por setores homogêneos. Esses Planos e Catálogos Especiais, juntamente com o Plano Geral que entrou em vigor em 2006 (para os setores cujo Catálogo ainda não foi concluído), estabelecer medidas adequadas para a proteção do entorno imediato do imóvel.
Atualmente não há planos de ação para os três edifícios. Contudo, existem disposições para melhorar a área incluída dentro de uma zona tampão cujo limite está sendo considerado.
A médio prazo, as disposições da Câmara Municipal incluem o preenchimento dos Catálogos das edificações a serem protegidas em ambos os setores do Conjunto Histórico que ainda não foram elaborados (setor 7, "Setor Catedral" e setor 8, “Setor Encarnación-Magdalena”) em substituição aos atuais pré-catálogos.
A médio prazo, existem planos para restaurar dois edifícios na zona de amortecimento proposta que se relacionam com a colonização da América Latina, os Atarazanas (estaleiro) e o palácio de San Telmo.
