Palácios imperiais das dinastias Ming e Qing em Pequim e Shenyang

Valor Universal Excepcional

Breve síntese

Como as residências reais dos imperadores das dinastias Ming e Qing do século 15 ao 20, os palácios imperiais das dinastias Ming e Qing em Pequim e Shenyang eram o centro do poder do Estado no final da China feudal. O Palácio Imperial das Dinastias Ming e Qing em Pequim, conhecido como Cidade Proibida, foi construído entre 1406 e 1420 pelo imperador Ming Zhu Di e testemunhou a entronização de 14 imperadores Ming e 10 Qing nos 505 anos seguintes. O Palácio Imperial da Dinastia Qing em Shenyang foi construído entre 1625 e 1637 por Nurgaci para os ancestrais Nuzhen / Manchu da Dinastia Qing, que se estabeleceu em Pequim em 1644. Também conhecido como Palácio Houjin ou Palácio Shenglin, foi então usada como capital secundária e residência temporária da família real até 1911. Os palácios imperiais de Pequim e Shenyang foram inscritos na Lista do Patrimônio Mundial em 1987 e 2004, respectivamente.

A Cidade Proibida, localizado no centro de Pequim é o modelo supremo no desenvolvimento de antigos palácios chineses, fornecendo uma visão sobre o desenvolvimento social do final da dinástica China, especialmente o ritual e a cultura da corte. O layout e o arranjo espacial herdam e incorporam as características tradicionais do planejamento urbano e da construção de palácios na China antiga. apresentando um eixo central, design simétrico e layout do pátio externo na frente e pátio interno na parte traseira e a inclusão de pátios paisagísticos adicionais derivados do layout da cidade de Yuan. Como o exemplo da hierarquia arquitetônica antiga, técnicas de construção e arte arquitetônica, influenciou edifícios oficiais da dinastia Qing subsequente ao longo de um período de 300 anos. Os edifícios religiosos, particularmente uma série de câmaras reais budistas dentro do palácio, absorvendo características abundantes de culturas étnicas, são um testemunho da integração e intercâmbio em arquitetura entre os Manchu, Han, Mongol e tibetano desde o século XIV. Enquanto isso, mais de um milhão de coleções reais preciosas, artigos usados ​​pela família real e um grande número de materiais de arquivo sobre técnicas de engenharia antigas, incluindo registros escritos, desenhos e modelos, são evidências da cultura da corte e da lei e dos regulamentos das dinastias Ming e Qing.

O Palácio Imperial da Dinastia Qing em Shenyang, embora seguindo as tradições de construção de palácios na China, mantém as características típicas das residências folclóricas tradicionais do povo Manchu. e integrou as artes arquitetônicas de Han, Culturas étnicas manchu e mongol. Os edifícios foram dispostos de acordo com o sistema de "oito faixas", um sistema de organização social distinto na sociedade Manchu, um arranjo que é único entre os edifícios do palácio. Dentro do Palácio Qingning, os locais de sacrifício para os imperadores testemunham os costumes do Xamanismo praticados pelo povo Manchu por várias centenas de anos.

Critério (i):Os Palácios Imperiais representam obras-primas no desenvolvimento da arquitetura do palácio imperial na China.

Critério (ii):A arquitetura dos complexos do Palácio Imperial, particularmente em Shenyang, exibe um importante intercâmbio de influências da arquitetura tradicional e da arquitetura palaciana chinesa, particularmente nos séculos XVII e XVIII.

Critério (iii):Os Palácios Imperiais são um testemunho excepcional da civilização chinesa na época das dinastias Ming e Qing, sendo verdadeiras reservas de paisagens, arquitetura, móveis e objetos de arte, além de levar evidências excepcionais das tradições vivas e dos costumes do xamanismo praticados pelo povo Manchu durante séculos.

Critério (iv):Os Palácios Imperiais fornecem exemplos notáveis ​​dos maiores conjuntos arquitetônicos palacianos da China. Eles ilustram a grandeza da instituição imperial desde a Dinastia Qing até as dinastias Ming e Yuan anteriores, bem como as tradições Manchu, e apresentar evidências sobre a evolução desta arquitetura nos séculos XVII e XVIII.

Integridade

Desde o colapso da dinastia Qing, muita atenção tem sido dada à conservação da propriedade. A área de propriedade designada inclui todos os elementos que incorporam os valores da criatividade, influência, evidência histórica, e exemplar arquitetônico, com a escala histórica, tipos arquitetônicos, e outros componentes, bem como as técnicas e realizações artísticas dos edifícios do palácio chinês após o século 15, particularmente no século 17 ao 18, bem preservado. Várias modalidades da cultura da corte nas dinastias Ming e Qing, e as características dos estilos de vida, intercâmbio e integração entre os povos Manchu e Han foram bem preservadas. A zona tampão protege as posições espaciais dos complexos nas cidades e suas configurações.

Autenticidade

Os palácios imperiais das dinastias Ming e Qing em Pequim e Shenyang, particularmente a Cidade Proibida, preservar genuinamente a notável personificação da cultura hierárquica chinesa no layout, projeto e decoração do complexo de edifícios. As maiores realizações técnicas e artísticas da arquitetura oficial chinesa, transportado por estruturas de madeira, são preservados de forma autêntica, e o artesanato tradicional é herdado. Vários componentes dos palácios que testemunham a cultura da corte das dinastias Ming e Qing foram mantidos, refletindo o estilo de vida e os valores da família real da época. O Palácio Imperial da Dinastia Qing em Shenyang preserva genuinamente a organização histórica dos edifícios do palácio Manchu, o estilo e as características dos edifícios locais e as informações sobre o intercâmbio entre as nacionalidades manchu e han quanto ao estilo de vida nos séculos XVII e XVIII.

Requisitos de proteção e gerenciamento

Os palácios imperiais das dinastias Ming e Qing foram bem protegidos no século passado. Após o colapso da dinastia Qing, os dois complexos palacianos foram declarados pelo estado como Museus do Palácio em 1925 e 1926, respectivamente. Em 1961, eles estavam entre o primeiro grupo dos Sítios Protegidos Prioritários do Estado designado pelo Conselho de Estado, e foram reparados e protegidos de acordo com os princípios de conservação das relíquias culturais. Como resultado, todos os edifícios principais e a maioria dos edifícios auxiliares permaneceram intactos. Com base na implementação estrita da Lei da República Popular da China sobre a Proteção de Relíquias Culturais, a Administração Estatal do Património Cultural emitiu Regulamentos Relativos à Gestão do Museu do Palácio em 1996, e o governo popular do município de Pequim demarcou uma área de 1, 377 hectares como zona tampão do Palácio Imperial em 2005; em 2003, o governo popular da cidade de Shenyang emitiu os Regulamentos sobre a Proteção do Palácio Imperial, Tumba Fuling e Tumba Zhaoling de Shenyang. Todas essas leis e regulamentos têm prescrições detalhadas sobre a proteção das configurações dos Palácios Imperiais, fornecendo legal, garantia institucional e gerencial para a proteção máxima da autenticidade e integridade do bem, e assegurar uma melhor salvaguarda deste notável património cultural para todos os seres humanos.

No futuro, a proteção integrada dos valores dos Palácios Imperiais das Dinastias Ming e Qing será conduzida através da implementação e melhoria do plano de gestão de conservação, aderindo ao princípio de conservação de intervenção mínima, e melhorar as medidas científicas e tecnológicas, de modo a garantir a proteção sustentável da autenticidade e integridade da propriedade. Todos os regulamentos relativos à proteção e gestão dos Palácios Imperiais devem ser estritamente implementados, e o número de turistas, especialmente na Cidade Proibida, deve ser efetivamente controlado, de forma a reduzir o impacto negativo na propriedade. A proteção do ambiente deve ser reforçada, especialmente o do Palácio Imperial da Dinastia Qing em Shenyang. As necessidades das partes interessadas devem ser coordenadas para manter o equilíbrio racional e eficaz entre a proteção dos Palácios Imperiais e o desenvolvimento do turismo e da construção urbana. A pesquisa sobre interpretação e promoção deve ser aprimorada para mostrar melhor o aspecto científico, os valores históricos e artísticos dos Palácios para os turistas nacionais e estrangeiros e fornecem iluminação espiritual e diversão para as pessoas, a fim de dar jogo aos benefícios sociais e culturais dos Palácios Imperiais de uma forma razoável, e promover a sustentabilidade da proteção dos Palácios Imperiais no contexto do desenvolvimento das cidades.