Palácio e Parque de Versalhes
Valor Universal Excepcional
Descrição breve
Localizada na região de Île-de-France, sudoeste de Paris, lugar privilegiado tanto de residência como de exercício do poder da monarquia francesa de Luís XIV a Luís XVI, o Palácio e Parque de Versalhes, construído e embelezado por várias gerações de arquitetos, escultores, pintores, ornamentais e paisagistas, representado pela Europa há mais de um século, o modelo perfeito de uma residência real. O planejamento arquitetônico e a composição majestosa da paisagem formam uma simbiose próxima, servindo de cenário para a magnificência da decoração interior dos apartamentos.
A propriedade inscrita inclui a zona que engloba o prestigiado conjunto do Palácio, os castelos Trianon e seus jardins, bem como uma estreita faixa de terra que oferece a perspectiva da extremidade do Grande Canal. É o resultado de um século e meio de trabalho comandado pelos reis da França e confiado aos seus maiores artistas.
A marca mais forte foi deixada por Luís XIV, que começou ampliando o pequeno castelo de tijolos e pedra construído por seu pai, Louis XIII, em 1624. A primeira adição ocorreu após 1661 sob a direção de Le Vau, em um estilo ainda fortemente italianista. Depois de 1678, Versalhes foi mais uma vez consideravelmente ampliado e radicalmente modificado por Jules Hardouin-Mansart, que apresentou com sucesso um sóbrio, colossal, arquitetura homogênea e majestosa, agora inseparável da memória do Rei Sol. A famosa Galerie des Glaces, entre o Salon de la Guerre e o da Paix, é a obra-prima do estilo neoclássico e tipicamente francês, chamado Louis XIV. O Orangerie e o Grand Trianon também são obra de Mansart, que foi auxiliado por Robert de Cotte na construção da Capela Real.
As criações em Versalhes durante o século 18 estão entre as obras mais perfeitas e mais célebres dos estilos Luís XV e Luís XVI:o Petit Trianon de Jacques-Ange Gabriel, a decoração dos apartamentos de Luís XV por Verbeckt e Rousseau, e os apartamentos e o Hameau de Marie-Antoinette de Mique.
Os jardins que completam o Palácio, desenvolvido durante o processo de construção do conjunto, foram desenhados por Le Nôtre, criador da tipologia do jardim de estilo francês, um sistema aberto de caminhos axiais que se estendem até onde o olho pode ver e pontuado com flores e sebes baixas, canteiros de flores, pequenos riachos, grandes lagos e fontes.
Critério (i):O conjunto do Palácio e Parque de Versalhes constitui uma realização artística única, em virtude não só de seu tamanho, mas também de sua qualidade e originalidade.
Critério (ii):Versalhes exerceu grande influência em toda a Europa do final do século XVII ao final do século XVIII. Wren incorporou reminiscências de Versalhes em Hampton Court, Schlüter em Berlim, no desenho das fachadas do Palais Royal. “Little Versailles” surgiu:Nymphenburg, Schleissheim, Karlsruhe, Würtzbourg, Postdam, Estocolmo, etc. Jardins de Le Nôtre, projetado pelo próprio arquiteto, ou por seus imitadores são inúmeros:de Windsor a Cassel, para a Granja, Suécia, Dinamarca e Rússia.
Critério (vi):A sede absoluta do poder do monarca, Versalhes foi o cadinho mais bem formulado e adaptado para a vida da corte francesa por um século e meio (Luís XIV aperfeiçoou a "etiqueta") e criação artística no domínio da música, teatro e artes decorativas. Numerosas descobertas científicas foram apresentadas lá, encorajado pelos reis, fundadores de academias reais. Foi em Versalhes que, em 6 de outubro de 1789, o povo veio para levar Luís XVI e Maria Antonieta, mais uma vez mudando o centro do poder de volta para Paris.
Integridade
O Palácio e o Parque de Versalhes perderam sua função com a Revolução, mas o conjunto foi conservado pelo Estado e transformado em museu no início do século XIX. Embora os móveis e as decorações estivessem dispersos ou parcialmente destruídos, e a influência do domínio modificado por atribuições a diferentes órgãos, a integridade de Versalhes deve, entretanto, ser considerada boa. O domínio foi concedido a um órgão público em 1996. Desde então, a transferência de edifícios e terrenos permitiu a restituição parcial da coerência do Palácio e do Parque de Versalhes:o mais importante sendo a Grande Comun, Grande Écurie (Estábulos) e os Mortemets, a Ala Midi e o Place d'Armes.
Autenticidade
A Revolução e suas consequências causaram destruição e dispersão em Versalhes, enquanto a transformação do palácio em museu, no século 19, trouxe novas decorações e novos espaços. A autenticidade de Versalhes é preservada por meio da política adotada, ao longo de muitas décadas, da reconstituição de espaços interiores e mobiliário.
Requisitos de proteção e gerenciamento
De propriedade estatal, o Palácio e o Parque de Versalhes estão totalmente listados como Monumentos Históricos. De acordo, beneficiam de importantes operações de conservação e restauro sob o controlo científico e técnico do Estado que assegura o seu financiamento. Desde a criação do órgão público, o trabalho é programado no âmbito do plano diretor. Trata-se da restauração dos edifícios e plantas dos locais originais. Envolve também a atualização das instalações técnicas, em particular os regulamentos de acessibilidade e segurança contra incêndio.
No caso de Versalhes, o plano de proteção ao redor do monumento histórico foi especialmente ampliado e adaptado para servir como zona de amortecimento para o patrimônio mundial.
A “Plaine de Versailles” onde se encontram os vestígios da Allée de Villepreux, é um site listado no Código Ambiental. De lá, a Estrela Real prolongou a grande perspectiva do Palácio por mais de cinco quilômetros através da floresta de caça do rei.
Um plano de gestão será elaborado oportunamente pelo órgão público, em contato com todas as partes interessadas, levando em consideração os diferentes regimes de proteção que se aplicam ao edifício, seus arredores e o site listado que o limita.
