Persépolis






Valor Universal Excepcional

Breve Síntese
Persépolis, cujas magníficas ruínas repousam aos pés da Kuh-e Rahmat (Montanha da Misericórdia) no sudoeste do Irã, está entre os maiores sítios arqueológicos do mundo. Conhecida como a joia dos conjuntos aquemênidas (persas) nos campos da arquitetura, planejamento urbano, Tecnologia de construção, e arte, a cidade real de Persépolis está entre os sítios arqueológicos que não têm equivalente e que são testemunhos únicos de uma civilização milenar. O imenso terraço da cidade foi iniciado por volta de 518 aC por Dario, o Grande, o rei do Império Aquemênida. Neste terraço, sucessivos reis ergueram uma série de edifícios palacianos de arquitetura impressionante, entre eles o enorme palácio Apadana e o Salão do Trono (“Salão das Cem Colunas”).
Inspirado por modelos da Mesopotâmia, os reis aquemênidas Dario I (522-486 AC), seu filho Xerxes I (486-465 AEC), e seu neto Artaxerxes I (465-424 AC) construiu um esplêndido complexo palaciano em um imenso meio natural, terraço semi-artificial. Este conjunto de 13 ha de abordagens majestosas, escadas monumentais, salas do trono (Apadana), salas de recepção, e dependências é classificado entre os maiores sítios arqueológicos do mundo. O terraço é uma criação arquitetônica grandiosa, com seu lance duplo de escadas de acesso, paredes cobertas por frisos esculpidos em vários níveis, propylaea assírio contingente (portal monumental), gigantescos touros alados esculpidos, e restos de grandes salões. Ao projetar cuidadosamente telhados mais leves e usar lintéis de madeira, os arquitetos aquemênidas foram capazes de usar um número mínimo de colunas espantosamente delgadas para apoiar os telhados de áreas abertas. As colunas eram encimadas por capitéis elaborados; típica era a capital double-bull onde, descansando em volutas duplas, os quartos dianteiros de dois touros ajoelhados, colocado costas com costas, estendem seus pescoços acoplados e suas cabeças gêmeas diretamente sob as interseções das vigas do teto.
Persépolis era a sede do governo do Império Aquemênida, embora tenha sido projetado principalmente para ser um local de exibição e um centro espetacular para as recepções e festivais dos reis e de seu império. O terraço de Persépolis continua a ser, como seu fundador Darius teria desejado, a imagem da própria monarquia aquemênida, o cume onde as semelhanças do rei reaparecem incessantemente, aqui como o conquistador de um monstro, ali carregado em seu trono pelo inimigo oprimido, e onde longas coortes de guerreiros e guardas esculpidos, dignitários, e os portadores de tributo desfilam sem parar.
Critério (i):O terraço de Persépolis, com seu lance duplo de escadas de acesso, suas paredes cobertas por frisos esculpidos em vários níveis, propileus assírios contingentes, os gigantescos touros alados, e os restos de grandes corredores, é uma criação arquitetônica grandiosa. A estudada iluminação da cobertura e o uso de vergas de madeira permitiram aos arquitetos aquemênidas usar, em áreas abertas, um número mínimo de colunas espantosamente delgadas (1,60 metros de diâmetro em comparação com uma altura de cerca de 20 metros). São encimados por capitais típicos onde, descansando em volutas duplas, os quartos dianteiros de dois touros ajoelhados, colocado costas com costas, estender seus pescoços acoplados e suas cabeças gêmeas, diretamente sob as intersecções das vigas do teto.
Critério (iii):Este conjunto de abordagens majestosas, escadas monumentais, salas do trono (Apadana), salas de recepção, e os edifícios anexos são classificados entre os maiores sítios arqueológicos do mundo, entre aqueles que não têm equivalente e que testemunham uma qualidade única para uma civilização muito antiga.
Critério (vi):O terraço de Persépolis continua a ser, como seu fundador Darius teria desejado, a imagem da própria monarquia aquemênida, o cume onde as semelhanças do rei reaparecem incessantemente, aqui como o conquistador de um monstro, ali carregado em seu trono pelo inimigo oprimido, e onde longas coortes de guerreiros e guardas esculpidos, dignitários, e os portadores de tributo desfilam sem parar.
Integridade
Dentro dos limites da propriedade estão localizados os elementos e componentes conhecidos necessários para expressar o Valor Universal Excepcional da propriedade, incluindo os vestígios arqueológicos do terraço e de seus palácios e edifícios reais relacionados.
O desafio identificado mais significativo para a integridade da propriedade e sua zona de amortecimento é controlar suas fronteiras e limites agrícolas, industrial, e desenvolvimento de construção. As principais ameaças potenciais são o crescimento da cidade de Marvdasht, novos desenvolvimentos de aldeia, e a chegada de indústrias poluentes. Essas ameaças são consideradas crescentes.
Autenticidade
As ruínas arqueológicas de Persépolis são autênticas em termos de localização e ambiente, materiais e substâncias, e formas e design. A localização atual do terraço de Persépolis e seus edifícios relacionados não mudou ao longo do tempo. O trabalho de restauração respeitou cuidadosamente a autenticidade dos monumentos, utilizando tecnologia e materiais tradicionais em harmonia com o conjunto. Nenhuma mudança foi feita no plano geral de Persépolis. Além disso, não há reconstruções modernas em Persépolis; os restos de todos os monumentos são autênticos.
Requisitos de proteção e gerenciamento
O Persepolis Ensemble foi registrado na lista nacional de monumentos iranianos como item no. 20 no dia 24 do mês Shahrivar, 1310 SAH (15 de setembro de 1931). Leis e regulamentos nacionais relevantes relativos à propriedade incluem a Lei de Proteção do Patrimônio Nacional (1930, atualizado em 1998) e o projeto de lei de 1980 sobre a prevenção de escavações clandestinas e ilegais. O patrimônio mundial inscrito, que é propriedade do Governo do Irã, e sua zona tampão está sob a proteção legal e gestão do Patrimônio Cultural Iraniano, Organização de Artesanato e Turismo (administrada e financiada pelo Governo do Irã). A propriedade e a zona tampão também estão sob um plano diretor regional com seus próprios regulamentos. Um plano de gestão cobrindo a identificação de fronteiras, zona tampão, propriedade da terra, prioridades de conservação, e as intervenções de gestão com horários fixos foram introduzidas em 2001. Base de pesquisa de Persepolis, um escritório de gestão e conservação estabelecido em Persépolis em 2001, é responsável pela investigação, conservação, restauração, reorganização, e apresentação do imóvel. Treinamento e atualização de habilidades são oferecidos pelo escritório em cooperação com universidades e institutos científicos no Irã e no exterior. Os recursos financeiros para Persépolis são fornecidos através dos orçamentos nacionais e provinciais, e taxas de admissão ao site.
Manter o Valor Universal Excepcional da propriedade ao longo do tempo exigirá a criação de sistemas de monitoramento e avaliação de poluentes atmosféricos, intemperismo, e fatores ambientais; controlar as fronteiras e limites da propriedade contra a agricultura, industrial, e desenvolvimento de construção; desenvolver indicadores para medir os efeitos do potencial de crescimento e desenvolvimento da cidade de Marvdasht e novas aldeias; e investigando, avaliando, e eliminando qualquer impacto negativo de tal crescimento e desenvolvimento que possa ter no Valor Universal Excepcional, integridade ou autenticidade da propriedade.



Arquitetura clássica
Arquitetura clássica