Cidadela de Erbil
Valor Universal Excepcional
Descrição breve
A Cidadela de Erbil é um raro exemplo sobrevivente de um assentamento anteriormente fortificado que cresceu no topo de uma imponente torre em forma de ovo. A topografia artificial do monte arqueológico condicionou a forma urbana do povoado, a estrutura do tecido urbano do período otomano, que é claramente legível, no labirinto de becos e becos sem saída que irradiam do Grand Gate principal. As fortificações originais da Cidadela foram substituídas com o tempo por casas e a parede contínua de altas fachadas de casas do século XIX ainda transmite a impressão visual de uma fortaleza inexpugnável dominando a cidade de Erbil. Registros históricos escritos e iconográficos documentam a antiguidade do assentamento no local:Erbil está associada a Arbela, um importante centro político e religioso assírio e é mencionado, com uma notável continuidade de seu nome (Irbilum, Urbilum, Urbel, Arbail, Arbira, Arbela, Erbil / Arbil), desde os tempos pré-sumérios em várias fontes escritas. As descobertas e investigações arqueológicas sugerem que o monte esconde os níveis e os restos de várias camadas de assentamentos anteriores, enquanto o cenário imediato e mais amplo revelou traços ligados ao desenvolvimento inicial do assentamento.
Critério (iv):A Cidadela de Erbil é um exemplo imponente de um monte arqueológico de várias camadas ainda emergindo fisicamente da paisagem circundante. A estrutura física da cidade da Cidadela é caracterizada pela permanência da forma urbana do período otomano e do padrão de ruas no topo do monte. A sua forma com limites definidos ditou, em parte, as transformações do tecido urbano que ainda exibe a articulação tradicional do período otomano típico em bairros funcionais e inclui alguns belos exemplos de edifícios residenciais que datam dos séculos XIX e XX. e, em menor grau, ao século 18.
Integridade
A propriedade engloba uma pista arqueológica intacta que ainda mantém o seu papel de marco na paisagem de Erbil. Ele preserva mais de trinta metros de depósitos arqueológicos que remontam aos primórdios da urbanização na Mesopotâmia. A estrutura urbana do assentamento da Cidadela ainda é claramente reconhecível em suas divisões de quarteirões e vielas. Algumas demolições feitas pelo regime anterior abriram alguns espaços, o estoque de construção sofreu decadência nos últimos cinquenta anos, e a integridade social e funcional da Cidadela como um assentamento habitado sofreu descontinuidade, mas isso será tratado cuidadosamente de acordo com as recomendações do Plano de Gestão da Cidadela de Erbil, a fim de devolver a Cidadela ao seu papel de lugar central para Erbil e seus cidadãos. Suas áreas de amortecimento têm alguns problemas de integridade devido às construções modernas que invadem as ruas e áreas imediatamente ao redor do Tell, mas isso está sendo abordado pela implementação de novas diretrizes que regulam os usos e a forma de atividades modernas nesta área. A configuração mais ampla também é importante para compreender e apreciar a Cidadela de Erbil como um marco para a cidade.
Autenticidade
A propriedade fica em uma pista arqueológica onde as escavações no local começaram sob monitoramento do HCECR, portanto, o local e sua configuração imediata e mais ampla retêm um importante potencial arqueológico, contribuindo para sua autenticidade histórica. A estrutura urbana do assentamento anteriormente fortificado do período otomano é preservada de forma suficiente para permitir sua compreensão e apreciação. A demolição e o abandono não foram acompanhados por substituições por modernas, materiais e formas incompatíveis, deixando a substância e o desenho da cidade histórica relativamente preservados, apesar de que materiais de edifícios existentes foram usados para erguer moradias temporárias por recém-chegados que ocuparam o local por algumas décadas. Este fenômeno, entretanto, fornece uma visão sobre o processo de construção de montículos arqueológicos. Se em termos de localização, o esquema de desenvolvimento de Erbil marcou a posição central da Cidadela, a autenticidade do ambiente está sendo melhorada graças a diretrizes específicas. O local representa um marco físico e simbólico da paisagem da cidade de Erbil, mas também um local popular para reuniões de ex-residentes e orações de sexta-feira:os vínculos e o sentimento de pertencimento das populações locais e ex-habitantes representam aspectos importantes para uma revitalização de longo prazo da Cidadela de Erbil e sua reintegração na cidade como elemento vital e vivo.
Requisitos de proteção e gerenciamento
A Cidadela é um local protegido pela legislação do Iraque e da região do Curdistão. A autoridade responsável por seus esforços de revitalização, o Alto Comissariado para a Revitalização da Cidadela de Erbil (HCECR), está trabalhando em uma parceria estratégica com a UNESCO e outras agências para conservar e reabilitar a Cidadela por meio de programas de melhorias físicas dentro da estrutura de estudos e planos detalhados que têm sido a base para o Plano Diretor de Conservação e Reabilitação da Cidadela de Erbil. A ação HCECR resultou na preparação do Plano de Gestão da Cidadela de Erbil, o instrumento que agora regulamenta todas as atividades relativas ao futuro desenvolvimento e conservação do local. As áreas de amortecimento da Cidadela não estão sob a responsabilidade do HCECR, mas do município de Erbil, que se beneficiou da UNESCO, Assistência internacional e do HCECR para gerar as Diretrizes de Desenho Urbano para a Zona de Amortecimento da Cidadela de Erbil, que estão em implementação. O importante potencial arqueológico da configuração imediata e mais ampla da propriedade requer o mesmo nível de atenção para as dimensões arquitetônicas e urbanas. Os esforços atuais para revitalizar a Cidadela e a forte relação que o povo de Erbil tem com ela, serão fatores determinantes para retornar a Cidadela ao papel e posição que sempre ocupou em sua história, como um lugar central para a vida da cidade de Erbil e das regiões do norte do Iraque, e como uma paisagem urbana importante para toda a humanidade.