Paisagem Cultural de Aranjuez

Valor Universal Excepcional

Breve síntese
A Paisagem Cultural de Aranjuez é uma entidade singular de relações complexas e históricas entre a natureza e a atividade humana, os sinuosos cursos d'água dos rios e o desenho geométrico da paisagem, vida urbana e rural, e entre a vida selvagem da floresta e a arquitetura refinada. Os rios Tejo e Jarama são as duas principais artérias da Paisagem Cultural de Aranjuez, uma extensa área (2, 047,56 ha) no sul da Comunidade Autônoma de Madrid. A zona tampão circundante está localizada dentro dos limites municipais de Aranjuez (16, 604,56 ha).
Aranjuez é testemunha de várias trocas culturais ao longo do tempo que tiveram uma influência significativa no desenvolvimento de seus marcos e na criação de sua paisagem, tornando-se assim um modelo para o uso de seu território por sua cultura. O processo de transformação remonta ao reinado de Filipe II, quando, com a influência da Coroa e a riqueza da natureza como elementos determinantes, Aranjuez foi estabelecido como um Real Sitio (Sítio Real) no século XVI. Os Comandos Reais de Fernando VI, Carlos II, e Isabella II marcou sua evolução nos séculos XVIII e XIX. Esta paisagem sobreviveu durante o século XX, quando foi aberta ao público.
A propriedade é composta por diversos elementos que compõem as diferentes zonas:hortas históricas, avenidas arborizadas e bosques (Legamarejo, Picotajo, El Rebollo), o palácio e jardins ornamentais (do príncipe, a ilha, o Parterre, jardins do rei e de Isabella II) e o centro histórico da cidade do século XVIII. A combinação conceitual dessas zonas cria uma série de paisagens que, juntos, compõem a Paisagem Cultural de Aranjuez. Isso inclui a paisagem aquática (rios, lagoas, barragens e valas), a paisagem agrícola (pomares e viveiros, fazendas de criação de gado, e prados), a paisagem deliciosa para o lazer (jardins ornamentais), a paisagem ordenada (a geometria das ruas e praças que moldam o terreno natural), e a paisagem construída (o palácio, a cidade planejada, as estradas, e edifícios agrícolas).
Critério (ii):Aranjuez representa a união de diversas influências culturais para criar uma paisagem cultural que teve uma influência formativa em novos desenvolvimentos neste campo.
Critério (iv):A complexa paisagem cultural projetada de Aranjuez, derivado de uma variedade de fontes, marca um estágio seminal no desenvolvimento do projeto paisagístico.
Integridade
A Paisagem Cultural de Aranjuez contém todos os seus elementos e atributos:os sistemas de irrigação e hidráulico, os jardins vegetais e ornamentais, as ruas e praças arborizadas, o Palácio Real, e o centro histórico.
Os componentes naturais e geométricos da propriedade como um todo sobreviveram notavelmente bem, com relativamente pouca perda e efetivamente nenhuma intrusão inadequada além das rotas de comunicação modernas. Edifícios importantes, bem como o layout da cidade, seus jardins, e avenidas arborizadas têm sido preservadas como características de uma comunidade urbana entre pomares e bosques, vivendo em uma planta que reflete os jardins ornamentais do outro lado do rio. A ferrovia histórica do século 19, que foi o segundo a ser construído na Espanha, ainda é mantido.
As medidas em vigor para a conservação dos seus elementos e atributos garantem a integridade do bem, o que é favorecido pelo fato de que a maioria dos elementos ainda são usados ​​para seu propósito original. Os sistemas hidráulico e de irrigação ainda estão em uso. As hortas históricas ainda são cultivadas e as ruas e praças arborizadas são conservadas e renovadas. Os jardins ornamentais ainda são visitados para lazer e eventos culturais. O Palácio Real é usado para atos culturais e institucionais. A cidade do século 18 combina sua função de centro residencial com os aspectos estéticos e culturais de seu traçado urbano, suas características arquitetônicas e edifícios notáveis.
A conservação do local não é um fenômeno contemporâneo, mas remonta ao patrocínio da Coroa Espanhola. Os confiscos de bens que ocorreram no século XIX e o desenvolvimento agressivo durante alguns anos do século XX não tiveram efeitos negativos significativos.
A propriedade não está sob qualquer ameaça significativa. Não existem riscos naturais, e as medidas tomadas para enfrentar as ameaças representadas pelo desenvolvimento industrial ou crescimento demográfico, incluindo aqueles que podem impactar seu ambiente mais amplo, garantir um bom estado de conservação de todos os atributos do imóvel.
Autenticidade
A paisagem cultural de Aranjuez é notável do ponto de vista histórico, cronológico, e ponto de vista espacial. Desde suas origens no século 16, Aranjuez foi um reflexo do patrocínio e esplendor da Coroa Espanhola, personificado por dois dos monarcas mais importantes da história universal, Carlos V e Filipe II. Aranjuez tem sido uma convergência de ideias, estética, e a ciência em diferentes momentos da história. Também foi um caldeirão de ideias, um ponto de referência e lugar de influência desde a sua formação.
Embora tenha perdido seu papel de residência real, a propriedade manteve sua autenticidade em um grau considerável em termos de local e design, arquitetura, hidrologia e de forma notável em função. Embora algumas das áreas do jardim necessitem de restauração, o estado geral de conservação é tal que o sítio é capaz de demonstrar claramente os estágios de seu desenvolvimento de meados do século 16 a meados do século 19.
Requisitos de proteção e gerenciamento
A Paisagem Cultural de Aranjuez possui um adequado sistema de proteção e gestão com uma sólida base jurídica que garante e salvaguarda os seus elementos singulares. Aranjuez foi declarado de valor histórico em 1983, uma medida legal que garante a conservação do centro histórico. A Lei de Planejamento Urbano de 1996 fornece diretrizes para desenvolvimentos futuros que precisam ser harmoniosos e respeitosos com a conservação dos valores de Aranjuez.
O Estado, regional, e as administrações públicas locais supervisionam sua conservação. Não obstante a perda da influência da Coroa no atual desenvolvimento de Aranjuez, alguns dos elementos da propriedade são administrados pelo Patrimonio Nacional (Conselho do Patrimônio Nacional da Espanha).
O plano de gestão prescreve diferentes níveis de gestão para a implementação da parte técnica do plano:regulamentos, propriedade e as responsabilidades de cada uma das instituições que gerem a conservação do sítio (Câmara Municipal de Aranjuez, Comunidade Autônoma de Madrid, e governo central).
A propriedade tem ferramentas de planejamento adicionais que são abrangentes e respondem a questões específicas, como planejamento urbano, tráfego, Desenvolvimento de infraestrutura, equipamentos turísticos e a renovação e recuperação de edifícios e paisagens naturais. Esses planos são apoiados por fontes correspondentes de financiamento e alocação de receitas. O monitoramento da propriedade é estatisticamente baseado em questões como o impacto do tráfego ou do turismo.
Além disso, o plano de manejo identifica os atributos que compõem a Paisagem Cultural e define disposições sobre quais usos e atividades são compatíveis de forma a manter a integridade e autenticidade do bem. Além disso, define as ferramentas consideradas necessárias para gerir o site de forma eficiente e coerente. É essencial que uma estrutura de gestão, que inclui todas as entidades envolvidas na fiscalização e conservação da Paisagem Cultural de Aranjuez, esteja em pleno funcionamento e que os sistemas de gestão promovam a implementação do Plano com a participação e concordância das diferentes partes interessadas.