Conjuntos Monumentais Renascentistas de Úbeda e Baeza






Valor Universal Excepcional

Breve síntese

Os Conjuntos Monumentais Renascentistas de Úbeda e Baeza encontram-se nas duas cidades andaluzas de Úbeda e Baeza, distantes 9 km uma da outra. A propriedade inscrita em Úbeda tem 4,2 ha e a propriedade em Baeza tem 4,8 ha. Ambas as partes têm zonas tampão e as duas cidades estão ligadas por uma área de proteção rural de 44,2 km 2.

Os respectivos conjuntos monumentais alcançaram suas expressões construtivas mais originais durante o período do Renascimento. Úbeda desenvolveu notável arquitetura nobre; Baeza tornou-se um importante centro eclesiástico e educacional.

O exemplo mais completo de sua identidade arquitetônica é a Plaza Vázquez de Molina em Úbeda, cercado por edifícios civis e religiosos construídos de 1530 a 1580, com destaque para a capela funerária de El Salvador e o Palácio Vázquez de Molina (atual Câmara Municipal). Formam o maior conjunto arquitetônico renascentista da Espanha e um dos mais importantes da Europa.

Os principais elementos do conjunto Baeza são a Catedral e a Praça de Santa Maria, o antigo Seminário e a Universidade. Conhecida por seus usos religiosos e educacionais, tornou-se o local da Universidade Internacional da Andaluzia na década de 1970.

Úbeda e Baeza são os primeiros exemplos na Espanha da introdução dos critérios de design do Renascimento italiano. Além disso, sua influência considerável na América Latina está bem documentada. A introdução de intervenções renascentistas em uma área urbana originária do período islâmico também é de interesse.

A coexistência de culturas (cristãs, Islâmicos e judeus) favoreciam a liberdade e a abertura a outras influências, contribuindo com uma originalidade de expressão artística com grandes implicações na América Latina.

Esta região tem raízes islâmicas e uma intensa tradição medieval em cantaria. A canteira foi enriquecida por Andrés de Vandelvira, conforme descrito no Livro de Traças de Cortes de Piedra (“Livro dos Desenhos de Corte de Pedra”), escrito por seu filho Alonso, e considerado o melhor compêndio de Estereotomia da Europa até o final do século XVII. Teve grande influência na arquitetura latino-americana.

Os mestres de Úbeda-Baeza contribuíram muito para a cultura universal do Renascimento, complementando as construções italianas com influências islâmicas particulares e o uso sistemático da alvenaria.

Critério (ii):Os exemplos do século XVI de design arquitetônico e urbano em Úbeda e Baeza foram fundamentais para a introdução das ideias do Renascimento na Espanha. Através das publicações de Andréa Vandelvira, o arquiteto do projeto principal, esses exemplos também foram difundidos na América Latina.

Critério (iv):As áreas centrais de Úbeda e Baeza constituem exemplos notáveis ​​da arquitetura cívica e do planejamento urbano do Renascimento na Espanha no início do século XVI.

Integridade

Os Conjuntos Monumentais Renascentistas de Úbeda e Baeza refletem as importantes transformações ocorridas nessas cidades com seu passado islâmico e posterior tradição Mudéjar. durante o século 16, com o advento do Renascimento. Assim, eles compreendem uma dimensão urbana, que junto com o arquitetônico, são os atributos essenciais de seu Valor Universal Excepcional.

Úbeda e Baeza conservam grande parte do seu tecido histórico. A cidade murada de Úbeda mantém o caráter geral da habitação tradicional desenvolvida desde a Idade Média; apenas as ruas principais foram renovadas no século 19, e, além do mais, a maioria das atividades comerciais foi realizada fora das muralhas medievais. Em Baeza, a parte oriental da cidade velha é mais bem preservada, enquanto a parte oeste tem algumas construções recentes perto do antigo sítio Alcázar que, como a de Úbeda, permaneceu vago. A propriedade inclui elementos monumentais importantes da Renascença.

A Catedral de Baeza reflete a justaposição de diferentes estilos:a mesquita primitiva que tem elementos gótico-mouriscos e subsequentes influências renascentistas de Vandelvira; a Igreja e particularmente a Sacristia de El Salvador e os Palácios de Vázquez de Molina e Deán Ortega em Úbeda, também por Vandelvira, foram mantidos em seu estado original, exceto para as mudanças necessárias realizadas para seu uso atual. A maior parte dos restantes edifícios de diferentes períodos apresentam a marca do estilo renascentista.

A condição de ambos os conjuntos é excelente, dado seu caráter altamente institucional. Em Úbeda, eles são usados ​​para várias sedes administrativas, fins religiosos e um Parador (hotel estatal). No conjunto de Baeza, alguns edifícios foram reformados para abrigar a Universidade Internacional da Andaluzia, como o antigo Seminário e o maravilhoso Palácio de Jabalquinto.

Além da integridade arquitetônica, existe o perfeito planejamento urbano dos espaços públicos que abrigam essas edificações. Alguns desses espaços foram renovados e remodelados de acordo com a obra original.

Esta área tem baixo risco sísmico em termos absolutos, embora o risco seja um pouco maior aqui do que no resto do território espanhol. Os problemas de poluição de uma fábrica próxima em Baeza estão sendo resolvidos.

Autenticidade

A importância dos Conjuntos Monumentais Renascentistas de Úbeda e Baeza nos territórios circundantes é um exemplo excepcional da dualidade complementar detida por estas duas cidades da região de La Loma, desde o século XVI (período de seu crescimento socioeconômico).

Essa dualidade pode ser vista mais claramente através de seus conjuntos monumentais, que são exemplos notáveis ​​da distribuição das funções urbanas. Ambos os conjuntos monumentais de Baeza (com o público, As funções eclesiástica e educativa) e Úbeda (com funções nobres e palacianas) apresentam um plano urbano renascentista que adquiriu identidade própria e continua com autenticidade de forma e desenho.

A autenticidade material também decorre dos edifícios históricos nas duas áreas inscritas. Pertencendo a diferentes estilos e períodos (prevalecendo o estilo renascentista), estes possuem um alto grau de autenticidade, que podem ser vistos não apenas em suas fachadas reais, mas também em seu estilo arquitetônico, representar as diferentes classes sociais e explicar o seu património edificado.

Requisitos de proteção e gerenciamento

A existência de mecanismos de proteção urbana e patrimonial garante a manutenção do Valor Universal Excepcional. As áreas inscritas fazem parte de zonas que foram declaradas Conjuntos Históricos, e, portanto, estão sob o Inventário e Planos de Proteção Especial. Além disso, edifícios individuais têm o nível máximo de proteção existente na Legislação Patrimonial regional e estadual, por terem sido declarados Bens de Interesse Cultural na categoria de Monumentos.

Os Planos Especiais de Proteção e Inventário estabelecem as condições de proteção para a manutenção da sua estrutura urbana e arquitetónica e da sua imagem urbana tradicional. Estes Planos têm um amplo conteúdo urbano e não só protegem os valores por meio de regulamentos específicos, mas propõem a restauração e recuperação urbana.

Os Planos Especiais foram endossados ​​pelos respectivos Planos Gerais Locais:Úbeda (Revisão Antecipada de 1997 e 2009) e Baeza (Revisão de 2011), que promovem o valor desses Conjuntos Monumentais como centros funcionais e espaços simbólicos, bem como proteger a paisagem circundante. O planeamento respeita a utilização actual dos Conjuntos Monumentais e contempla acções de valorização dos centros históricos:revitalização funcional e melhoria das condições de acesso, mobilidade pedonal e estacionamento.

Por meio do acordo de cooperação de 1999, As Câmaras Municipais de Úbeda e Baeza coordenaram e desenvolveram a gestão do património em matéria de conservação e restauro, cultura e turismo, estabelecendo intervenções sustentáveis ​​para a recuperação dos respectivos centros históricos.

Os respectivos centros históricos (Úbeda 2005 e Baeza 2006) foram declarados Zonas de Restauração com Auxílio do Estado. Isso levou a muitas intervenções públicas:melhoria do planejamento urbano de espaços públicos, restaurando as muralhas da cidade e edifícios únicos, restauração de casas e infraestrutura associada. Desde março de 2009, esta articulação tem sido realizada por meio da “Associação de Desenvolvimento Turístico de Úbeda e Baeza”, através do Plano de Turismo Sustentável “Úbeda / Baeza, o Museu Aberto da Renascença ”.
Diferentes ações são necessárias em cada cidade, em particular o Plano Integral de Acessibilidade, a criação de áreas de Park and Ride, restrições de tráfego, desenvolvimento urbano de espaços públicos, e sinalização patrimonial. Os Conjuntos Monumentais Renascentistas de Úbeda e Baeza tornar-se-ão assim um modelo de gestão do património para outras cidades andaluzas de média dimensão.



Arquitetura clássica
Arquitetura clássica