Paisagem agrícola do sul de Öland

Valor Universal Excepcional

Breve Síntese A parte sul de Öland, uma ilha no Mar Báltico, na costa sudeste da Suécia, é dominado por um vasto planalto de calcário. As pessoas vivem lá há cerca de cinco mil anos, adaptando seu modo de vida às limitações físicas da ilha. Como consequência, a paisagem é única, e há evidências abundantes de um assentamento humano contínuo desde os tempos pré-históricos até o presente.

Este notável assentamento humano fez uso otimizado de diversos tipos de paisagens em uma única ilha. Pedra calcária e um ambiente quente, o clima seco estabeleceu limites para a forma como os ilhéus podem usar sua paisagem. Mais cedo, a terra foi dividida em campos internos e pastagens. Os campos internos ficavam mais próximos da aldeia e consistiam em terras aráveis ​​e prados. As pastagens - as planícies alvar e as terras costeiras - eram utilizadas para pastagem. Com a transformação da agricultura no século 19, esta distinção desapareceu no continente e em outras partes da Europa. Em vez de fazer parte do sistema agrícola, as pastagens eram utilizadas para a produção de madeira. Em Öland, solo estéril descartou isso, e a velha divisão, com aldeias lineares em 'localização legal', foi retido e é facilmente discernível hoje.

O sul de Öland é uma paisagem agrária viva onde aldeias, terras aráveis, terras costeiras e planícies alvar compõem esta propriedade do Patrimônio Mundial. As aldeias estão quase inteiramente localizadas ao longo de Västra Landborgen, e há um grande número de sítios arqueológicos do período pré-histórico. A atual paisagem agrícola e a comunidade do sul de Öland têm uma tradição cultural única que ainda existe no uso da terra, divisão da terra, nomes de lugares, povoamento e diversidade biológica já na Idade do Ferro. Os fazendeiros de Öland, em suas várias vidas cotidianas, são uma parte necessária (sine qua non) da história e do futuro desta paisagem. Hoje, os ilhéus cultivam terras que são aradas há gerações e colocam o gado para pastar em terras que são cultivadas há milênios - uma situação única. Para que as qualidades naturais e culturais particulares da propriedade sejam sustentadas, o futuro também deve incluir uma agricultura viva.

Critério (iv):A paisagem do sul de Öland assume sua forma contemporânea a partir de sua longa história cultural, adaptando-se às restrições físicas da geologia e topografia.

Critério (v):O sul de Öland é um excelente exemplo de assentamento humano, fazendo o uso ideal de diversos tipos de paisagem em uma única ilha.

Integridade

A propriedade abrange 56, 323 ha que abrangem toda a paisagem cultural que evidencia o histórico sistema de ocupação e parcelamento do solo. A paisagem é preservada em todas as suas partes necessárias e contém todos os atributos necessários para transmitir o Valor Universal Excepcional da propriedade. Ele preserva traços abundantes de sua longa história de assentamento e continua a demonstrar a engenhosidade humana e os recursos na utilização de uma paisagem física e ambiente que não são à primeira vista favoráveis ​​ao assentamento e exploração humana. Também, o padrão medieval de uso da terra de aldeias e sistemas de campo ainda é claramente visível, que é uma sobrevivência muito rara no norte da Europa.

Os agricultores são uma parte viva da vida contemporânea e meios de subsistência da paisagem agrária, portanto, a integridade dessa propriedade do Patrimônio Mundial como paisagem cultural é totalmente mantida.

Autenticidade

A paisagem agrária atual é caracterizada por vários estratos cronológicos distintos e historicamente significativos, que juntos refletem uma profundidade cronológica considerável:a) a paisagem abandonada da Idade do Ferro, b) a distinção medieval de longo alcance entre campos internos e pastagens, com assentamentos estruturados como aldeias ec) as reformas da distribuição de terras dos séculos 18 e 19, resultando na redistribuição de propriedades e na construção de muros de pedra para marcar os limites entre eles. A relação funcional entre os elementos da paisagem agrícola do sul de Öland é muito distinta, extremamente bem preservado e altamente autêntico. Medidas de proteção sucessivas garantiram a sobrevivência das características culturais significativas do sul de Öland com um mínimo de acréscimos ou modificações estranhas. Como uma paisagem contínua, Portanto, sua autenticidade deve ser considerada alta.

Requisitos de proteção e gerenciamento

A paisagem agrícola do sul de Öland é protegida de acordo com vários estatutos suecos, mais importante, a Lei do Patrimônio Nacional, a Lei de Planejamento e Construção e o Código Ambiental. Estes protegem os sítios arqueológicos e monumentos, prédios históricos, paisagem e vida selvagem do sul de Öland. Nos termos do Código Ambiental, toda a ilha de Öland é designada como Área de Interesse Nacional, e várias áreas adicionais, que incluem grande parte desta propriedade do Patrimônio Mundial, também são designadas como “áreas de interesse nacional para valores naturais e culturais ou para recreação ao ar livre”.

Dentro da propriedade do Patrimônio Mundial, a propriedade pertence principalmente a um grande número de indivíduos e empresas privadas, Estado e Município de Mörbylånga. Em todo o município, o número de agricultores diminuiu de 428 para 360 entre 2000 e 2010. No entanto, nenhuma terra agrícola foi retirada da produção. A política agrícola da União Europeia e da Suécia pode ter um impacto decisivo no futuro do sul de Öland. Como observado antes, para que os atributos naturais e culturais da propriedade sejam sustentados, o futuro também deve incluir uma agricultura viva.

Uma declaração de intenções em relação à propriedade foi acordada pelo Conselho Administrativo do Condado de Kalmar, a Federação dos Agricultores Suecos, o Conselho Regional do Condado de Kalmar e do Município de Mörbylånga. As diretrizes para a cooperação e os objetivos para os bens do Patrimônio Mundial são apresentados neste documento de política. Um plano de gestão para esta propriedade foi adoptado em 2008 e inclui um esclarecimento sobre a divisão de responsabilidades entre estas partes, bem como disposições para a sua conservação e protecção.