Wang Wen (1497-1576), Poema em escrita cursiva, Dinastia Ming, meados do século 16, tinta em papel salpicado de ouro, China, 18,8 x 50,8 cm (Galeria de Arte Freer, Instituto Smithsonian, Washington, DC:Compra - Charles Lang Freer Endowment, F1988.7)
p Esta é uma peça de arte de caligrafia em forma de leque. O papel salpicado de ouro diminui naturalmente do topo para uma base muito mais estreita. O artista Wang Wen (1497–1576) processa cuidadosamente seus escritos para se ajustar a essa forma. Ele alterna longas linhas de três ou quatro caracteres com linhas curtas de dois. Muitos dos personagens estão desconectados, mas em alguns lugares, vários personagens são amarrados juntos. Alguns caracteres parecem fios bem enrolados, enquanto outros são escritos de uma forma mais aberta, moda relaxada. Os personagens são escritos com pesadas, tinta escura. Wang deve ter recarregado o pincel com frequência para mantê-lo úmido. O texto é um poema escrito pelo próprio Wang. Ele descreve uma viagem de barco para casa em um dia frio de outono.
Wang Wen (1497-1576), Poema em escrita cursiva (detalhe), Dinastia Ming, meados do século 16, tinta em papel salpicado de ouro, China, 18,8 x 50,8 cm (Galeria de Arte Freer, Instituto Smithsonian, Washington, DC:Compra - Charles Lang Freer Endowment, F1988.7)
p A caligrafia é a arte de escrever. Desde os tempos antigos na China, a caligrafia é considerada a forma de arte visual mais importante. Compartilhando as mesmas ferramentas (pincel e tinta), a caligrafia goza de um status ainda mais elevado do que a pintura. Foi valorizado por estudiosos chineses como uma forma de autoexpressão e cultivo muito antes do início da pintura. Num sentido, como se escreve é tão importante, se não mais, como o que se escreve. Seguindo as pinceladas dos personagens, pode-se decifrar facilmente o processo criativo por trás da obra de arte. Aqui, Wang Wen escreveu em caligrafia cursiva, um dos cinco principais estilos de escrita da caligrafia chinesa. Originado durante a dinastia Han (206 A.C.E. – 220 C.E.), a escrita cursiva foi criada com o objetivo de uma escrita mais rápida e melhor expressão artística. Neste script, os caracteres são simplificados. Vários caracteres podem fluir juntos em um único movimento do pincel.
p Esta peça de caligrafia foi escrita em um leque. O leque dobrável, feito de várias varas de bambu unidas na extremidade por um rebite, tornou-se popular durante a dinastia Ming (1368-1644). A arte em leque dobrável é considerada uma das formas básicas da pintura e caligrafia chinesa. Foi altamente considerado por estudiosos e oficiais Ming e Qing (1644-1911). Trocar leques dobráveis com seus próprios escritos e pinturas como presentes de amizade era uma tradição popular entre os funcionários acadêmicos da época.
p
p
Este recurso foi desenvolvido para o Ensino da China com o Smithsonian, tornado possível pelo apoio generoso da Fundação Freeman