Mount Emei Scenic Area, incluindo Leshan Giant Buddha Scenic Area
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
O Monte Emei (Emeishan) é uma área de excepcional importância cultural, pois é o lugar onde o budismo se estabeleceu pela primeira vez em território chinês e de onde se espalhou amplamente pelo Oriente. O primeiro templo budista na China foi construído no cume do Monte Emei no século I dC. Tornou-se o Templo de Guangxiang, recebendo seu atual nome real de Huazang em 1614. A adição de mais de 30 outros templos, incluindo o Templo de Wannian fundado no século 4, contendo o Buda de bronze puxiano de 7,85 m de altura do século 10, e templos de jardim, incluindo o complexo de pavilhões Qingyin Pavilion, torres e plataformas que datam do início do século 6; o Templo Baoguo do início do século 17 e o Jardim Ligou (Templo Fuhu) transformaram a montanha em um dos locais mais sagrados do budismo. A manifestação mais notável disso é o Buda Gigante de Leshan, com 71 metros de altura. Esculpido no século 8 dC na encosta do Pico Xijuo com vista para a confluência de três rios, é a maior escultura budista do mundo. Um relato contemporâneo da criação do Buda Gigante é preservado na forma de uma placa com inscrições. Monumentos associados incluem o Pagode Lingbao do século 9 e o Templo Dafo (Buda Gigante) que data do início da Dinastia Qing. O Templo Wuyu contém duas estátuas importantes:o Buda de bronze Dashi do século 9 e o grupo de estátuas Amithabha do século 11, fundido em ferro e dourado. Mais de quinhentos túmulos da Dinastia Han dos séculos 1 a 4, notável por seus entalhes finos e inscrições caligráficas estão localizados em Mahao Crag.
O Monte Emei é uma área de impressionante beleza cênica. Também é de grande importância espiritual e cultural por causa de seu papel na introdução do budismo na China. A localização consciente de tantos monumentos culturais, particularmente da arquitetura tradicional, dentro do ambiente natural torna-se uma paisagem cultural de ordem muito elevada.
O Monte Emei também é notável por sua vegetação excepcionalmente rica, variando de florestas perenes subtropicais a florestas de pinheiros subalpinos. Cobrindo uma área de 15, 400 ha em duas áreas distintas - as áreas cênicas do Monte Emei e do Buda Gigante de Leshan - a propriedade é uma área de beleza natural na qual o elemento humano foi integrado com habilidade e sutileza.
Critério (iv):No Monte Emei, existem mais de 30 templos, dez deles grandes e muito velhos; eles estão no estilo tradicional local e a maioria é construída em encostas, aproveitando o terreno. Na seleção do site, Projeto, e construção são obras-primas de grande originalidade e engenhosidade. As técnicas arquitetônicas e de construção avançadas são a quintessência da arquitetura de templos chineses.
Associados a esses templos são encontrados alguns dos tesouros culturais mais importantes da China, incluindo o notável Buda Gigante de Leshan esculpido no século VIII dC na encosta do Pico Xijuo. Enfrentando a confluência do Minjiang, Rios Dadu e Qingyi, é a escultura de Buda mais alta do mundo, com 71 metros de altura.
Critério (vi):No Monte Emei, a importância da ligação entre o tangível e o intangível, o natural e o cultural, é o mais importante. O Monte Emei é um local de importância histórica como uma das quatro terras sagradas do budismo chinês. O budismo foi introduzido na China no século I dC através da Rota da Seda da Índia ao Monte Emei, e foi no Monte Emei que o primeiro templo budista da China foi construído.
A rica herança cultural budista do Monte Emei tem uma história documentada de mais de 2, 000 anos, consistindo em sítios arqueológicos, arquitetura importante, tumbas, espaços rituais, e coleções de artefatos culturais, incluindo escultura, inscrições de pedra, caligrafia, quadro, e música, entre outras artes tradicionais.
Critério (x):O Monte Emei é um local de importância especial para a conservação e para a ciência por sua alta diversidade floral. A biodiversidade do local é excepcionalmente rica:cerca de 3, 200 espécies de plantas em 242 famílias foram registradas, dos quais 31 estão sob proteção nacional e mais de 100 espécies são endêmicas. Isso se deve à sua localização de transição na borda da bacia de Sichuan e nas montanhas do leste do Himalaia. Dentro de sua faixa de elevação de 2, 600 m são encontrados uma grande variedade de zonas de vegetação, incluindo floresta subtropical perene de folhas largas, floresta mista de folhas largas perenes e decíduas, florestas mistas de folhas largas e coníferas, e floresta de coníferas subalpinas. Esta flora excepcional também é rica em espécies animais, com cerca de 2, 300 espécies registradas, incluindo vários ameaçados em escala global.
Integridade
As zonas históricas do Monte Emei e do Buda Gigante de Leshan cobrem 15, 400 ha e 17,88 ha, respectivamente, representam completamente a importância da cultura budista e da arquitetura antiga. Emei é uma das quatro montanhas budistas sagradas da China e, como tal, foi tratado como um lugar especial protegido por quase 3, 000 anos. A proteção nos tempos modernos assumiu a forma de leis que culminaram com o seu estabelecimento como uma "Área Cênica" em 1982. A área está sujeita a vários regulamentos nacionais, governos provinciais e municipais e tem um plano para orientar a sua conservação. Felizmente, por causa de seu tamanho e da relativa inacessibilidade de seu terreno, muito de Emei permanece intocado e intocado. O renascimento do budismo reforça sua proteção, já que os monges podem desempenhar um papel de quase-guardião.
Autenticidade
A autenticidade da propriedade inscrita, Mount Emei Scenic Area, incluindo Leshan Giant Buddha Scenic Area, reside em grande medida na relação entre o elemento feito pelo homem e o ambiente natural. Nestes termos, a autenticidade é muito alta. Foram realizados projetos de conservação e restauração de edifícios individuais que, em termos gerais, são autênticos. Como um lugar sagrado, O Monte Emei se beneficiou de um regime tradicional e antigo de conservação e restauração, que datava de meados do século X. Hoje, a conservação do imóvel continua a ser efectuada de acordo com padrões muito rigorosos e, portanto, mantém de forma eficaz os valores excepcionais e a autenticidade do imóvel.
Requisitos de proteção e gerenciamento
O Monte Emei é administrado desde meados do século 10, e o primeiro Plano Administrativo Geral do Monte Emei foi produzido no início dos anos 1980. A gestão segue estritamente os regulamentos do governo central sobre áreas de paisagem, e os Regulamentos do governo provincial sobre Proteção do Patrimônio Mundial da Província de Sichuan e os Regulamentos sobre Áreas de Paisagem da Província de Sichuan. Um Comitê de Gestão da Área Cênica do Buda Gigante Monte Emei-Leshan com 27 setores foi estabelecido a fim de proteger e gerenciar o local. O Plano Diretor Revisado para a Área Cênica do Monte Emei e a Área Cênica de Buda do Plano Gigante de Leshan proporcionou a base jurídica e a estrutura de políticas para a gestão e conservação da propriedade. Qualquer projeto que tenha impactos dramáticos no valor do patrimônio é estritamente controlado e requer aprovação do governo. Os governos central e local fornecem apoio fiscal para a proteção e gestão do local.
Atualmente, a ligação tradicional milenar entre os valores naturais e culturais da propriedade está bem preservada. A principal ameaça para a Emei é o número de turistas e peregrinos que visitam a propriedade e o empreendimento que eles trazem. A principal intrusão foi um teleférico que leva ao Cume Dourado da montanha e traz cerca de 300, 000 pessoas por ano para a sensível zona da floresta montanhosa, bem como a construção de um monotrilho leve em 1998 após a inscrição do imóvel. Existem inúmeras barracas de bebidas e de souvenirs que prejudicam a atmosfera natural da montanha. O objetivo específico de gestão de longo prazo para a propriedade é garantir que, apesar do aumento da pressão do visitante, a ligação tradicional entre natureza e cultura é mantida e continua a ser bem administrada para que a integridade e a autenticidade da propriedade sejam preservadas.
