Da Grande Salina de Salins-les-Bains à Salina Real de Arc-et-Senans, a produção de sal aberto






Valor Universal Excepcional

Breve síntese

As salinas em Salins-les-Bains e Arc-et-Senans demonstram um valor universal excepcional em termos da extensão do período cronológico durante o qual a extração de sal continuou em Salins, certamente da Idade Média, e provavelmente desde os tempos pré-históricos, até o século 20. A atividade de spa tem estendido a sua utilização até aos dias de hoje. As salinas também demonstram um valor universal excepcional em termos da natureza específica da produção de sal em Salins-les-Bains e Arc-et-Senans, com base em uma técnica de exploração de fontes de sal no subsolo, o uso do fogo para evaporar a salmoura, e a inovação do século 18 com a criação de um oleoduto de 21 km para transportar a salmoura entre os dois locais. As salinas expressam seu valor também pela excepcional qualidade arquitetônica das Salinas Reais de Arc-et-Senans e sua participação no movimento de ideias na Idade do Iluminismo. É o testemunho de um projeto arquitetônico visionário de uma "fábrica modelo". Desenvolvido e construído pelo arquiteto e supervisor de salinas em Franche-Comté e Lorraine, Claude-Nicolas Ledoux (1736-1806), Arc-et-Senans é a extensão moderna e utópica da Grande Salina de Salins-les-Bains.

Critério (i):O Royal Saltworks em Arc-et-Senans é o primeiro complexo arquitetônico nesta escala e deste padrão projetado como um local de trabalho. É a primeira vez que uma fábrica é construída com o mesmo cuidado e preocupação com a qualidade arquitetônica de um palácio ou de um importante edifício religioso. É um dos raros exemplos de arquitetura visionária. O Saltworks era o coração de uma cidade ideal que Claude-Nicolas Ledoux imaginou e projetou em torno da fábrica. A arquitetura utópica inacabada de Saltworks ainda carrega todo o impacto de sua mensagem futurística.

Critério (ii):As Salinas Reais de Arc-et-Senans testemunham uma mudança cultural fundamental na Europa no final do século XVIII:o nascimento da sociedade industrial. Além de ser uma ilustração perfeita de toda uma corrente filosófica que varreu a Europa durante o Iluminismo, o Royal Saltworks foi o prenúncio da arquitetura industrial que se desenvolveria meio século depois.

Critério (iv):As salinas de Salins-les-Bains e Arc-et-Senans fornecem um conjunto técnico excepcional para a extração e produção de sal por bombeamento de salmoura subterrânea e o uso de fogo para sua cristalização, desde pelo menos a Idade Média até o século XX.

Integridade e autenticidade

No que diz respeito à integridade industrial e técnica, o recinto histórico de Salins-les-Bains é conservado como uma área de terra distinta. As instalações de bombagem e parte das estruturas de tratamento de água salina (fogões) mantêm a sua integridade. Os restantes edifícios acima do solo foram restaurados, mas sem alteração do seu volume.

Mudanças ao longo do tempo significam que apenas fragmentos do complexo medieval permanecem, mas o sistema que rege o relacionamento entre o complexo de produção, a cidade, e o território circundante parece ter mantido integridade suficiente. Contudo, o desaparecimento de quase toda a parede circundante, deixando apenas o antigo portão de entrada sozinho, rompeu a separação entre a salina e o tecido urbano. De forma similar, o novo cassino mina a integridade do local da Great Saltworks por causa de sua arquitetura e sua localização no centro da propriedade. Os restos da Grande Salina de Salins-les-Bains são autênticos, notavelmente aqueles relacionados às bombas antigas e tratamento de salmoura, e testemunhos que são muito raros na Europa. As construções modernistas adicionadas para o museu e o casino respeitaram a autenticidade dos vestígios arqueológicos e dos edifícios antigos residuais.

Requisitos de proteção e gerenciamento

O sistema de gestão da propriedade é adequado; recentemente foi institucionalizado com uma autoridade de gestão conjunta e a garantia de um plano de manejo em execução.



Arquitetura clássica
Arquitetura clássica