Minas de Rammelsberg, Cidade Histórica de Goslar e Sistema de Gestão de Água Upper Harz
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
O cobre, minas de chumbo e estanho da montanha Rammelsberg, na região de Harz, foram trabalhados continuamente desde o século 11 até a década de 1980. Eles prestam um testemunho notável de instalações e práticas de mineração na Europa, tanto em termos de vestígios superficiais como subterrâneos, particularmente da Idade Média e do período do Renascimento.
Os restos do mosteiro cisterciense de Walkenried e as minas do Alto Harz testemunham as primeiras tentativas de extrair sistematicamente minérios de metais não ferrosos (incluindo prata, liderar, estanho e cobre) na Europa, e desenvolver sistemas de gestão de água para esse fim.
Localizado próximo às minas de Rammelsberg, a cidade de Goslar desempenhou um papel importante na Liga Hanseática por causa da riqueza dos veios de minério de metal de Rammelsberg. Do século 10 ao 12, tornou-se uma das sedes do Sacro Império Romano. Seu centro histórico, que remonta à Idade Média, está perfeitamente preservado, e inclui 1, 500 casas com estrutura de madeira dos séculos 15 a 19. O sistema de gestão de água de Upper Harz, através de sua extensa área de superfície, incluindo um grande número de lagos artificiais e valas, junto com drenos e poços subterrâneos, dá testemunho da importância da gestão e uso da água para fins de mineração, da Idade Média até o final do século XX.
Critério (i):A rede histórica de mineração das Minas de Rammelsberg, a histórica cidade de Goslar e o Upper Harz Water-Management System constituem um dos maiores complexos de mineração e metalurgia de metais não ferrosos da Europa. Sabe-se que existe desde os tempos antigos, está em uso contínuo desde a Idade Média, inicialmente sob o impulso de monges cistercienses, e em períodos posteriores sob o controle de príncipes regionais e do Sacro Império Romano, dos quais Goslar foi uma das capitais. O conjunto é um excelente exemplo do gênio criativo humano nas áreas de técnicas de mineração e gerenciamento de água industrial.
Critério (ii):A rede de mineração histórica das Minas Rammelsberg, a histórica cidade de Goslar e o Upper Harz Water-Management System exibem um importante intercâmbio de valores humanos, no campo das técnicas de mineração e gestão da água, da Idade Média aos períodos moderno e contemporâneo na Europa. Foi a inspiração para De re metallica de Agricola, o trabalho autorizado em metalurgia e mineração na Renascença.
Critério (iv):A rede de mineração histórica das Minas de Rammelsberg, a histórica cidade de Goslar e o Upper Harz Water-Management System constituem um conjunto tecnológico notável e muito abrangente nos campos de técnicas de mineração, metalurgia de não ferrosos e gestão de água para drenagem e energia. Sua extensão e seu período de operação contínua são excepcionais. Ele também fornece um exemplo característico de organização administrativa e comercial na Idade Média e no período do Renascimento, pelas ruínas do mosteiro de Walkenried e pelo planejamento da cidade histórica de Goslar.
Integridade e autenticidade
A integridade do sistema de gestão de água é excelente em termos de sua incorporação muito abrangente na propriedade, sua dimensão funcional que ainda está em uso, e a qualidade das paisagens associadas nas montanhas do Alto Harz. No entanto, é um testemunho principalmente de alterações que datam do Renascimento até a era contemporânea. Em alguns casos específicos, esforços para preservar elementos de gestão de água antigos e tradicionais são essenciais.
Com relação aos elementos industriais e técnicos da mina Rammelsberg, a autenticidade dos elementos sobreviventes é inquestionável. Inevitavelmente, alterações e reconstruções ocorreram em Goslar ao longo de um período de quase dez séculos, mas a maior parte do centro histórico atual é totalmente autêntico. O mosteiro de Walkenried contém elementos e ruínas bem conservados. Sua autenticidade é inquestionável.
Requisitos de proteção e gerenciamento
Em 1977, o Upper Harz Water Management System foi classificado como monumento técnico pelo Estado da Baixa Saxônia. A Lei de Proteção do Monumento (Niedersächsischen Denkmalschutzgesetz) de 1978 protege todos os elementos arquitetônicos e estruturas industriais da propriedade proposta para a extensão.
Individualmente, cada uma das partes constituintes da propriedade é gerida de forma satisfatória, e está equipado com estruturas adequadas e pessoal competente. Um programa de restauração e conservação arquitetônica foi realizado na histórica cidade de Goslar, e o desenvolvimento de um centro de interpretação foi realizado em Rammelsberg. O mesmo se aplica à extensão da propriedade para incluir o Upper Harz, onde cada parte da propriedade tem estruturas de gestão individuais que são geralmente eficazes:o sistema de gestão de água pela empresa técnica Harzwasserwerke, o mosteiro por uma fundação, e as várias minerações, museus e locais de turismo por fundações, associações ou órgãos vinculados às autoridades municipais. No entanto, não há um sistema de gerenciamento geral para a propriedade serial, nenhum comitê científico comum para a propriedade serial, e nenhuma autoridade abrangente reunindo todas as partes interessadas envolvidas na conservação e gestão da propriedade serial. Essas deficiências devem ser corrigidas rapidamente, e um plano geral de gestão deve ser elaborado, com uma visão geral da conservação do VUE da propriedade e suas perspectivas futuras, particularmente em termos de desenvolvimento do turismo.
