Sistema de gerenciamento de água de Augsburg

Valor Universal Excepcional

Breve síntese
O Sistema de Gestão da Água de Augsburg é um sistema sustentável de gestão da água que evoluiu em fases sucessivas através da aplicação da cidade de engenharia hidráulica inovadora, demonstrando um uso exemplar dos recursos hídricos ao longo de mais de sete séculos.
Representa uma paisagem urbana de água incomparável em termos de diversidade técnica sucessiva. O sistema inclui:as fontes de água potável e de processo (nascentes e fluviais, respectivamente) e sua rede de canais e complexo de cursos d'água que mantinham os dois tipos de água em estrita separação ao longo do sistema; torres de água do século 15 ao 17 que abrigaram máquinas de bombeamento movidas por rodas d'água e posteriormente por turbinas para contrabalançar a mudança topográfica abrupta apresentada pelo planalto que abriga o centro histórico da cidade de Augsburg; um salão de açougueiro refrigerado a água do início do século 17; um sistema de três fontes monumentais de extraordinária qualidade artística; Hochablass Waterworks, que representa a engenharia hidráulica de ponta moderna do final do século 19; hidrelétricas, e, finalmente, as usinas hidrelétricas que continuam a fornecer energia sustentável.
Critério (ii):O Sistema de Gestão da Água de Augsburg gerou inovações tecnológicas significativas, que sustentou a posição de liderança de Augsburg como pioneira em engenharia hidráulica. A separação estrita entre água potável e água de processo foi introduzida já em 1545, muito antes de as pesquisas em questões de higiene estabelecerem como um fato que a água impura era a razão de muitas doenças. Uma troca internacional de idéias sobre o abastecimento de água e geração de água evoluiu, por sua vez, inspirou engenheiros locais em sua busca por inovações, muitas das quais foram testadas e implementadas em Augsburg pela primeira vez.
Critério (iv):O Sistema de Gerenciamento de Água de Augsburg ilustra o uso de recursos hídricos e a produção de água altamente pura como base para o crescimento contínuo de uma cidade e sua prosperidade desde a Idade Média. Os monumentos arquitetônicos e tecnológicos preservam sucessivos conjuntos sociotécnicos que são um testemunho vivo da administração urbana da cidade e da gestão da água que trouxe a preeminência em dois estágios principais da história humana:a "arte" da água da Renascença, e a Revolução Industrial.
Integridade
A integridade do Sistema de Gestão da Água de Augsburg é baseada na unidade funcional e na totalidade de um grupo integrado de 22 elementos mutuamente dependentes, expressa em seis tipologias de estruturas que são um testemunho da gestão longa e contínua da cidade de seu sistema de água. O conjunto técnico-arquitetônico que constitui o sistema é de tamanho adequado e representa integralmente as características e processos, que conferem à propriedade a sua importância.
A integridade da propriedade se refere a um bem que em seu estado atual é o produto de uma longa sucessão de adaptações, modificações e substituições ao longo de mais de 700 anos.
Autenticidade
O Sistema de Gerenciamento de Água de Augsburg é uma estrutura preservada excepcional que documenta o desenvolvimento de um sistema de gerenciamento de água urbano desde os tempos medievais. A função do sistema é baseada no conjunto preservado de recursos de gestão de água, como canais, cursos de água, sistema hidráulico para a produção de água potável, estruturas e edifícios hidrotécnicos, uma tríade de fontes de extraordinária qualidade artística, um corte de carne resfriado a água, instalações de processamento e vendas e uma variedade de usinas hidrelétricas.
Requisitos de gerenciamento e proteção
Todos os 22 elementos do Sistema de Gestão da Água de Augsburg foram incluídos na lista do patrimônio da Baviera. Eles são protegidos por lei de acordo com a Lei de Proteção ao Patrimônio da Baviera. Todas as medidas importantes de manutenção ou mudança e todas as intervenções de construção devem ser coordenadas com a Autoridade de Proteção do Patrimônio Inferior da cidade de Augsburg e exigem aprovação de acordo com a lei de proteção do patrimônio. Grandes partes da propriedade estão em áreas de conservação e FFH (Flora-Fauna-Habitats) ou dentro das áreas de proteção patrimonial existentes 'Ensemble Old Town Augsburg' e 'Olympic Canoe Course'. Isso fornece proteção extra para a propriedade, como regulamentos rígidos existem para o controle de qualidade da água e conservação da natureza, além de construção e preservação do patrimônio. A proteção, uso sustentável, o desenvolvimento e a qualidade do projeto do imóvel e sua configuração também são garantidos por várias portarias, planos diretores e diretrizes elaborados pela cidade de Augsburg. Zonas tampão foram designadas e mapeadas, no entanto, medidas de proteção no ambiente mais amplo da propriedade devem ser reforçadas.
Um Escritório do Patrimônio Mundial é responsável por coordenar e garantir a preservação e a gestão adequada do bem. Entre outras responsabilidades, ele verifica a compatibilidade de todos os projetos e construções planejadas com os padrões do Patrimônio Mundial e cuida da revisão regular do estado geral de conservação do bem. Um Plano de Manejo foi elaborado para definir a estrutura da futura gestão da propriedade.