O Persa Qanat
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
Em todas as regiões áridas do Irã, assentamentos agrícolas e permanentes são apoiados pelo antigo sistema qanat de captação de aquíferos aluviais nas cabeceiras dos vales e condução da água ao longo de túneis subterrâneos por gravidade, frequentemente por muitos quilômetros.
Cada qanat compreende um túnel quase horizontal coletando água de uma fonte de água subterrânea, geralmente um leque aluvial, no qual um poço-mãe é inserido até o nível apropriado do aqüífero. Poços são escavados em intervalos regulares ao longo da rota do túnel para permitir a remoção de entulho e permitir a ventilação. Estas aparecem como crateras vistas de cima, seguindo a linha do qanat da fonte de água ao assentamento agrícola. A água é transportada por túneis subterrâneos, o chamado koshkan, por meio da gravidade devido ao declive suave do túnel para a saída (mazhar), de onde é distribuído por canais para as terras agrícolas dos acionistas.
Os níveis, gradiente e comprimento do qanat são calculados por métodos tradicionais que requerem as habilidades de trabalhadores experientes do qanat e foram transmitidos ao longo dos séculos. Muitos qanats têm sub-ramificações e corredores de acesso à água para fins de manutenção, bem como estruturas dependentes, incluindo áreas de descanso para os trabalhadores qanat, hamams públicos e privados, reservatórios e moinhos de água. O sistema de gestão comunal tradicional ainda em vigor permite o compartilhamento e distribuição equitativos e sustentáveis da água.
Critério (iii):O sistema Persa Qanat é um testemunho excepcional da tradição de fornecer água a regiões áridas para apoiar assentamentos. As conquistas tecnológicas e comunitárias dos qanats desempenham um papel vital do qanat na formação de várias civilizações. Sua importância crucial para a região árida maior é expressa no nome do planalto desértico do Irã, que é chamado de “Civilização Qanat”. A dispersão de assentamentos primários em leques aluviais do planalto interno e desertos do Irã está imediatamente relacionada com o padrão de distribuição do sistema qanat em todo o país. O sistema também apresenta uma tradição cultural viva excepcional de gestão comunal de recursos hídricos.
Critério (iv):O sistema Persa Qanat é um excelente exemplo de um conjunto tecnológico que ilustra estágios significativos na história da ocupação humana de regiões áridas e semi-áridas. Com base em cálculos complexos e qualidades arquitetônicas excepcionais, a água foi coletada e transportada pela mera gravidade em longas distâncias e esses sistemas de transporte foram mantidos ao longo dos séculos e, às vezes, milênios. O sistema qanat permitiu assentamentos e agricultura, mas também inspirou a criação de um estilo de arquitetura e paisagem específico do deserto envolvendo não apenas os próprios qanats, mas suas estruturas associadas, como reservatórios de água, moinhos, sistemas de irrigação, e jardins.
Integridade
Os onze qanats que formam essa propriedade ainda são portadores de água ativos e mantiveram não apenas suas estruturas arquitetônicas e tecnológicas, mas também suas funções. Eles continuam a fornecer o recurso essencial de água que sustenta os assentamentos e jardins iranianos e permanecem mantidos e administrados por meio de sistemas tradicionais de gestão comunal. Esses sistemas de gestão permaneceram intactos e foram transferidos de um passado distante, graças à colaboração de pessoas e usuários.
Para garantir a funcionalidade contínua dos qanats, as áreas de captação de água estão incluídas na zona de amortecimento e foram comprometidas com os mais altos níveis de proteção, considerando sua função essencial no fornecimento de recursos hídricos. Da mesma forma, as áreas agrícolas que ilustram a distribuição e o uso dos recursos hídricos foram protegidas por meio de zonas-tampão para permitir a proteção total de longo prazo do sistema qanat.
Autenticidade
A autenticidade dos onze qanats foi respeitada em relação ao design, tecnologia, materiais de construção, tradições, técnicas, sistemas de gestão, bem como associações de patrimônio imaterial com base no conhecimento do ambiente natural, tecnologia material e a cultura indígena. Qanats foram fundados e construídos com base na colaboração social, confiança e honestidade comuns, bem como bom senso. Além disso, sua estabilidade e funcionalidade foram gerenciadas, preservado, expandido e desenvolvido com base nessa cooperação conjunta.
Requisitos de proteção e gerenciamento
Os onze qanats que compõem esta série estão incluídos no registro nacional de monumentos da República Islâmica do Irã. Suas áreas de captação e irrigação foram incluídas em zonas de proteção especificamente projetadas com status de zonas tampão. A posterior elaboração e conclusão de um inventário dos onze componentes auxiliará no monitoramento e na comunicação de todo o escopo dos atributos protegidos.
A gestão geral da candidatura em série é coordenada por um Comitê Diretivo composto por representantes dos Conselhos Qanat e departamentos governamentais relevantes, incluindo a Organização de Artesanato e Turismo do Patrimônio Cultural (ICHHTO), Recursos naturais, Agricultura, Energia, Vias e Desenvolvimento Urbano, Organização de Proteção Ambiental, Fundação de Habitação Rural e ONGs relacionadas ao patrimônio cultural e ao meio ambiente. As preocupações de gestão diária são consideradas através da ICHHTO National Qanat Base, que atua através dos escritórios provinciais da ICHHTO. Uma Estratégia de Gestão e Plano de Ação foi delineado no momento da nomeação, que serão posteriormente desenvolvidos em planos de gestão e manutenção para os componentes individuais. Incluirão planos de interpretação e gestão de turismo, bem como preparação para riscos e estratégias de resposta a desastres.
Os onze qanats são gerenciados sob supervisão tradicional de conselhos de qanat, cada qanat com seu conselho local de qanat composto por pessoas com conhecimento na respectiva região. Os sistemas de gerenciamento tradicionais dos qanats inscritos contribuem para seu valor único, mas também são essenciais para sua preservação e transmissão contínuas para as gerações futuras. O conhecimento histórico e as habilidades artesanais preservadas ao longo de muitas gerações precisam ser continuamente transmitidos para garantir a viabilidade futura desta propriedade. Este sistema de gestão, configurado pelos proprietários, distribuidores, consumidores e pessoas comuns, se desenvolveu e evoluiu com o passar do tempo, o que fez os qanats sobreviverem até hoje e será a chave para sua futura conservação.
Os onze qanats são ainda mantidos por meios financeiros e técnicos por meio de recursos nacionais, e medidas de conservação e gerenciamento em todos os qanats estão em andamento, respeitando sua autenticidade e integridade.
