Melaka e George Town, Cidades históricas do estreito de Malaca
Valor Universal Excepcional
Melaka e George Town, Malásia, são exemplos notáveis de cidades coloniais históricas no Estreito de Malaca que demonstram uma sucessão de influências históricas e culturais decorrentes de sua função anterior como portos comerciais ligando Oriente e Ocidente. Estes são os centros históricos mais completos de cidades no Estreito de Malaca, com uma herança viva multicultural proveniente das rotas comerciais da Grã-Bretanha e da Europa através do Oriente Médio, o subcontinente indiano e o arquipélago malaio à China. Ambas as cidades são testemunho de uma herança multicultural viva e tradição da Ásia, onde as muitas religiões e culturas se encontraram e coexistiram. Eles refletem a união de elementos culturais do arquipélago malaio, Índia e China com os da Europa, para criar uma arquitetura única, cultura e paisagem urbana.
Critério (ii):Melaka e George Town representam exemplos excepcionais de cidades comerciais multiculturais no Leste e Sudeste Asiático, forjado a partir do comércio e das trocas da Malásia, Chinês, e culturas indianas e três sucessivas potências coloniais europeias por quase 500 anos, cada um com suas marcas na arquitetura e na forma urbana, tecnologia e arte monumental. Ambas as cidades apresentam diferentes estágios de desenvolvimento e as mudanças sucessivas ao longo do tempo e são, portanto, complementares.
Critério (iii):Melaka e George Town são testemunhos vivos da herança e tradição multicultural da Ásia, e influências coloniais europeias. Este patrimônio multicultural tangível e intangível se expressa na grande variedade de edifícios religiosos de diferentes credos, bairros étnicos, as muitas línguas, adoração e festivais religiosos, danças, fantasias, arte e música, Comida, e vida diária.
Critério (iv):Melaka e George Town refletem uma mistura de influências que criaram uma arquitetura única, cultura e paisagem urbana sem paralelo em qualquer lugar no leste e sul da Ásia. Em particular, eles demonstram uma variedade excepcional de shophouses e moradias geminadas. Esses edifícios mostram muitos tipos diferentes e estágios de desenvolvimento do tipo de edifício, alguns originários dos períodos holandês ou português.
A integridade das áreas indicadas em ambas as cidades está relacionada à presença de todos os elementos necessários para expressar seu Valor Universal Excepcional. As propriedades mantiveram sua autenticidade; monumentos e locais listados foram restaurados com tratamentos apropriados em relação ao design, materiais, metodologias, técnicas e mão de obra, de acordo com as diretrizes e princípios de conservação.
As medidas de proteção das propriedades são adequadas. Ambas as cidades apresentam um estado de conservação geralmente aceitável, embora sejam necessários esforços para garantir a conservação dos shophouses. Os planos e estruturas de gestão são adequados, e pode ser aprimorado por meio de programas contínuos de conservação do Estado Parte.
