Cavernas Škocjan

Valor Universal Excepcional

Breve síntese
O Parque Regional das Cavernas de Škocjan está situado no Planalto Kras, no sudoeste da Eslovênia. A área protegida de 413 ha conserva um excepcional sistema de cavernas de calcário que compreende um dos maiores cânions fluviais subterrâneos conhecidos do mundo, que foi cortado na rocha calcária pelo rio Reka. Ao longo de seu curso, o rio desaparece repentinamente no cársico subterrâneo, antes de passar por um vasto e pitoresco canal de até 150 metros de altura e mais de 120 metros de largura, frequentemente na forma de corredeiras e cachoeiras que rugem dramaticamente. A expressão física mais espetacular do cânion é a enorme Câmara de Martel, que ultrapassa dois milhões de metros cúbicos em volume. Como o canyon, os vastos salões e câmaras subterrâneas do sistema de cavernas expõem variações impressionantes de rocha calcária e formações secundárias de cavernas. Não é por acaso que a pesquisa cárstica tem sua origem exatamente nesta parte da Eslovênia, que é cientificamente referido como "Cársico Clássico". O próprio termo "carste" é derivado do nome do planalto, e é um dos muitos termos técnicos comumente usados ​​em geologia e espeleologia que têm sua origem na região. Além de seu apelo visual quase sobrenatural, sua escala e importância científica, o parque regional também abriga espécies notáveis ​​e assembléias de espécies, que prosperam no mundo distinto do ambiente subterrâneo e nas chamadas dolinas colapsadas, uma forma de sumidouros cársticos. As cavernas abrigam muitas espécies endêmicas e ameaçadas de extinção, incluindo a Salamandra da Caverna junto com muitos invertebrados e crustáceos. As condições ambientais muito particulares das dolinas colapsadas fornecem um habitat para flora e fauna raras e ameaçadas. Além disso, estudos arqueológicos em andamento têm revelado cada vez mais detalhes de uma longa história de ocupação humana desde os tempos pré-históricos. Há fortes evidências de que nossos ancestrais apreciavam a área como um local para assentamentos. Pesquisas arqueológicas também revelaram que a área foi historicamente usada como cemitério e também para rituais.
Critério (vii):O sistema de cavernas Škocjan e seus arredores são manifestações eminentes e bem conservadas da topografia do Karst. Ele revela uma ampla gama de características cársticas com sua escala excepcional e qualidade estética. Alguns destaques da paisagem marcante incluem o vasto, cânion subterrâneo de aproximadamente dois quilômetros de comprimento, até cerca de 150 metros de altura e em locais com mais de 120 metros de largura. Uma torrente subterrânea corre através dele ao longo de uma série de cascatas, transformando-o em um grande espetáculo visual e auditivo. Mais acima nos tetos e paredes mais secos do cânion, deposição de calcário de gotejamento de água tem moldado estalagmites e estalactites surpreendentes, como os chamados Gigantes em Velika Dvorana (ou "Grande Câmara"). As magníficas piscinas de rimstone em Dvorana Ponvic (ou "Piscinas da Câmara de Rimstone") são manifestações igualmente impressionantes de depósitos de calcita. As famosas piscinas atraem cientistas e artistas desde sua descoberta formal em 1888, e suas representações vieram para resumir a beleza sobrenatural das Cavernas Škocjan. O canal principal do célebre rio subterrâneo ressurge em duas pitorescas dolinas destruídas, chamadas Velika e Mala. A vista de tirar o fôlego dessas duas dolinas em colapso é retratada nos desenhos do explorador pioneiro Valvasor, que datam de 1689, e nunca deixou de fascinar os visitantes, artistas e cientistas.
Critério (viii):As Cavernas Škocjan e seus arredores são as principais localidades para topografia cárstica e são o lugar onde termos fundamentais como "cársico" e "doline", têm sua origem. Isso não é apenas uma forte indicação da importância da propriedade para a ciência, mas mais especificamente de sua importância para a história das ciências da terra. Uma impressionante variedade de manifestações cársticas excepcionais, o resultado do passado e do presente geológico, geomorfológico, processos espeleológicos e hidrológicos, estão claramente em exibição para cientistas e visitantes em uma área relativamente pequena. O coração do site, o sistema de cavernas principal com os trechos subterrâneos do Rio Reka, foi formada em uma espessa camada de calcário do cretáceo. O sistema constantemente dinâmico é um excelente exemplo de contato com Karst com recursos bem desenvolvidos, como um vale cego, dolinas colapsadas, aberturas, abismos e cavernas. Notavelmente, esta diversidade geológica suporta uma diversidade biológica igualmente fascinante que tem implicações importantes para a gestão da terra e da água.
Integridade
Em comparação com muitas outras áreas protegidas de importância global, O Parque Regional das Cavernas de Škocjan não é grande nem goza de um status de proteção particularmente estrito. Situado numa paisagem rural com presença humana permanente desde tempos imemoriais, as Cavernas Škocjan são um exemplo encorajador de como os valores excepcionais de conservação da natureza e a presença humana de longa data e contínua não são necessariamente mutuamente exclusivos. Os limites do parque regional e da propriedade do Patrimônio Mundial, abrangem respectivamente as características mais marcantes da topografia cárstica, e, portanto, contribuem fortemente para a conservação desses valores naturais essenciais. A paisagem e partes do sistema de cavernas foram objeto de algumas construções e outras formas de intervenção humana. A grande construção ocorreu após a descoberta das cavernas, a fim de facilitar a pesquisa e a visitação pública, nas áreas mais facilmente acessíveis. A infraestrutura inclui passarelas, pontes e iluminação elétrica. Por meio de restrições, design cuidadoso e uso de materiais, danos maiores à integridade geral podem ser e estão sendo evitados. A propriedade do Patrimônio Mundial é cercada pela Reserva da Biosfera Karst, das quais o Parque Regional das Cavernas de Škocjan é a zona central. O amortecedor da Reserva da Biosfera Cársica aumenta as opções e chances de manter a integridade da paisagem mais ampla da qual a propriedade é visualmente, geológica e ecologicamente, um pequeno, mas parte integrante.
Requisitos de proteção e gerenciamento
Descoberto em 1815, a área protegida em sua extensão atual só foi criada em 1990, seguindo a designação anterior de cerca de metade da área como Monumento Natural. Em um esforço explícito para estudar e gerenciar a notável diversidade geológica e biológica, o patrimônio paleontológico e arqueológico, bem como as características etnológicas e arquitetônicas da paisagem cultural de forma integrada, o Parque Regional das Cavernas de Škocjan (Zakon o Regijskem parku Škocjanske jame) foi publicado no diário de 1996. As cavernas são de propriedade pública, enquanto a superfície do terreno está dividida em parcelas públicas e privadas. A autoridade de gestão pública tornou-se operacional um ano depois, eventualmente introduzindo o planejamento de gestão. Em 1999, grande parte do local também se tornou uma área úmida de importância internacional sob a Convenção de Ramsar, em reconhecimento ao valor excepcional dessas zonas úmidas subterrâneas. Uma unidade de paisagem muito maior foi designada como Reserva da Biosfera Cársica pelo Programa do Homem e da Biosfera (MAB) da UNESCO em 2004. Três locais de importância comunitária sob o Natura 2000 da União Europeia se sobrepõem à maior parte do Parque Regional das Cavernas Škocjan.
Três pequenas aldeias, Škocjan, Betanja e Matavun, estão localizados dentro do parque regional, implicando conhecimento local valioso e a necessidade de envolver totalmente os residentes locais na gestão e repartição de benefícios da propriedade. Outras necessidades básicas de gestão incluem atividades de comunicação e conscientização pública. Pesquisa científica em muitos campos, incluindo geologia, é uma parte essencial da abordagem de conservação, ao mesmo tempo que fornece informações para o gerenciamento do local. O turismo e as atividades recreativas requerem um planejamento cuidadoso, controle e monitoramento de impacto à luz do tamanho geral limitado da área protegida, a concentração localizada de acessos e a fragilidade de alguns de seus atrativos. Como é comum na gestão de áreas protegidas, nem todas as ameaças vêm de dentro do parque regional, sugerindo assim a necessidade de levar em consideração a paisagem mais ampla. O Rio Reka resume esse desafio permanente. A qualidade da água tem variado como resultado da poluição industrial, esgoto e resíduos agrícolas, entre outros fatores externos, impactando fortemente a vida aquática. Da mesma forma, debates anteriores sobre os possíveis impactos das turbinas eólicas propostas no vizinho Vremscica Plateau servem como um lembrete de que a gestão da conservação é necessária para responder às mudanças inevitáveis, para defender sua posição e ajudar a equilibrar demandas concorrentes.