Centro Histórico de Sheki com o Palácio de Khan
Valor Universal Excepcional
Breve síntese
A histórica cidade de Sheki, deitado em um vale arborizado nas montanhas do Cáucaso oriental, tem origens antigas, datando do século 6 aC. O atual centro histórico resulta de sua reconstrução, após uma enchente de lama em 1772, em terreno mais alto em um vale de montanha a leste do local anterior. Devido às limitações naturais do vale, a área histórica manteve sua forma urbana geral, mas se expandiu dentro dos lotes de construção originais, seguindo os padrões tipológicos tradicionais. Os edifícios tradicionais com seus típicos telhados altos, varandas e jardins profundos são as principais características da paisagem urbana histórica, dentro do cenário espetacular das encostas das montanhas arborizadas.
Estar em contato com importantes rotas comerciais, a região de Sheki foi sujeita a uma variedade de influências culturais. O Cristianismo foi aqui introduzido já no século I dC, e o Islã no século 7. Durante sua história recente, esteve sob vários reinos, incluindo os safávidas, Otomanos e Qajars até o século XVIII. Em 1743, Sheki foi estabelecido como o primeiro e o mais poderoso de uma série de canatos no Cáucaso, representando um novo sistema administrativo na região. Isso foi seguido pelo domínio russo no século XIX. Essas diferentes culturas também influenciaram as características da arquitetura, do qual o Palácio de Khan é um exemplo notável, também se reflete em muitos dos interiores de casas de comerciantes ricos, como lareiras (bukharas), decorações, e um tipo vernacular de janelas (shabaka) etc. A fortaleza, o Palácio Khan, e os caravançarais, refletem o importante papel administrativo e comercial da cidade.
Como um centro comercial, em contato com a Ásia e Europa, e também como parte da rota da Rota da Seda, a economia principal de Sheki, desde os tempos antigos, foi baseado na criação do bicho-da-seda, o comércio de casulos e seda crua, e o desenvolvimento de vários ofícios, que continuam na região. Essas atividades foram favorecidas devido às suas condições climáticas particularmente adequadas. Ao mesmo tempo, a morfologia do tecido urbano e seus padrões de crescimento foram um resultado direto da topografia do local, e os desenvolvimentos econômicos e as atividades relacionadas com o comércio da seda. As casas foram construídas com telhados altos para a criação de bichos-da-seda nos sótãos espaçosos e arejados. Extensas relações comerciais com outras regiões que incluíam principalmente o comércio de produtos de seda, desencadeou a construção de novos caravançarais, lojas, fontes públicas, mesquitas, Banheiros públicos, e edifícios de armazenamento em um período muito curto de tempo após 1772. Um caravançarai e algumas lojas ainda são usados pela população local para diversos fins comerciais.
O padrão urbano da cidade de Sheki é determinado pela captação e gestão da água. A cidade fica na área de captação do rio Kish em um espaço drenado por riachos que foram interceptados e transformados em uma rede de canais ao longo do tempo. Somadas a esse suprimento de água estão as águas das geleiras das montanhas e das geleiras meteóricas. A rede hidráulica é diversificada, distinguindo as águas doces e menos potáveis de acordo com as diferentes origens:nascente, água da chuva e torrente. Um elaborado sistema de distribuição gerencia a rede de água até as casas residenciais e jardins produtivos, estruturação do enredo urbano e divisão em áreas limítrofes. Os lotes cultivados, cada um com uma casa de um lado, são um personagem distintivo da cidade de Sheki.
Os jardins parcialmente compostos por amoreiras combinadas com as suas casas residenciais constituíam um sistema de produção baseado no conjunto de operações relacionadas com a alimentação e reprodução do bicho-da-seda e seu processamento. Assim, foi criada uma espécie de ‘cidade jardim’ em que os elementos de valor estético e simbólico foram integrados com personagens funcionais e utilitários.
Critério (ii):Como o principal centro cultural e comercial da região, o Centro Histórico de Sheki exibe um importante intercâmbio de múltiplas influências culturais, que tem sua origem em sua história de mais de dois milênios, mas desenvolvido especialmente sob o Safavid, Influências otomanas e Qajar, e o impacto posterior do domínio russo. Sheki, por sua vez, influenciou um território mais amplo do Cáucaso e além. A forma urbana atual, que remonta à nova construção após a enchente de 1772, continuou as tradições anteriores de construção em resposta às condições climáticas locais, e os requisitos da economia tradicional e atividades de artesanato em elementos de construção particulares e detalhes da arquitetura doméstica de Sheki, como varandas, portas, arcos, e cercas, refletem características orientais que mais tarde evoluíram sob a influência russa.
Sheki também é um testemunho excepcional do sistema feudal dos canatos do Cáucaso, que se desenvolveu de 1743 a 1819, conforme expresso na arquitetura dos palácios do Khan, os interiores das ricas casas de comerciantes, e as fortificações.
Critério (v):Completamente realizado de acordo com as regras antigas, o Centro Histórico de Sheki representa um exemplo extraordinário de uma "cidade jardim" produtiva planejada, como exemplificado em seu sistema de água hidráulica para acionamento de moinhos e irrigação, estruturas produtivas relacionadas à sericultura, e a organização peculiar das casas alinhadas com seus campos cultivados, tudo definido dentro de um cenário de paisagem florestal.
Integridade
O Centro Histórico de Sheki contém todos os elementos que justificam seu Valor Universal Excepcional. Junto com sua configuração, o assentamento forma um conjunto coerente que também manteve sua integridade visual intacta. Os limites da propriedade contêm toda a cidade histórica planejada com suas produtivas casas de jardim, fortificações e monumentos, como a fortaleza, o Palácio Khan, e os caravançarais, que juntos refletem o residencial, papel administrativo e comercial da cidade. O sistema de água, repartição em bairros (mehelle) e muitas atividades tradicionais ainda estão intactas e eficientes. Estes representam a gama completa de atributos da propriedade que refletem uma planejada "cidade jardim" capital do Sheki Khanate e subsequente domínio russo.
A integridade da propriedade é vulnerável a novas construções na propriedade e à falta de conservação de alguns edifícios históricos. Algumas casas recém-construídas, edifícios residenciais modificados, e edifícios que estão em condições críticas requerem vários graus de intervenção imediata. A Estratégia de Conservação guiada pelo Manual de Restauração abordará as deficiências atuais em um futuro próximo.
Autenticidade
O Centro Histórico de Sheki manteve sua autenticidade histórica em relação à integridade de sua tipologia urbana e forma geral, e a maioria das residências privadas e alguns edifícios públicos ainda refletem seu antigo uso e funções tradicionais. Sheki também manteve seus mecanismos tradicionais de manutenção da propriedade e envolvimento da comunidade por meio de representantes do bairro e um conselho de anciãos.
O essencial dos complexos monumentais está intacto e faz parte de extensos programas de conservação e restauração, realizadas e em andamento. Apesar da existência de algumas intervenções inadequadas e uso de materiais modernos que afetam a autenticidade, o Manual de Restauração estabelecerá os padrões exigidos e o uso de materiais tradicionais.
As casas residenciais de Sheki foram gradualmente restauradas, muitos seguindo padrões tipológicos tradicionais de crescimento, mas nem todas as intervenções respeitaram a autenticidade dos materiais tradicionais, processos e design. 1, 933 casas (71,6%) das 2, 755 casas residenciais dentro do imóvel e sua zona de amortecimento mantêm sua autenticidade tendo evoluído ao longo do tempo de acordo com transformações funcionais que não afetam a tipologia arquitetônica ou materiais, ou tem pequenas alterações, como extensões. Todas as casas estarão sujeitas a preservação, guiado por um Plano de Conservação e um Manual de Restauração.
Requisitos de proteção e gerenciamento
O Centro Histórico de Sheki e o Palácio de Khan (120,5 ha) estão protegidos desde 1967 como parte da Reserva Histórica e Arquitetônica Estadual "Yukhari Bash" (283 ha) ao abrigo da Lei de Proteção de Monumentos Históricos e Culturais. Também está sob proteção estrita dentro do plano geral urbano da cidade como área de conservação.
A configuração é protegida em dois níveis, uma zona tampão (146 ha) circunda a propriedade em até 200 metros, e além disso, há uma zona muito maior para controle do terreno. A zona tampão é legalmente parte da reserva arquitetônica "Yukhari Bash", enquanto a zona de controle do terreno permanece dentro da zona tampão da reserva, que também é protegida por lei. A configuração florestal da propriedade precisa ser protegida não apenas por seu valor ambiental, mas também por seu valor visual e cultural, como suporte para o Valor Universal Excepcional da propriedade.
O Centro Histórico de Sheki está sob a gestão da Agência Estadual de Turismo e seu recém-criado Centro de Gestão de Reservas, juntamente com outras partes interessadas relevantes.
O Plano de Ação para Conservação e Reabilitação do Centro Histórico de Sheki e o Manual de Restauração são recursos e documentos de orientação, que formará a base para o desenvolvimento de diretrizes de planejamento e proteção mais forte para edifícios individuais. Esse processo deve ser realizado envolvendo particulares e a população, por meio de incentivos à restauração realizada respeitando o caráter histórico e arquitetônico do local e os atributos de Valor Universal Excepcional. Um Plano Diretor de Conservação geral também precisa ser desenvolvido.
Um plano de manejo elaborado em inglês será adotado, implementado e traduzido, conforme previsto no Plano de Ação, e isso incluirá o fortalecimento do mandato e dos recursos da equipe de gestão. A gestão futura deve fortalecer o papel das estruturas de governança tradicionais, como o Conselho de Anciões, e os representantes da vizinhança nos processos de tomada de decisão e gestão, e desenvolver uma estratégia de turismo para restringir o desenvolvimento de instalações turísticas.
Também é necessário desenvolver um sistema de monitoramento com foco tanto no estado de conservação da propriedade quanto na implementação do plano de manejo.
Como a propriedade está em uma zona de alta atividade sísmica, seu nível mais baixo corre alto risco de inundações graves, e sua configuração de floresta pode ser vulnerável a incêndios florestais, uma abordagem abrangente para preparação e mitigação de riscos precisa ser desenvolvida em um Plano de Emergência.
