Centros históricos de Stralsund e Wismar

Valor Universal Excepcional

Breve síntese

Fundada no século 13, as cidades medievais de Wismar e Stralsund, na costa do Báltico, no norte da Alemanha, representam estruturas comerciais diferentes, mas complementares, como centros principais da seção Wendish da Liga Hanseática do século XIII ao século XV. Nos séculos 17 e 18, as cidades se tornaram os principais centros administrativos e de defesa do reino sueco, contribuindo para o desenvolvimento da arte militar e integrando outra camada de influências culturais.

As cidades contribuíram para o desenvolvimento dos tipos e técnicas de construção característicos do Brick Gothic na região do Báltico, usando tijolo queimado. Nos alçados principais os tijolos puderam ser moldados em diferentes formas decorativas, permitindo assim uma arquitetura muito elaborada. Isso é exemplificado em várias igrejas, a Prefeitura de Stralsund, e na série de casas para residências, comercial, e uso artesanal, representando uma evolução ao longo de vários séculos. A tipologia das casas, como o Dielenhaus e o Kemläden, foram desenvolvidos no século 14 e se tornaram uma característica de muitas cidades hanseáticas.

Wismar preservou a bacia do porto medieval, Considerando que a localização da ilha de Stralsund permaneceu inalterada desde o século 13. Até hoje, a silhueta inconfundível de Stralsund é caracterizada pelos edifícios notáveis ​​da arquitetura gótica de tijolo.

Critério (ii):Wismar e Stralsund, principais centros da seção Wendish da Liga Hanseática dos séculos 13 a 15 e os principais centros administrativos e de defesa do reino sueco nos séculos 17 e 18, contribuiu para o desenvolvimento e difusão de técnicas de construção de tijolos e tipos de construção, características das cidades hanseáticas na região do Báltico, bem como o desenvolvimento de sistemas de defesa no período sueco.

Critério (iv):Stralsund e Wismar têm importância crucial no desenvolvimento das técnicas de construção e forma urbana que se tornaram típicas das cidades comerciais hanseáticas, bem documentado nas principais igrejas paroquiais, a prefeitura de Stralsund, e os tipos de edifícios comerciais, como o Dielenhaus.

Integridade

Devido à posição das cidades, as vistas importantes de ambas as cidades foram bem mantidas e os limites da cidade medieval ainda podem ser bem traçados em ambos os casos. Construções modernas e edifícios industriais foram localizados nas áreas suburbanas, fora das cidades históricas. Assim, é possível apreciar a silhueta das paisagens urbanas históricas sem grandes alterações. A área é, no entanto, suscetível a perturbações visuais por novos empreendimentos. Os danos sofridos na Segunda Guerra Mundial foram relativamente pequenos, e uma grande quantidade de substância arquitetônica original da Idade Média e períodos subsequentes sobreviveu. Todos os recursos e estruturas para transmitir a importância dos componentes como centros líderes da Liga Hanseática são preservados.

Autenticidade

As cidades contêm um grande número de estruturas históricas autênticas que representam a evolução do período hanseático à era sueca. Como centros, que foram continuamente habitados e sempre o coração da vida urbana, cujo porto permaneceu intacto e importante para a economia em todas as épocas, ambas as cidades preservaram continuamente seu uso e, portanto, podem ser descritas como autênticas no que diz respeito à sua função. Os altos padrões de hoje em relação à preservação de monumentos foram aplicados, em que a mais alta prioridade é atribuída à preservação do material autêntico.

Requisitos de proteção e gerenciamento

As cidades antigas são protegidas em sua totalidade como áreas de valor histórico no contexto das leis sobre a proteção de edifícios históricos e monumentos do Land federal de Mecklenburg-Vorpommern, que exigem que todas as medidas de construção sejam sujeitas a aprovação.

A proteção adicional é assegurada pelos respectivos regulamentos sobre áreas de valor histórico e de preservação, estatutos de projeto e redesenvolvimento adotados por ambas as cidades para garantir integridade e autenticidade. Os componentes da propriedade do Patrimônio Mundial são cercados por zonas de amortecimento designadas.

Wismar, assim como Stralsund, têm planos de gestão, que são atualizados regularmente. Ambos os municípios envolvem especialistas locais e externos que incentivam a consistência e soluções adequadas na prática de construção e planejamento urbano (conselho consultivo de arquitetura Stralsund, Stralsund, conselho do Patrimônio Mundial, Conselho Consultivo de Arquitetura (Wismar).

Ambas as cidades estabeleceram coordenadores locais para a gestão do local.