Igrejas da paz em Jawor e Świdnica

Valor Universal Excepcional

Breve síntese

As Igrejas da Paz localizadas nas cidades de Jawor e Świdnica na região da Silésia do sudoeste da Polônia são os maiores edifícios eclesiásticos barrocos com estrutura de madeira na Europa. Eles foram construídos em meados do século 17 em uma escala e complexidade desconhecidas na arquitetura de madeira europeia antes ou depois, seguindo as disposições da Paz de Westfália, que concluiu a Guerra dos Trinta Anos em 1648. Os termos do tratado de paz efetivamente erradicaram a Igreja Evangélica nos principados hereditários da Silésia controlados diretamente pelo Sacro Imperador Romano, Ferdinand III. Os Evangélicos, que constituía a maioria da população nessas áreas, foram privados da liberdade religiosa de que gozavam até então e perderam quase todas as suas igrejas. Foi apenas uma cortesia da intervenção diplomática sueca que a permissão foi concedida para construir três igrejas.

Esforços longos e caros foram feitos para garantir o consentimento imperial, que, quando emitido, impôs condições excepcionalmente estritas:as igrejas deveriam ser localizadas além dos limites da cidade, dentro de uma área estritamente definida por funcionários imperiais; deviam ser construídos de madeira e barro; eles não poderiam apresentar uma torre; e sua construção deveria ser concluída dentro de um ano. O arquiteto e engenheiro Albrecht von Säbisch teve que conciliar esses requisitos com as expectativas de uma grande comunidade evangélica para a qual essas seriam as únicas igrejas. Usando materiais e tecnologias tradicionais, o arquiteto criou um conjunto de edifícios que representou o auge da tecnologia de construção de estruturas de madeira. A tradição secular da estrutura de madeira permitiu que os carpinteiros construíssem edifícios que poderiam sobreviver por centenas de anos, apesar da impermanência dos materiais usados. A Igreja do Espírito Santo em Jawor foi construída em 1654-1655 como uma basílica retangular de três corredores com uma capela-mor de três lados de forma reduzida. A Igreja da Santíssima Trindade em Świdnica foi construída em 1656–1657 como uma basílica de três corredores com uma planta em cruz grega. A terceira das Igrejas da Paz permitidas pela Paz de Westfália foi construída em Głogów em 1652, mas queimou cem anos depois.

Ambas as igrejas sobreviventes apresentam galerias de vários níveis, graças ao qual a capacidade de construção foi ampliada para cerca de sete mil pessoas cada. A rica decoração, que se desenvolveu nas décadas seguintes, integra formas barrocas exuberantes e imagens complexas em sua estrutura arquitetônica de uma forma única que celebra a coexistência da arte barroca e da teologia luterana, e reflete a hierarquia social da época.

Um tour de force incomparável, as Igrejas da Paz são obras-primas do artesanato especializado. Por causa de sua complexidade tecnológica e tamanho, as Igrejas da Paz nunca foram duplicadas em nenhum outro lugar e permanecem sem igual.

A área total da inscrição serial é de 0,23 ha e a área total das zonas tampão é de 12 ha.

Critério (iii):As Igrejas da Paz são um testemunho notável de um ato excepcional de tolerância por parte do Imperador Católico dos Habsburgos para com as comunidades protestantes na Silésia no período após a Guerra dos Trinta Anos na Europa.

Critério (iv):Como resultado das condições impostas pelo Imperador, as Igrejas da Paz exigiam que os construtores implementassem soluções construtivas e arquitetônicas pioneiras de uma escala e complexidade desconhecidas antes ou depois na arquitetura de madeira. O sucesso pode ser julgado por sua sobrevivência até os dias atuais.

Critério (vi):As Igrejas da Paz dão um testemunho excepcional de um desenvolvimento político particular na Europa no século 17 de grande poder espiritual e compromisso.

Integridade

Dentro dos limites da propriedade serial estão localizados todos os elementos necessários para sustentar o Valor Universal Excepcional das Igrejas da Paz em Jawor e Świdnica, incluindo as estruturas originais das armações de madeira preenchidas com painéis de argila (que são integralmente combinados com as extensões históricas que foram adicionadas ao longo do tempo), e os elementos da decoração interior e mobiliário. Nas proximidades de cada igreja, mas fora da propriedade, localizam-se os edifícios paroquiais essenciais para o funcionamento da comunidade eclesial, e um cemitério. A integridade espacial historicamente moldada entre cada igreja e seus arredores foi preservada. A silhueta de todo o complexo arquitetônico é claramente visível em cada paisagem urbana. A propriedade não sofre os efeitos adversos do desenvolvimento e / ou abandono.

Autenticidade

As Igrejas da Paz sobrevivem de forma totalmente autêntica, particularmente em relação a seus locais e configurações, formas e designs, materiais e substâncias, e função, como evidenciado por sua localização inalterada, o sistema estrutural e os materiais usados ​​em sua construção, e a preservação da função original dessas igrejas paroquiais evangélicas de Augsburg. Características arquitetônicas (como galerias e bancos da guilda e da família), decoração de interiores, e os móveis adicionados após a construção inicial são consistentes com as formas arquitetônicas originais e mantêm uma unidade artística coesa. O trabalho de reforma e conservação (incluindo medidas preventivas de conservação) realizado nas igrejas preservou seu Valor Universal Excepcional e sua autenticidade ao desacelerar os processos de deterioração. Um programa completo de conservação é aplicado exclusivamente a elementos individuais da decoração e do mobiliário. Os únicos novos elementos tecnológicos introduzidos em ambos os edifícios são os sistemas de alarme e prevenção de incêndios. Não existem ameaças e riscos potenciais identificados para a propriedade.

Requisitos de proteção e gerenciamento

As Igrejas da Paz em Jawor e Świdnica, que são usados ​​regularmente para serviços religiosos, estão legalmente protegidos pelos regulamentos sobre a proteção de monumentos, implementadas pelos serviços de proteção de monumentos nacionais. A responsabilidade pela sua tutela e gestão é dos seus proprietários, as paróquias evangélicas de Augsburg em Jawor e Świdnica, que têm o direito legal de realizar e financiar obras de conservação. As tarefas de renovação e conservação em cada caso requerem a aprovação do trabalho planejado e a permissão relevante dos serviços de conservação do estado.

Sustentando o Valor Universal Excepcional, autenticidade, e a integridade da propriedade ao longo do tempo exigirá o desenvolvimento de um Plano de Manejo como documento estratégico para garantir a proteção efetiva das igrejas e de seu entorno.