Castelos e muralhas do Rei Edward em Gwynedd

Valor Universal Excepcional

Breve síntese
Os quatro castelos de Beaumaris, Conwy, Caernarfon, Harlech e as cidades fortificadas em Conwy e Caernarfon em Gwynedd, Gales do Norte, são os melhores exemplos da arquitetura militar do final do século 13 e início do século 14 na Europa, conforme demonstrado por meio de sua integridade, estado primitivo, evidências de espaço doméstico organizado, e extraordinário repertório de sua forma arquitetônica medieval.
Os castelos, como um grupo estilisticamente coerente, são um exemplo supremo da arquitetura militar medieval projetada e dirigida por Tiago de São Jorge (c. 1230-1309), Arquiteto-chefe do rei Eduardo I da Inglaterra, e o maior arquiteto militar da época.
O extenso e detalhado técnico contemporâneo, social, e documentação econômica dos castelos, e a sobrevivência das cidades fortificadas adjacentes em Caernarfon e Conwy, torna-os uma das principais referências da história medieval.
Os castelos de Beaumaris e Harlech são realizações artísticas únicas pela forma como combinam estruturas de parede dupla características do século 13 com um plano central. e pela beleza de suas proporções e alvenaria.
Critério (i):Beaumaris e Harlech representam uma conquista única na medida em que combinam a estrutura concêntrica de parede dupla, característica da arquitetura militar do final do século XIII, com um plano central altamente coordenado e em termos de beleza de suas proporções e alvenaria. Estas são obras-primas de Tiago de São Jorge que, além de ser o arquiteto-chefe do rei, foi condestável de Harlech de 1290 a 1293.
Critério (iii):Os castelos reais do antigo principado de Gwynedd dão um testemunho único da construção na Idade Média, na medida em que esta comissão real está totalmente documentada. Os relatos de Taylor em Colvin (ed.), A História das Obras do Rei, Londres (1963), especificar a origem dos trabalhadores, que foram trazidos de todas as regiões da Inglaterra, e descrever o uso de pedra extraída no local. Delineiam o financiamento das obras e proporcionam uma compreensão do quotidiano dos trabalhadores e da população e constituem, assim, uma das grandes referências da história medieval.
Critério (iv):Os castelos e fortificações de Gwynedd são os melhores exemplos da arquitetura militar do final do século 13 e início do século 14 na Europa. Sua construção, iniciada em 1283 e às vezes impedida pelos levantes galeses de Madog ap Llewelyn em 1294, continuou até 1330 em Caernarfon e 1331 em Beaumaris. Eles sofreram apenas uma restauração mínima e fornecem, em seu estado primitivo, um verdadeiro repertório de formas arquitetônicas medievais:barbacãs, pontes levadiças, portões fortificados, chicanes, redutos, masmorras, torres e paredes de cortina.
Integridade
Os castelos individuais possuem um alto grau de integridade com a coerência de seu planejamento, design inovador e qualidade de construção inalterada.
A série geral dos quatro castelos de Eduardo I inclui dentro dos limites da propriedade todas as estruturas defensivas medievais - castelos e muralhas da cidade - mas não os assentamentos planejados ou orlas marítimas. Todos os atributos defensivos estão dentro dos limites, mas como as cidades eram parte integrante de sua defesa, arranjos administrativos e econômicos, e sua posição junto à água contribuiu para sua defesa e comércio, toda a gama de atributos pode ser vista além dos limites estreitos.
A relação essencial entre suas paisagens costeiras e cada castelo permanece intacta e em dois casos a inter-relação íntima do castelo e da cidade permanece uma característica marcante da paisagem urbana atual; enquanto uma reavaliação dos limites pode ser considerada, a configuração da paisagem mais ampla precisa ser protegida. Atualmente, não há zona tampão, mas o "cenário essencial" e as "vistas significativas" de cada castelo foram definidas no plano de gestão.
Ameaças potenciais podem vir de um desenvolvimento antipático na cidade / lado terrestre dos castelos, mas também do desenvolvimento costeiro ou off-shore dentro do cenário dos castelos. No passado, esses problemas não foram significativos. É necessário proteger o ambiente dos castelos para garantir que sua relação com o interior permaneça inalterada.
Autenticidade
A autenticidade de todos os quatro castelos medievais e dos dois circuitos das muralhas da cidade foi mantida, apesar de algumas reconstruções no final do século 19 em Caernarfon. Durante os últimos 100 anos, a conservação dos castelos e muralhas da cidade tem sido realizada seguindo a filosofia de conservar como encontrado, e ocorreu intervenção mínima ou modificação intrusiva. Os planos, Formato, os materiais e as características dos componentes dos castelos permanecem praticamente inalterados. Eles claramente ainda exibem o amplo repertório de formas arquitetônicas medievais:barbacãs, pontes levadiças, portões fortificados, chicanes, redutos, masmorras, torres e paredes de cortina.
As muralhas da cidade em Caernarfon e Conwy permanecem inalteradas, fornecendo uma entidade fechada quase completa para suas paisagens urbanas relacionadas.
A configuração geral dos quatro castelos permanece praticamente intacta - com exceção do desenvolvimento na planície em Harlech e alguns novos desenvolvimentos em Caernarfon - e, portanto, eles mantêm sua capacidade de apresentar muito claramente sua escala, poder defensivo e presença intimidante.
Requisitos de proteção e gerenciamento
O governo do Reino Unido protege os bens do Patrimônio Mundial pela proteção estatutária de locais e edifícios individuais e por planejamento e orientação espacial. Os quatro castelos e dois circuitos de muralhas da cidade são protegidos por programação estatutária como monumentos de importância nacional e por serem "monumentos de tutela" mantidos pelo órgão de conservação relevante dentro do governo de acordo com os princípios de conservação atuais. Todos os quatro são protegidos por Planos Locais, As Orientações de Planejamento e seus Planos de Gestão do Patrimônio Mundial, que são revisados ​​regularmente; Harlech está dentro do Parque Nacional de Snowdonia, enquanto todos os quatro estão dentro de Áreas de Conservação que cobrem o cenário imediato dos Castelos e Muralhas da Cidade. Sua configuração mais ampla foi definida como "configurações essenciais" e as principais visualizações são protegidas. A avaliação dos limites será realizada como parte do processo de revisão do Plano de Manejo.
Essas medidas se combinam para garantir que os Castelos estejam sujeitos a controles rigorosos sobre o desenvolvimento que podem impactar sobre eles ou seu ambiente. Os Planos de Gestão da Linha Costeira e as Avaliações de Risco de Inundação da Agência Ambiental ajudam a proteger os locais da erosão costeira ou do desenvolvimento costeiro antipático, mantendo assim intactas as importantes vistas costeiras e linhas de visão.
A gestão do turismo e dos visitantes é dirigida pela Estratégia de Meio Ambiente Histórico do Governo de Gales e implementada por meio do Plano de Gestão do Patrimônio Mundial, que inclui políticas de promoção, Acesso, interpretação e gestão de visitantes.
O Grupo de Coordenação do Patrimônio Mundial, que inclui a participação dos proprietários do site, autoridades locais, governo e o público em geral, tem a responsabilidade pela implementação do Plano de Manejo que garante que a conservação, controle de desenvolvimento, o uso educacional e a acessibilidade pública são mantidos.